Мультиварки Ariete 2904/03 Vintage - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
A PROPOS DU MANUEL
M
r
me si les appareils ont
p
t
p
r
p
alis
p
s en con
I
ormit
p
a
Y
ec les Normes e
X
rop
p
ennes sp
p
ci
¿TX
es en
Y
ig
X
e
X
r
et
TX
e to
X
tes les pi
q
ces potentiellement
G
angere
X
ses sont prot
p
g
p
es
lisez a
Y
ec attention
ces a
Y
ertissements et n
¶X
tiliser l
¶
appareil
TX
e po
X
r ce
TX
e il a
p
t
p
con
oX
a
¿
n
G¶pY
iter les
E
less
X
res
et les
G
ommages
Gar
G
er ce li
Y
ret
j
port
p
G
e main po
X
r les
IX
t
X
res cons
X
ltations
6
i
Y
o
X
s
Gp
sirez
ens
X
ite c
pG
er cet appareil
j
G¶
a
X
tres personnes
rappelez-
Y
o
X
s
G¶
incl
X
re ces instr
X
ctions
Les in
I
ormations report
p
es
G
ans ce man
X
el sont mar
TXp
es
G
es s
\
m
E
oles s
X
i
Y
ants
TX
i in
G
i
TX
ent
Danger po
X
r les en
I
ants
A
Y
ertissements s
X
r les
E
r
l
X
res
Danger
p
lectri
TX
e
Attention -
Gp
g
k
ts mat
p
riels
Dangers pro
Y
enant
G¶
a
X
tres ca
X
ses
UTILISATION PRÉVUE
2
n pe
X
t
X
tiliser cet appareil po
X
r c
X
isiner les aliments
Le
I
a
E
ricant ne pr
pY
oit a
X
c
X
ne a
X
tre
X
ti-
lisation
G
e l
appareil et il se
Gp
gage
G
e to
X
te responsa
E
ilit
p
po
X
r les
G
ommages
G
e to
X
te nat
X
re
Gp
co
X
lant
GX
n emploi inappropri
p
G
e l
appareil
8
n
X
sage inappropri
p
Gp
terminerait
p
galement
l
¶
ann
X
lation
G
e to
X
te
I
orme
G
e garantie
RISQUES RÉSIDUELS
Attention
Danger
Gp
lectroc
X
tion
Ne trempez pas l
¶
appareil
G
ans l
¶
ea
X
ni
G
ans to
X
t a
X
tre
li
TX
i
G
e
Attention
Danger
G
e
E
r
l
X
res
Le r
p
cipient interne et la r
p
sistance
G
e
Y
iennent tr
q
s
cha
XG
s
Ne pas to
X
cher l
appareil pen
G
ant l
X
sage et po
X
r
TX
el
TX
es min
X
tes
apr
q
s l
arr
r
t
Ne pas to
X
cher les s
X
r
I
aces cha
XG
es
8
tiliser
G
es prises et
G
es linges
G
e
c
X
isine
AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS.
Cet appareil est
G
estin
p
j
r
tre
X
tilis
p
po
X
r les applications
G
omesti
TX
es o
X
sem-
E
la
E
les comme
- les coins c
X
isine r
p
ser
Yp
s a
X
personnel
G
es magasins
G
es
EX
rea
X[
et a
X
tres
milie
X[
pro
I
essionnels
-
G
ans les
I
ermes
- par les clients
G¶
h
{
tel
G
e motel et a
X
tres milie
X[
j
caract
q
re r
p
si
G
entiel
-
G
ans les loca
X[
t
\
pe
E
e
G
an
G
E
rea
NI
ast
25
FR
