Epson Stylus SX620FW - Инструкция по эксплуатации - Страница 101

101

If the edges of the photo are faint, 
change the 

Scan Area

 in 

E

.

Если края фотографии нечеткие, 
то измените 

Обл. скан-я

 в 

E

.

Якщо краї фотографії розмиті, 
змініть значення настройки 

Обл. 

скан.

 у кроці 

E

.

.مقف.،ةتهاب.ةروصلا.فاوح.تناك.اذإ

.يف.ةدوجوما.

Scan Area

.رييغتب

.

E

.ةروصلا

.،تسا.گنر.مک.سکع.یاه.هبل.رگا

.دیهد.رییغت.ار.

E

.رد.

Scan Area

Q

When scanning both sides of an original, load the original in the ADF in step 

B

 and make 2-Sided settings in step 

E

. The 2-Sided menu is the same as the menu displayed when you press 

. Depending on the model, this may 

not be available. 

R

&

 14

При сканировании обеих сторон оригинала загрузите оригинал в ADF в шаге 

B

 и задайте настройку 2-

сторонняя в шаге 

E

. Меню 2-сторонняя идентично меню, отображаемому по нажатию 

. В зависимости от 

модели эта функция может быть недоступна. 

R

&

 14

У разі сканування обох сторін оригіналу завантажте оригінал у ADF у кроці 

B

, а потім налаштуйте настройку 

2-стороннє у кроці 

E

. Меню режиму друку 2-стороннє ідентичне меню, яке відображається після натискання 

кнопки 

. Наявність такого меню залежить від моделі пристрою. 

R

&

 14

.تادادعإ.ءارجإب.مقو.

B

.ةوطخا.يف.دوجوما.ADF.يف.يلصأا.دنتسما.ليمحتب.مق.،يلصأا.دنتسما.يهجول.يئوض.حسم.لمع.دنع

.ةزيما.هذه.رفوتت.ا.دق.. .ىلع.طغضلا.دنع.اهضرع.متي.يتلا.ةمئاقلا.2-Sided.ةمئاق.هبشت..

E

.ةوطخا.يف.ةدوجوما.2-Sided

14.

|

.

R

..زارطلل.ا ًعبت

.هلحرم.رد.ار.2-Sided.تامیظنت.و.دیهد.رارق.

B

.هلحرم.رد.ADF.رد.ار.یلصا.هخسن.،دینک.یم.نکسا.ار.یلصا.هخسن.فرطود.ره.یتقو

.سرتسد.رد.تسا.نکم.،لدم.هب.هتسب..دوش.یم.رهاظ. .ندرشف.ماگنه.هک.تسا.ییونم.دننام.2-Sided.ونم..دیهد.ماجا.

E

14.

|

.

R

...دشابن

Q