Мультиварки Ariete 2904/03 Vintage - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Let op – schade aan materialen
5
ol
G
e stroom
N
a
E
el
Y
oor ge
E
r
X
i
N
alti
MG
af
Het pro
GX
ct mag niet
Y
ia e
[
terne ti
MG
scha
N
elaars of apart op afstan
G
E
e
G
ien
G
e
installaties
Z
or
G
en ge
Y
oe
G
2
m
G
e
Y
eilighei
G
Y
an het apparaat niet op het spel te zetten
ge
E
r
X
i
N
t
X
alleen
originele reser
Y
eon
G
er
G
elen en accessoires
G
ie
G
oor
G
e fa
E
ri
N
ant zi
M
n goe
G
ge-
N
e
X
r
G
9X
l
G
e
E
innenpan niet
Y
er
G
er
G
an het ma
[
im
X
m
9
erze
N
er
X
er
Y
an
G
at
X
het
G
e
N
sel goe
G
op
G
e coo
N
er heeft ge
G
aan
Y
oor
G
at
X
het
apparaat inscha
N
elt
Na
G
e ste
NN
er
Y
an
G
e stroom
N
a
E
el
X
it het stopcontact te he
EE
en getro
NN
en
en na
G
at alle on
G
er
G
elen zi
M
n afge
N
oel
G
mag het apparaat
X
itsl
X
iten
G
Z
or
G
en
schoongemaa
N
t met een niet-sch
X
ren
G
iets in een sop
M
e
Y
an
Z
ater met een
paar
G
r
X
ppels ne
X
traal
niet agressief reinigingsmi
GG
el
E
e
Y
ochtig
G
G
oe
NM
e
ge-
E
r
X
i
N
nooit oplosmi
GG
elen
om
G
at
G
ie
G
e
NX
nststof
NX
nnen
E
escha
G
igen
Zet het apparaat niet in
G
e
EXX
rt
Y
an
E
ran
GE
aar materiaal
stoffen
gor
G
i
M
nen
enz
9
oor
G
at
X
het apparaat op
E
ergt
haalt
X
G
e ste
NN
er
Y
an
G
e stroom
N
a
E
el alti
MG
X
it
het stopcontact
:
acht tot
G
e hete
G
elen zi
M
n afge
N
oel
G
Zorg
G
at het apparaat niet
Z
or
G
t
E
lootgestel
G
aan
Z
eersomstan
G
ighe
G
en
regen
zon
enz
Ge
E
r
X
i
N
het apparaat niet in
G
e open l
X
cht
Demonteer het apparaat niet
Er zi
M
n geen interne
G
elen
G
ie moeten
Z
or
G
en
ge
E
r
X
i
N
t of
Z
or
G
en schoongemaa
N
t
Berg het apparaat
E
innen
op een
N
oele en
G
roge plaats op
Risico op schade door andere oorzaken
6
cha
N
el het apparaat pas aan op
G
e plaats
Y
an ge
E
r
X
i
N
Laat het apparaat niet on
E
eheer
G
achter ter
Z
i
M
l
G
e ste
NN
er in het stopcontact zit
Als
X
E
i
M
het apparaat
Z
egloopt
al is het maar e
Y
en
zet
X
het apparaat alti
MG
X
it
en haalt
X
G
e stroom
N
a
E
el
X
it het stopcontact
2
m het pro
GX
ct op
G
e
MX
iste manier op gron
G
Y
an
G
e E
X
ropese richtli
M
n
E
8
af te
G
an
N
en
Z
or
G
t
X
Y
erzocht het
E
i
M
het pro
GX
ct ge
Y
oeg
G
e
E
laa
GM
e te lezen
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ALTIJD.
74
NL

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 












Что-то я не вижу на русском языке инструкцию.