TESY CN 04 250 EIS W - Инструкция по эксплуатации - Страница 119

DK

Brugermanual til panel-konvektor

119

Dansk

driftsmåde ”Sluk”.

 • hvis du vil slå til funktionen igen - konvektoren er i driftsmåde ”Slukket”, 

tryk på knappen   og knappen “Tænd/Sluk” („ON/OFF”) i tre sekunder - 
displayet begynder at blinke ”Sluk”; når du trykker på knappen   skifter 
den til position ”Tænd”, vent i 3 sekunder og funktionen skifter automatisk 
til driftsmåde ”Tænd”.

Funktion temperaturkorrektion af sensoren

På grund af den specifikke temperaturprofil i de forskellige rum, kan der være 
forskel på temperaturen, der vises på displayet, og den målte temperatur i de 
forskellige steder i rummet der man stiller opvarmningsenheden.

 • Tjek temperaturen som vises på enhedens display 
 • Mål temperaturen hvor den er behagelig nok for dig (normalt i en højde 

på ca. 60 cm fra gulvet i en siddende position). Hvis der er en forskel 
i rækkevidden på ±4

°

С kan du indstille den nødvendige korrektion i 

konvektorens menu i henhold til forskellen mellem temperaturen som 
vises af konvektoren og den målte temperatur (Vigtigt - funktionen kan 
kun indstilles efter temperering af rummet der skal opvarmes. I henhold til 
rumtypen er den minimale nødvendige tid 7 timer).

OBS: 

Denne funktion bruges til en bedre temperaturkomfort og 

energibesparelse for konvektorens bruger i rummet der konvektoren er 

stillet. Ved en større forskel end 4 grader af den målte temperatur på det ønskede 
sted i rummet, betyder det at rummet, der du anvender konvektoren, ikke er godt 
isoleret eller tempereret.

Eksempel:

 En konvektor der er stillet i et rum på et stengulv - konvektoren viser 18°С 

(ved indstillet temperatur 22°С), den målte temperatur (komforttemperaturen) er 
22°С i en højde på ca. 60 cm fra gulvet -> i dette tilfælde fortsætter konvektoren at 
overopvarme rummet (dette er en direkte energitab, men konvektoren kan ikke nå 
den indstillede temperatur da enheden måler temperaturen ned til gulvet) og slukkes 
aldrig. Det er nødvendigt at man indstiller en temperaturkorrektion af sensoren 
på +4°С - i dette tilfælde viser konvektoren 22°С og begynder at slukkes mens den 
bibeholder den indstillede på 22°С temperatur.

Funktionens normale indstilling er 0

°

C ifølge fabriksindstillingerne

 • hvis du vil ændre indstillingen - konvektoren er i driftsmåde ”Slukket”; 

ved at trykke på knappen   og knappen “Tænd/Sluk” („ON/OFF”) i tre 
sekunder begynder på displayet at blinke ”0

°

C”. Du kan trykke på knappen 

 eller knappen   for at nå rækkevidden fra ”-4

°

C” til ”4

°

C”; du venter i 3 

sekunder og funktionen gemmes automatisk.

 •

hvis du vil tjekke den indstillede temperaturkorrektion - konvektoren er i 
driftsmåde ”Slukket”; ved at trykke på knappen   og knappen “Tænd/Sluk” 
(„ON/OFF”) i tre sekunder begynder på displayet at blinke den indstillede 
temperatur. Du kan trykke på knappen   eller knappen   for at gøre en ny 
indstilling i rækkevidden fra ”-4

°

C” til ”4

°

C”..

OBS: 

Hvis du gendanner fabriksindstillingerne - man skal indstille 

temperaturkorrektionen igen. Fabriksindstillingen er 0°C.

Adaptiv start

 • adaptiv styring af starten er en funktion der forudsiger og initierer den 

optimale start for opvarmningen for at nå den indstillede temperatur på 
det ønskede tidspunkt.

 • funktionen er slået til ifølge fabriksindstillingerne
 • hvis du vil ændre indstillingen - konvektoren er i driftsmåde ”Slukket”, 

tryk på  knappen „ “ og knappen

 “Timer”

 i tre sekunder - på displayet 

begynder at blinke ”A_On” og du skal trykke på „ “ for at gå til ” AOFF ”. 
Vent i 3 sekunder og funktionen gemmes automatisk. 

 • Hvis du vil gå tilbage til tilstand ”ON” igen - konvektoren er i driftsmåde 

”Slukket”, tryk på knappen   og knappen 

“Timer”

 i tre sekunder - på 

displayet begynder at blinke ”AOFF” og du skal trykke på   for at gå til 
”A_On”. Vent i 3 sekunder og funktionen gemmes automatisk.

Denne funktion indstilles ifølge dine behov. Enheden virker ifølge den 
indstillede komforttemperatur indtil den når en stabil tilstand efter 17 timer. 
Denne temperatur er en referencekomforttemperatur. Der skal indstilles en 
tidsperiode på minimum 7 timer med lavere temperatur end den indstillede 
komforttemperatur med forskel på 4°C ± 1°C. Når den adaptive styring er 
aktiveret - lad enhedens elektroniske termostat virke i løbet af 4 cykler (4 x 24 
timer), komfortcykler (17 timer) og lavere temperatur (7 timer). Efter den sidste 
tidsperiode med lavere temperatur skal komforttemperaturen nås inden for ± 
30 minutter i henhold til den indstillede tid med en maksimal forskel på ± 1°C i 
henhold til referencekomforttemperaturen.

“Børnesikring”

Du kan låse knapperne ved at trykke samtidigt på og holde   og ”Timer”, 
for at forhindre ændring af indstillingerne. Funktionen indikeres når en grøn 
lysdiode begynder at lyse over ikonet ”hængelås”. Gentag det samme for at 
låse op knapperne.

OBS: 

Når knapperne er låste tryk på nogen af dem og displayet viser „LOC_“ 

“Et åbent vindue”

Konvektoren er udstyret med en integreret elektronisk enhed der 
automatisk slukker for opvarmningen hvis den registrerer et kraftigt fald i 
rumtemperaturen når et vindue eller en dør er åben. Når rumtemperaturen 
stiger genoprettes opvarmningen automatisk. For at aktivere funktionen tryk 
på knappen ”Vindue”. En grøn lysdiode begynder at blinke for at indikerer 
at funktionen er aktiv. Når den grønne lys lyser konstant, betyder det at 
enheden ikke opvarmer. For at deaktivere funktionen ”Et åbent vindue” tryk 
på knappen ”Vindue”.

OBS: 

Når funktionen ”Et åbent vindue” er slået til virker funktionen 

”Frostsikring” ikke!

Indstillinger for driftsmåde ”Ugentlig programmering 24/7”

Bemærk: 

Man kan kun gå ind i indstillingsmenuen af driftsmåde ”Ugentlig 

programmering” hvis man har indstillet tid og ugedag på konvektoren.

For at gå ind og ud af indstillingsmenuen skal man trykke på og holde 
knappen ”

Timer

”.

Parameterværdierne er tre - ugedag, tid og temperaturindstilling. For at skifte 
mellem de tre parameterværdier skal man trykke kort på knappen ”

Timer

”. 

Parameterværdierne vises i rækkefølgen dag, tid, temperatur. Man gemmer 
indstillingen ved at trykke kort på knappen ”

Timer

” efter at man har indstillet 

den sidste parameter - temperatur.

Ændringen af hver parameterværdi sker ved hjælp af knapperne    og  .

Hvordan gemmer man indstillingsværdier

a.  Efter at du gemmer en indstillingsværdi kan du ikke lave flere ændringer inden 

du går ud af den aktuelle indstilling. 

b.  Når du gemmer den første indstillingsværdi for en ugedag i den aktuelle 

indstilling slettes alle indstillingsværdier for denne ugedag.

c.  Du kan kun gemme de næste indstillingsværdier for ugedagen for timerne 

indtil slutningen af ugedagen efter den sidste indstillingsværdi. 

d.  Når du gemmer en indstillingsværdi for den sidste timen i ugedagen - 23.5h, 

kan du ikke lave flere indstillinger for denne ugedag og på displayet vises FUL 
og ugedagens nummer.

e.  Hvis du ikke gemmer indstillingsværdier for ugedagen, gemmes de 

eksisterende indstillingsværdier.

Formålet med indstillingerne er at man gemmer de tre parametre i de 
såkaldte indstillingsværdier (SET POINTS). Den indstillede temperatur i hver 
indstillingsværdi bruges indtil den næste indstilling bliver aktuel.

Eksempel:

Hvis du har gemt en indstillingsværdi for en ugedag kl. 7:00 med 

temperatur 22°C og du vil at temperaturen forbliver den samme indtil kl. 19:00 
(du planerer at temperaturen skifter til 23°С på denne tidspunkt) er det ikke 
nødvendigt at du gemmer en indstillingsværdi for hver time. Du skal kun gemme 
temperatur 22°C kl. 7:00 og temperatur 23°С kl. 19:00. Ifølge standardindstillingen 
vil temperaturen i denne tidsperiode (kl. 7:00 -19:00) være 22°C.

Hvordan gemmer man hver indstillingsværdi:

Når man går til displayindstillingerne vises der dAY1. Tallet blinker. Det betyder at 
denne parameter skal indstilles (i dette tilfælde ugedag).

a.  Man vælger den ønskede dag med knapperne   og 
b.  Ved at trykke kort på knappen ”

Timer

” går man til indstillingen af tid

c.  Man vælger den ønskede tid (hvert trin er 0,5h) med knapperne   og
d.  Ved at trykke kort på knappen ”Timer” går man til indstillingen af temperatur
e.  Man vælger den ønskede temperatur med knapperne   og   De mulige 

temperaturindstillinger er fra 10 till 30°С og OFF (slået fra).

f.  Ved at trykke kort på knappen ”Timer” gemmes indstillingsværdien og man 

går til den næste indstillingsværdi (på displayet vises igen dAYX) og man 
starter igen fra st. a/ for at indstille den næste indstillingsværdi.

g.  Når du gemmer en indstillingsværdi for den sidste time i ugedagen - 23.5h, kan 

du ikke lave flere indstillinger for denne ugedag og på displayet vises FUL og 
ugedagens nummer.

Bemærk: 

Indstillingsværdierne for en vis ugedag gemmes kun i stigende 

rækkefølge af timerne.

Information: 

Før man udfører st. 

f)

 kan man gå tilbage til st.

 a)

 for at ændre 

de tre indstillingsværdiparametre ved at trykke kort på knappen ”

Tænd/

Sluk

” uden at der gemmes noget i enhedens hukommelse.

Ændringen af indstillingsværdier for en ugedag kan gøres tilfældigt efter 
at man gemmer indstillingsværdier for andre ugedage, men kun hvis man