Мультиварки Ariete 2904/03 Vintage - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

I
I
the appliance
Z
ill
E
e
X
se
G
in a co
X
ntr
\
other than that in
Z
hich it
Z
as
E
o
X
ght
chec
N
the appliance electrical s
X
ita
E
ilit
\
at a
7
echnical
6
er
Y
ice Center
I
I
\
o
X
G
eci
G
e to
X
se an e
[
tension cor
G
it m
X
st
E
e a
G
e
TX
ate
I
or the appliance
po
Z
er
to a
Y
oi
G
hazar
G
s to the operator an
G
I
or the sa
I
et
\
o
I
the en
Y
ironment
Z
here the
\
Z
or
N
Al
Z
a
\
s connect the appliance to an earthe
G
soc
N
et
Do not immerse the appliance in
Z
ater or other li
TX
i
G
s
Ne
Y
er p
X
t li
Y
e parts into contact
Z
ith
Z
ater
5
is
N
o
I
short circ
X
it an
G
or electric
shoc
N
Do not
X
se the appliance i
I
\
o
X
r han
G
s are
Z
et or i
I
\
o
X
are
E
are
I
oot
7
he appliance m
X
st not
E
e
X
se
G
i
I
it has
E
een
G
roppe
G
i
I
there are
Y
isi
E
le signs
o
I
G
amage or lea
N
s o
I
Z
ater
Do not
X
se the appliance i
I
the po
Z
er cor
G
or
the pl
X
g are
G
amage
G
or i
I
the appliance is
I
a
X
lt
\
7
o pre
Y
ent an
\
acci
G
ent
all
repairs
incl
XG
ing the replacement o
I
the po
Z
er cor
G
m
X
st
E
e carrie
G
o
X
t
E\
an
A
X
thorise
G
6
er
Y
ice Centre or
E\
s
X
ita
E
l
\
TX
ali
¿
e
G
personnel
Do not connect an
\
other high-po
Z
er e
TX
ipment
sto
Y
es
irons
ra
G
iators
etc
to
the same po
Z
er o
X
tlet
Danger o
I
electric o
Y
erloa
G
7
he appliance an
G
the po
Z
er cor
G
m
X
st not come into contact
Z
ith hot s
X
r
I
aces
Ma
N
e s
X
re that the heating element an
G
the o
X
tsi
G
e o
I
the inner pot are clean
an
G
G
r
\
E
e
I
ore inserting the mains pl
X
g into the
Z
all soc
N
et
8
npl
X
g
I
rom o
X
tlet
Z
hen not in
X
se an
G
E
e
I
ore an
\
maintenance or cleaning
Al
Z
a
\
s t
X
rn o
II
the appliance an
G
X
npl
X
g the po
Z
er cor
G
I
rom the mains soc
N
et
E
e
I
ore
¿
lling the internal pot
Z
ith
I
oo
G
an
G
Z
ater
Do not p
X
ll the po
Z
er cor
G
to
X
npl
X
g the appliance
Do not lea
Y
e the po
Z
er cor
G
against sharp e
G
ges or sharp parts
Do not mo
Y
e the appliance p
X
lling it
E\
the po
Z
er cor
G
5
emo
Y
e the po
Z
er ca
E
le
I
rom the soc
N
et-o
X
tlet in case o
I
a th
X
n
G
erstorm
Warning – material damage
Al
Z
a
\
s
X
nroll the po
Z
er cor
G
E
e
I
ore
X
se
7
he appliance m
X
st not
E
e po
Z
er s
X
pplie
G
E\
e
[
ternal timers or separate remote-
controlle
G
s
\
stems
In or
G
er not to compromise the appliance sa
I
et
\
X
se onl
\
original spare parts
an
G
accessories appro
Y
e
G
E\
the man
XI
act
X
rer
Do not e
[
cee
G
the ma
[
im
X
m le
Y
el
Z
hen
¿
lling the internal pot
Ma
N
e s
X
re that the li
G
i
G
correctl
\
place
G
on the pot
E
e
I
ore t
X
rning on the appliance
A
I
ter
X
npl
X
gging the po
Z
er cor
G
I
rom the mains soc
N
et an
G
a
I
ter all the parts
ha
Y
e coole
G
G
o
Z
n
the appliance can
E
e cleane
G
onl
\
X
sing a non-a
E
rasi
Y
e cloth
slightl
\
G
ampe
G
Z
ith
Z
ater an
G
a
I
e
Z
G
rops o
I
mil
G
non-aggressi
Y
e
G
etergents
ne
Y
er
X
se sol
Y
ents that
G
amage plastic parts
Do not place the appliance near in
À
amma
E
le materials
I
a
E
rics
c
X
rtains
etc
Al
Z
a
\
s
X
npl
X
g the appliance
E
e
I
ore p
X
tting it a
Z
a
\
:
ait
I
or the hot parts to cool
16
EN













