МФУ Epson Stylus SX620FW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
To scan and fax both sides of your original, load the original in the ADF. After step
C
, press
and then select
On
, or press
x
and select
Fax Send Settings
-
-Sided Scanning
-
On
. Depending on the model, this function may not be available.
R
&
14
Для сканирования и отправки по факсу обеих сторон вашего оригинала, загрузите оригинал в ADF. После шага
C
нажмите
и затем выберите
Вкл.
или нажмите
x
и выберите
Настройки отправки факса
-
Скан.с двух сторон
-
Вкл.
Эта функция имеется не во всех моделях.
R
&
14
Щоб відсканувати й надіслати факсом обидві сторони оригінала, завантажте його в ADF. Після кроку
C
натисніть
, а потім виберіть
Увімк.
і
натисніть
x
, або виберіть
Настр. надсилання
-
-стор. сканування
-
Увімк.
Ця функція доступна не в усіх моделях.
R
&
14
.ىلع.طغضا.،
C
.ةوطخا.دعب..ADF.تادنتسملل.ةيئاقلتلا.ةيذغتلا.ةدحو.يف.يلصأا.دنتسما.ليمحتب.مق.،يلصأا.دنتسما.يهجو.اكل.سكافلاب.لاسرإاو.يئوضلا.حسما.ءارجإ
14.
|
.
R
..زارطلل.ا ًعبت.ةفيظولا.هذه.رفوتت.ا.دق..
On
.-.
2-Sided Scanning
.-.
Fax Send Settings
.ددح.مث.
x
.ىلع.طغضا.وأ.،
On
.ددح.مث.
Fax Send
.و.دیهد.راشف.ار.
x
.ای.،دینک.باختنا.ار.
On
.سپسو.دیهد.راشف.ار. .،
C
.هلحرم.زا.دعب..دیهد.رارق.ADF.رد.ار.یلصا.دنس.،یلصا.هخسن.فرط.ود.ره.سکف.و.نکسا.یارب
14.
|
.
R
..دشابن.سرتسد.رد.درکلمع.نیا.تسا.نکم.،لدم.هب.هتسب..دینک.باختنا.ار.
On
.-.
2-Sided Scanning
.-.
Settings
Q
If the fax number is busy or there is some problem, this product redials
after one minute. Press
to redial immediately.
Если вызываемый номер занят или при дозвоне возникли проблемы,
через одну минуту будет произведен повторный набор. Нажмите
для незамедлительного повторного набора номера.
Якщо номер факсу зайнятий або виникли проблеми з надсиланням,
цей пристрій здійснить повторний набір через одну хвилину. Щоб
здійснити набір одразу, натисніть
.
.ةداعإب.جتنما.اذه.موقيسف.،ةلكشم.كانه.تناك.وأ.ًاوغشم.سكافلا.مقر.ناك.اذإ
.لاحا.يف.لاصتاا.ةداعإ.
.ىلع.طغضا..ةدحاو.ةقيقد.دعب.لاصتاا
.کي.زا.سپ.لوصحم.نيا.،ديايب.شيپ.یرگيد.لکشم.اي.دشاب.لاغشا.سکف.هرامش.رگا
.هرامش.هرابود.هلصافاب.ات.دیهد.راشف.ار.
..دنک.یم.یريگ.هرامش.هرابود.هقيقد
.دنک.یریگ
Q
D
Start sending.
Начните отправку факса.
Розпочніть надсилання.
.لاسرإا.أدبا
.دينک.عورش.ار.لاسرا
Содержание
- 16 Auto
- 33 ةيلصأا; Usable originals
- 42 Paper
- 44 Меню «Копирование»
- 54 Print Ruled Papers
- 56 Print Photo Greeting Card; Печать фотооткрытки; Друк фотолистівки; روصك
- 62 Режим Печать фото
- 66 Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE
- 67 Connect a phone or answering machine to the
- 69 Check Fax Connection; Выберите пункт; факса; Виберіть пункт; Перевірка зв’язку; If any errors are reported, try the solutions in the report.
- 70 سکف; Create
- 72 ةعومجا
- 74 Створення заголовка; Header
- 80 Переслать факс; Broadcast Fax
- 82 ددحم
- 84 لصتم; Отправить; Send
- 85 Before receiving a fax, load A4-size plain paper into the cassette.; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.; Rings to Answer
- 88 When you hear a fax tone, select; Когда услышите сигнал факса, выберите пункт; Получить; Почувши сигнал факсу, виберіть пункт; Receive
- 91 Only; Fax Log; can be viewed on; Журнал; Fax Report; Отчет о факсе; Звіт про факс
- 94 Меню факса
- 105 Меню сканирования
- 108 Ink Levels; Уровни чернил; Рівні чорнила; BK
- 114 Printer Setup
- 119 Режим Установка
- 128 رهوج; Ink Cartridge Handling Precautions
- 130 Replace now; Заменить сейчас; Замінити
- 141 دیآ
- 149 Попробуйте следующие решения по порядку, начиная с первого.
- 156 Указатель
