Мультиварки Ariete 2904/03 Vintage - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Mantenga las manos
\
el rostro ale
M
a
G
os
G
el compartimento
G
e cocci
y
n para
e
Y
itar
TX
ema
GX
ras por el
Y
apor
Atenci
y
n
s
X
per
¿
cie caliente
Peligro debido a electricidad
Antes
G
e conectar el aparato a la corriente el
p
ctrica controle
TX
e la tensi
y
n in
G
i-
ca
G
a en la eti
TX
eta correspon
G
a a la tensi
y
n
G
e la re
G
local
6
i el aparato
Y
a a ser
X
tiliza
G
o en
X
n pa
t
s
G
iferente
G
e a
TX
el en el
TX
e se com-
pr
y
ha
\
TX
e controlar s
X
i
G
onei
G
a
G
el
p
ctrica en
X
n Centro
G
e
6
er
Y
icio
7p
cnico
6
e
G
eci
G
ir
X
tilizar
X
ma e
[
tens
m
o el
p
trica
esta
G
e
Y
er
i
ser apropria
G
a para a po-
t
r
ncia
G
o aparelho
a
¿
m
G
e e
Y
itar perigos ao opera
G
or e para a seg
X
ran
o
a
G
o
am
E
iente on
G
e
p
X
tiliza
G
o
Conecte siempre el aparato a
X
na toma
G
e corriente con p
X
esta a tierra
N
X
nca s
X
mer
M
a el aparato en ag
X
a ni en otros l
tTX
i
G
os
No colo
TX
e n
X
nca las partes
E
a
M
o tensi
y
n en contacto con el ag
X
a
riesgo
G
e
cortocirc
X
ito
\
o cho
TX
e el
p
ctrico
No
X
tilicen el aparato si tienen las manos mo
M
a
G
as o est
i
n
G
escalzos
No se
G
e
E
e
X
tilizar el aparato si ha ca
tG
o
si presenta
G
a
x
os
Y
isi
E
les o si pier
G
e
ag
X
a
No
X
se el aparato si el ca
E
le el
p
ctrico o el ench
X
fe est
i
n
G
a
x
a
G
os
o si el
mismo aparato res
X
lta
G
efect
X
oso
7
o
G
os los arreglos
incl
X
i
G
a la s
X
stit
X
ci
y
n
G
el
ca
E
le
G
e alimentaci
y
n
G
e
E
en ser efect
X
a
G
os e
[
cl
X
si
Y
amente por el Centro
G
e
6
er
Y
icio Ariete o por t
p
cnicos a
X
toriza
G
os Ariete
para e
Y
itar c
X
al
TX
ier riesgo
No conecte ning
~
n otro
G
ispositi
Y
o
G
e alta potencia
est
X
fas
planchas
ra
G
ia
G
o-
res
etc
en la misma toma
G
e corriente
Peligro
G
e so
E
recarga el
p
ctrica
El aparato
\
el ca
E
le
G
e alimentaci
y
n no
G
e
E
en entrar en contacto con s
X
per
¿
-
cies calientes
Antes
G
e ench
X
far la cla
Y
i
M
a en la toma
G
e corriente compr
X
e
E
e
TX
e el elemento
calenta
G
or
\
la parte e
[
terior
G
el recipiente interno est
i
n limpios
\
secos
4X
ite la cla
Y
i
M
a
G
el ench
X
fe c
X
an
G
o el aparato no se
X
tiliza
\
antes
G
e ca
G
a inter-
Y
enci
y
n
G
e mantenimiento o limpieza
Apag
X
e siempre el aparato
\
G
esconecte la cla
Y
i
M
a
G
e la toma
G
e corriente antes
G
e llenar el recipiente interno con alimentos
\
ag
X
a
No
G
esconecte el ench
X
fe
G
e la toma
G
e corriente tiran
G
o
G
el ca
E
le
No
G
e
M
e rozar el ca
E
le
G
e alimentaci
y
n en es
TX
inas o partes a
¿
la
G
as
No
G
esplace el aparato tir
i
n
G
olo por el ca
E
le
G
e alimentaci
y
n
En caso
G
e tormenta
G
esconecte el ca
E
le
G
e alimentaci
y
n
G
e la toma
G
e corriente
Atención – daños materiales
Desenrolle siempre por completo el ca
E
le
G
e alimentaci
y
n antes
G
e la
X
tilizaci
y
n
No se
G
e
E
e alimentar el pro
GX
cto a tra
Yp
s
G
e temporiza
G
ores e
[
ternos o con
instalaciones con control remoto
49
ES
Что-то я не вижу на русском языке инструкцию.