СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Если в вариатор попала вода; Ес ли при э кс плуатац ии; Д л я п р о в е р к и с о с то я -; – е с л и в д р е н а ж н о м р е з е р в у а р е - Can Am Outlander 1000 X mr 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 86

84

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Если в вариатор попала вода

Д р е н а ж н ы й р е з е р в у а р р а с п ол а г а ет-
ся в за дней части крышки в ариатора. 
Дос т уп к нему открывается из заднего 
левого крыла.

Осмотрите д рена жный резервуар ва -
риатора, чтобы убедиться в отсу тствии 
воды.

vm o20 13-0 09- 004 _a

ПОЗА ДИ ЛЕВОЙ ПОДНОЖКИ
1. Пробка сливного отверстия
2. Пру жинный хому т

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Ес ли при э кс плуатац ии 

м ото в е з д еход а в г р я з и в в а р и ато р 
п о п а л а   в о д а ,   п р и о с т а н о в и т е   э к с -
п л у а т а ц и ю   м о т о в е з д е х о д а   и   д о -
с та в ьте е го к бл и жай ш е м у а в тор и -
з о в а н н о м у  д и л е ру  C a n - A m,  ч т о б ы 
п р а в и л ь н о   в ы п о л н и т ь   о п е р а ц и ю 
чис тки вариатора.

При о бнару жении вод ы снимите д ре -
нажный резервуар, чтобы удалить воду.

Ус т а н о в и т е  д р е н а ж н ы й  р е з е р в у а р 
на мес то и з ак репите его с помощ ью 
пру жинного хому та.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Убедитесь, что дренаж-

ный резервуар правильно одет на шт у-
цер крышки вариатора.

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Д л я  п р о в е р к и  с о с то я -

н и я и ч и с т к и в а р и а т о р а о б р а щ а й -
т е с ь   к   а в т о р и з о в а н н о м у   д и л е р у 
Can -Am.

Если в корпус воздушного 
фильтра попала вода

О с м о т р и т е д р е н а ж н ы е р е з е р в у а р ы 
с обратной стороны крыла переднего 
левого колес а, чтобы у бедиться в от-
су тствии воды.

vm o20 13-0 09- 035 _a

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ
1.  Дренажный резервуар «чистой» ( CLEAN ) 

камеры корпуса воздушного фильтра

2.  Дренажный резервуар «грязной» ( DIRT Y) 

камеры корпуса воздушного фильтра

При обнару жении воды, сожмите хому-
ты и снимите д ренажные резервуары, 
чтобы слить воду из корпус а воз душ -
ного фильтра.

Если выполняется одно из следующих 
ус л о в и й, о б р а т и те с ь к а в то р из о в а н -
ному дилеру Can- Am д ля проведения 
технического обслу живания :

–  е с л и   в   д р е н а ж н о м   р е з е р в у а р е 

«ч и с  т о й»  к а м е р ы  ко р п у с а  в о з д у ш -
н о г о   ф и л ьт р а   о б н а р у ж е н о   б о л е е 
50 мл жидкости ( приблизительно со -
ответствует 5 объёмам д рена жного 
резервуара );

–  если в д рена жном резервуаре «чис -

той» камеры обнару жены какие -либо 
отложения;

–  если засорен любой из шлангов.

В этом слу чае необходимо выполнить 
следующие операции технического об -
слу живания :

–  чистк у корпуса воздушного фильтра;