Мультиварки Ariete 2904/03 Vintage - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
A PROPÓSITO DE ESTE MANUAL
A
X
n
TX
e los aparatos ha
\
an si
G
o realiza
G
os seg
~
n las Normati
Y
as e
X
ropeas especi
¿
cas
Y
igentes
\
est
p
n por lo tanto protegi
G
os en to
G
as las partes potencialmente peligrosas
lea con atenci
y
n estas
a
GY
ertencias
\
X
tilice el aparato s
y
lo para el
X
so al
TX
e ha si
G
o
G
estina
G
o
para e
Y
itar acci
G
entes
\
G
a
x
os
Mantenga siempre al alcance este man
X
al para f
X
t
X
ras cons
X
ltas
6
i
TX
iere ce
G
er este
aparato a otras personas
rec
X
er
G
e incl
X
ir tam
E
i
p
n estas instr
X
cciones
Las informaciones conteni
G
as en este man
X
al est
i
n marca
G
as por los sig
X
ientes s
t
m
E
olos
TX
e
in
G
ican
Peligro para los ni
x
os
A
GY
ertencia relati
Y
a a
TX
ema
GX
ras
Peligro
G
e
E
i
G
o a electrici
G
a
G
Atenci
y
n
±
G
a
x
os materiales
Peligro
G
e
G
a
x
os
G
e
E
i
G
os a otras ca
X
sas
USO PREVISTO
6
e p
X
e
G
e
X
tilizar el aparato para cocinar los alimentos
C
X
al
TX
ier otro
X
so
G
el aparato no est
i
pre
Y
isto por el Constr
X
ctor
TX
e se e
[
ime
G
e c
X
al
TX
ier responsa
E
ili
G
a
G
por
G
a
x
os
G
e to
G
o tipo
ca
X
sa
G
os por
X
n
X
so impropio
G
el aparato
otro
X
so
G
el aparato no est
i
pre
Y
isto por el Constr
X
ctor
TX
e se e
[
ime
G
e c
X
al
TX
ier responsa
E
ili
G
a
G
por
G
a
x
os
G
e to
G
o tipo
ca
X
sa
G
os por
X
n
X
so impropio
G
el aparato
El
X
so inapropia
G
o
a
G
em
i
s
an
X
la to
G
o tipo
G
e garant
t
a
RIESGOS RESTANTES
Atención
Peligro
G
e electroc
X
ci
y
n
N
X
nca s
X
mer
M
a el aparato en ag
X
a ni en otros l
tTX
i
G
os
Atención
Peligro
G
e
TX
ema
GX
ras
El recipiente interno
\
la resistencia se calientan
m
X
cho
No se
G
e
E
e tocar
GX
rante el
X
so ni
GX
rante
X
nos min
X
tos
G
esp
Xp
s
G
el apaga
G
o
No to
TX
e las s
X
per
¿
cies calientes
8
tilice agarra
G
ores o trapos
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.
Este aparato est
i
G
estina
G
o a
X
na
X
tilizaci
y
n
G
om
p
stica o similar
como por
e
M
emplo
- en las zonas para cocinar reser
Y
a
G
as al personal en las tien
G
as
o
¿
cinas
\
otros
am
E
ientes profesionales
- en las
¿
ncas agr
t
colas
- el
X
so por parte
G
e los clientes
G
e hoteles
moteles
\
resi
G
encias
- en am
E
ientes
G
el tipo
E
e
G
an
G
E
rea
N
fast
No se as
X
men responsa
E
ili
G
a
G
es por
X
n
X
so incorrecto o por empleos
G
iferentes
47
ES
