Мультиварки Ariete 2904/03 Vintage - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Placez le s
X
pport
GX
co
XY
ercle
J
G
ans l
¶
espace
j
l
¶
int
p
rie
X
r
G
e la poign
p
e
Fig
6
o
X
le
Y
ez le co
XY
ercle
A
et
Gp
posez-le
G
ans le s
X
pport
J
Fig
5
etirez le r
p
cipient interne
C
GX
corps
G
e l
appareil
F
Fig
Ins
p
rez les ingr
pG
ients
j
c
X
ire o
X
j
cha
XII
er
G
ans le r
p
cipient interne
C
en respectant le
ni
Y
ea
X
minim
X
m
L
tasses
et ma
[
im
X
m
L
tasses
Placez le r
p
cipient interne
C
G
ans le corps
G
e l
appareil
Fig
9p
ri
¿
ez
TX
e le r
p
cipient entre
en contact a
Y
ec la r
p
sistance
H
Placez le co
XY
ercle
Fig
Branchez le cor
G
on
G¶
alimentation
G
e la prise
G
e co
X
rant
L
¶
appareil s
¶
all
X
me et
p
met
X
n
E
ip
7
o
X
rnez le
E
o
X
ton rotati
I
L
po
X
r s
p
lectionner le mo
G
e
G
e c
X
isson
Gp
sir
p
Fig
L
appareil
p
met
X
n
E
ip
j
cha
TX
e rotation
En mo
G
e
to
X
tes les
Y
o
\
ants sont
p
teints
6
i les programmes
5
iz
6
a
X
t
p
C
X
isson
Y
ape
X
r
o
X
C
X
isson lente
sont s
p
lectionn
p
s
le
Y
o
\
ant
G
e c
X
isson
M
se met
j
clignoter
tan
G
is
TX
e le
Y
o
\
ant
G
e maintien a
X
cha
XG
N
s
¶p
teint
6
i le programme
G
e Maintien a
X
cha
XG
est s
p
lectionn
p
le
Y
o
\
ant
G
e maintien a
X
cha
XG
N
se
met
j
clignoter et le
Y
o
\
ant
G
e c
X
isson
M
s
¶p
teint
App
X\
ez s
X
r le
E
o
X
ton
G
e
Gp
marrage
GX
programme
M
Fig
apr
q
s a
Y
oir s
p
lectionn
p
le
mo
G
e
G
e c
X
isson so
X
hait
p
L
appareil
Gp
marre le process
X
s
G
e c
X
isson en
I
onction
G
es temps
et
G
es temp
p
rat
X
res in
G
i
TXp
s
G
ans le ta
E
lea
X
G
es programmes
Le process
X
s
G
e c
X
isson s
arr
r
te a
X
tomati
TX
ement
en
I
onction
GX
mo
G
e
G
e c
X
isson choisi
8
ne
I
ois le temps
G
e c
X
isson
p
co
X
l
p
l
appareil
p
met
X
n
E
ip
Le
Y
o
\
ant
G
e c
X
isson
M
s
p
teint et
l
appareil passe a
X
tomati
TX
ement en mo
G
e maintien a
X
cha
XG
po
X
r les programmes
Y
oir
ta
E
lea
X
G
es programmes
Le
Y
o
\
ant
G
e maintien a
X
cha
XG
N
s
all
X
me
L
appareil reste en mo
G
e maintien a
X
cha
XG
pen
G
ant
he
X
res
8
ne
I
ois le temps
p
co
X
l
p
l
appareil
p
mettra
X
n
E
ip trois
I
ois
G
e s
X
ite
Le
Y
o
\
ant
G
e maintien a
X
cha
XG
N
s
p
teint et le
Y
o
\
ant
G
e c
X
isson
M
se met
j
clignoter
Le process
X
s
G
e c
X
isson o
X
G
e maintien a
X
cha
XG
pe
X
t
p
galement
r
tre arr
r
t
p
man
X
ellement
en
to
X
rnant le
E
o
X
ton rotati
I
L
s
X
r
©
ª
Po
X
r
p
tein
G
re l
appareil
GpE
rancher le cor
G
on
G
alimentation
G
e la prise
G
e co
X
rant
Programme riz
Ce programme est
X
tilis
p
po
X
r c
X
isiner
GX
riz
G
accompagnement o
X
GX
riz
j
s
X
shi
Les
Y
ari
p
t
p
s
G
e riz les pl
X
s a
G
apt
p
es
j
la c
X
isson sont certainement les orientales
comme le
Jasmin
le Basmati
le
7
ha
w
o
X
le Kome
X
n riz co
X
rt et arron
G
i
X
tilis
p
sp
p
ci
¿TX
ement comme riz
j
s
X
shi
9
o
X
s po
XY
ez essa
\
er
G
e c
X
isiner
G
a
X
tres t
\
pes
G
e riz selon
Y
otre go
t
o
X
G¶
a
M
o
X
ter
G
es
p
pices pen
G
ant la c
X
isson
Mes
X
rez le riz
j
l
ai
G
e
GX
n
G
ose
X
r
K
8
ne
I
ois
G
os
p
le riz
G
oit
r
tre la
Yp
pl
X
sie
X
rs
I
ois so
X
s
l
ea
X
co
X
rante
a
X
moins
-
I
ois
o
X
MX
s
TXj
ce
TX
e l
ea
X
soit claire
Placez le riz pr
p
ala
E
lement la
Yp
G
ans le r
p
cipient interne
C
A
M
o
X
tez
G
e l
¶
ea
X
G
ans le r
p
cipient
Yp
ri
¿
ez
TX
e le ni
Y
ea
X
G
ea
X
correspon
G
a
X
nom
E
re
G
e c
X
il-
l
q
res
j
riz
X
tilis
p
es
Par e
[
emple
po
X
r c
X
ire
c
X
ill
q
res
G
e riz
X
tilisez
G
ose
X
rs
G
ea
X
La
TX
antit
p
G
ea
X
pe
X
t
r
tre a
X
gment
p
e o
X
r
pGX
ite selon
Y
os go
ts o
X
selon la
Y
ari
p
t
p
G
e riz
Il est possi
E
le
G
a
M
o
X
ter
MX
s
TXj
G
ose
X
rs
cha
TX
e
G
ose
X
r contient en
Y
iron
gr
G
e riz
D
p
marrez le programme
5
iz
en s
X
i
Y
ant les instr
X
ctions
GX
paragraphe
©
Mo
G
e
G
emploi
ª
Les temps
G
e c
X
isson
Y
arient selon la
TX
antit
p
G
e riz
X
tilis
p
e
31
FR
Что-то я не вижу на русском языке инструкцию.