TESY CN 04 250 EIS W - Инструкция по эксплуатации - Страница 95

PT

Instruções de utilização e armazenamento do painel aquecedor de parede

95

Português

temporizado“. Se for inserido o tempo 00, o modo não fica executado. 
Se já estiver executado o modo „Começo temporizado“ e se carregar 
novamente no botão „Temporizador“, pode ser corrigido o tempo 
restante nos dois sentidos possíveis. Após a configuração do tempo 
passa em modo „Começo temporizado“, sendo que no ecrã aparecem 
além da temperatura as horas restantes até à passagem em modo 
„Aquecimento“. Deste modo pode sair carregando no botão „On/
Off ”. Então o convetor passará em modo de „Aquecimento“. „Começo 
temporizado“ pode ser configurado de 01 a 96 horas.

Desligar o modo „Aquecimento“

Do modo „Aquecimento“ pode sair carregando no botão „

On/Off

”. Assim 

o aquecedor fica desligado, se estiver ligado antes, o díodo emissor de luz 
vermelha fica desligado. No ecrã começa a aparecer a temperatura ambiental.

Função „Anti-congelamento”

Se a temperatura no compartimento ficar inferior a 5 grãos e o convetor estiver 
desligado (não fica acesso o díodo emissor de luz vermelha, mas ligada a chave 
Mecânica em posição „I”  (Ligado)  ), o aquecedor ficará automaticamente 
ligado com objetivo de proteção anti-congelamento.

Observação: 

A configuração da correção de temperatura do sensor de 

temperatura não se refere à esta função.

Ativar e desativar a função:

 • a função está ligada por padrão
 • se quiser desligar a função – o convetor está em modo „Desligado“, 

carregando no botão   e no botão “

On/Off

” por três segundos – no ecrã 

começa a piscar „ON“, carregando no botão   chegará à posição „OFF“, 
aguarde 3 segundos e a função passará automaticamente em modo „OFF“.

 • se quiser ativar a função novamente – o convetor está em modo 

„Desligado“, carregando no botão   e no botão „On/Off ” por três 
segundos – no ecrã começa a piscar „OFF“ , carregando no botão   
chegará à posição „ON“, aguarde 3 segundos e a função automaticamente 
passará em modo „ON“.

Função correção da temperatura do sensor

Devido à especificidade da temperatura selecionada nos diferentes 
compartimentos pode haver uma diferença da temperatura indicada no ecrã e 
da que foi realmente detetada nas diferentes posições do aparelho aquecedor 
no compartimento.

 • Veja a temperatura indicada no ecrã do aparelho 
 • A temperatura medida no lugar onde a temperatura é suficientemente 

,,confortável‘‘ para si (geralmente a uma altura aproximadamente de 60 cm 
do chão, de posição sentada). Em caso de diferença constatada na faixa de 
±4

°

С pode configurar a correção necessária no menu do convetor (Solução 

importante – a função pode ser configurada somente após ter chegado 
à temperatura desejada no compartimento aquecido – conforme o tipo 
de compartimento o tempo minimamente necessário é de 7 horas) com a 
diferença obtida entre a indicação do convetor e a temperatura medida.

Observação: 

esta função usa-se com o objetivo de melhor conforto da 

temperatura e poupança de energia para o consumidor do convetor elétrico, 

no compartimento onde se encontra. Uma diferença superior a ±4°C da 
temperatura medida na posição desejada no compartimento, significa que o 
quarto onde v°Cê usa o convetor não está bem isolado ou quando a temperatura 
desejada no compartimento ainda não tenha sido atingida.

Exemplo:

 um convetor col°Cado no compartimento, acima de uma chão de pedra 

– as indicações do convetor 18оС(em caso de temperatura configurada de 22°С), a 
temperatura realmente medida (o sensação de que a temperatura confortável foi 
atingida) 22°С a uma altura do chão de 60см - > neste caso o convetor continua 
a sobreaquecer o compartimento (isto significa uma perda direta de energia, mas 
o convetor não pode atingir a temperatura configurada tendo em conta que está 
a medir a temperatura de muito baixo no chão) e nunca será desligado. É preciso 
configurar a correção da temperatura +4°С d sensor– neste caso o convetor 
indicará 22°С e começará a desligar – mantendo a temperatura configurada 22°С)

A situação normal da função é de 0

°

C por padrão

 • se quiser alterar o valor – o convetor está em modo „Desligado“, 

carregando no botão   e no botão “

On/Off

” por três segundos – no 

ecrã começa a piscar „0

°

C“ Pode carregar no botão   ou botão   para 

atingir a faixa „-4

°

C“  até „4

°

C“, aguarde 3 segundos e a função ficará salva 

automaticamente.

 • Se quiser verificar qual tipo de correção foi feita – o convetor está em 

modo „Desligado“, carregando no botão   e botão „

On/Off

” por três 

segundos – no ecrã começa a piscar a temperatura configurada. Pode 
t°Car no botão   ou botão   para configurar um novo valor na faixa de 

„-4

°

C“até“4

°

C“.

Observação: 

Após a função de restaurar as configurações de fábrica 

padrão – deve ser configurada uma nova correção da temperatura, o valor 

de padrão é de 0°C.

Começo adaptado

 • controlo de começo adaptado significa uma função que indica e inicia 

o começo melhor de aquecimento para ser atingida a temperatura 
configurada no tempo desejado

 • função está ligada por padrão
 • se quiser alterar o valor – o convetor está em modo „Desligado“, 

carregando no botão „ “ e botão

 “Timer”

 por três segundos – no ecrã 

começa a piscar „A_On“, deve carregar em „ “ para atingir o „AOFF“, 
aguarde 3 segundos e a função ficará salva automaticamente.

 • Para voltar de novo na opção „ON“ – o convetor está em modo „Desligado“, 

carregando no botão   e botão 

„Timer”

 por três segundos – no ecrã 

começa a piscar „AOFF“ , deve carregar em  , para atingir „A_On“, aguarde 
3 segundos e a função ficará salva automaticamente.

Esta função deve ser configurada conforme as suas necessidades. O aparelho 
deve funcionar de acordo com a temperatura configurada de „conforto” 
até atingir um estado estável 17 horas – esta temperatura é temperatura 
confortável de referência. Deve ser configurado ao mesmo tempo um período 
de temperatura mais baixa por um mínimo de 7 horas, da que foi configurada 
como confortável com uma diferença de 4°C ± 1°C. No caso de gestão 
adaptada ativada - deixe o termorregulador elétrico do aparelho a trabalhar 
durante 4 ciclos (4 х 24 horas) de ciclos de conforto (17 horas) e temperatura 
baixa (7 horas). Após o término do último período de redução, a temperatura 
de conforto deve ser atingida dentro dos ± 30 minutos de desvio para com 
o tempo configurado – com uma diferença máxima de ± 1°C da temperatura 
confortável de referência.

“Proteção para crianças”

Pode bloquear os botões toque simultaneamente mantendo as setas   e 
„Temporizador”, para evitar uma alteração indesejada das configurações. A 
função fica indicada com o aceso do díodo emissor de luz verde acima do 
ícone com o „cadeado”. Repita exatamente as mesmas ações para desbloquear 
os botões.

Observação: 

Quando o teclado estiver bloqueado e carregar em algum dos 

botões, no ecrã deve aparecer a mensagem „LOC_“

“Janela aberta”

O aparelho é equipado com dispositivo eletrónico integrado que 
automaticamente desliga a potência térmica, se for detetada uma queda 
brusca da temperatura no compartimento, por janela ou porta aberta. Ao 
aumentar a temperatura no quadro, o aquecimento fica automaticamente 
restaurado. Para ativar a função, carregue no botão „Janela”, como indicação 
começa a piscar o díodo emissor de luz verde. Quando estiver constantemente 
acesa a luz verde, isto significa que o aparelho não está à aquecer. Para 
desativar a função „Janela aberta” carregue no botão „Janela”.

Observação: 

Quando a função „Janela aberta” estiver ligada, a função 

„Anti-congelamento” não funciona!

Configurações no „Programador semanal 24/7”

Observação: 

Entrada em modo configurações do „Programador semanal” é 

possível só se o aparelho tiver hora e dia da semana configuradas.

Entrar em modo «configurações» e sair dele se faz carregar mantendo o 
botão „

Timer

”.

Os parâmetros de configuração são três – dia da semana, hora e 
temperatura configurada, alternando os três parâmetros mediante um 
breve toque no botão „

Timer

” na sequência dia, hora, temperatura. 

O registo faz-se por um breve toque no botão „

Timer

”, logo após ter 

configurado o último parâmetro - temperatura.

Para alterar o valor de cada parâmetro use os botões   e  .

Condições para o registo

a.  Após o registo de um ponto não é possível alterar até ao aparecimento da 

configuração corrente. 

b.  Ao registar o primeiro ponto de controlo de um determinado dia da 

configuração corrente, todos os pontos do dia são previamente limpos.

c.  O registo dos pontos seguintes em dado momento é possível somente nas 

horas até ao fim do dia após o último ponto registado.

d.  Ao registar na última hora do dia – 23.5h, nesse dia não podem ser feitos mais 

registos na configuração corrente e no ecrã aparece a mensagem FUL e o