Кухонные комбайны Philips HR7730 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
42
Сізге
тым
көп
мөлшердегі
ингредиенттерді
шайқау
/
турау
керек
болса
,
онда
кішкене
бөліктермен
шайқап
/
тураңыз
,
және
ыдысты
арасында
босатып
отырыңыз
.
1
Салма
құбырына
кіре
алатын
етіп
,
үлкен
мөлшерлі
ингредиенттерді
алдын
ала
кесіп
алыңыз
.
2
Жақсы
нәтижеге
жету
үшін
,
салма
құбырын
бірқалыпты
етіп
толтырыңыз
.
LT
|
Į
d
ė
klai – patarimai ir persp
ė
jimai
Stumdami produktus padavimo vamzdžiu žemyn, nespauskite st
ū
miklio
per stipriai.
Pjaustydami (kiet
ą
) s
ū
r
į
, neleiskite prietaisui veikti per ilgai. Kitaip
s
ū
ris per daug
į
kais, prad
ė
s lydytis ir sulips
į
gumulus. Pjaustydami
šokolad
ą
, nenaudokite
į
d
ė
klo. Naudokite tam skirt
ą
peiliuk
ą
(28 psl.).
Į
montuotas apsauginis užraktas:
į
d
ė
klai veikia tik tuomet, kai
maišytuvo dangtelis tinkamai užd
ė
tas ant variklio
į
taiso ir dangtis yra
tinkamai užd
ė
tas ant dubens.
Pjaustydami arba smulkindami minkštus produktus, pasirinkite maž
ą
greit
į
, kad produktai nevirst
ų
tyre.
Kai turite apdoroti didel
į
maisto kiek
į
, dar ykite tai nedideliais kiekiais
ir, prieš imdami nauj
ą
porcij
ą
, ištuštinkite duben
į
.
1
Didelius produktus supjaustykite, kad jie tilpt
ų
į
padavimo vamzd
į
.
2
Geriausius rezultatus pasieksite, padavimo vamzd
į
užpild
ę
tolygiai.
LV
|
Ielikt
ņ
i — padomi un br
ī
din
ā
jumi
Spiežot produktus lejup pa padev
ē
jcauruli, nespiediet b
ī
dni p
ā
r
ā
k
sp
ē
c
ī
gi.
Ne
ļ
aujiet ier
ī
cei darboties p
ā
r
ā
k ilgi, kad sasmalcin
ā
t (cietu) sieru.
Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
siers p
ā
r
ā
k sasils, s
ā
ks kust un salips. Neizmantojiet
ieliktni, lai sasmalcin
ā
tu šokol
ā
di. Šim nol
ū
kam, izmantojiet tikai asmeni
(28. lpp.).
-
-
-
-
Ieb
ū
v
ē
ts droš
ī
bas sl
ē
dzis: ielikt
ņ
i s
ā
ks darboties tikai tad, ja blendera
v
ā
ks ir atbilstoši uzvietots uz motora nodal
ī
juma un v
ā
ks ir atbilstoši
uzvietots b
ļ
odai.
R
ī
v
ē
jot vai smalcinot m
ī
kstus produktus, noregul
ē
jiet mazu
ā
trumu,
lai produkti nep
ā
r v
ē
rstos biezen
ī
.
Apstr
ā
d
ā
jot lielu daudzumu produktu, sadaliet to neliel
ā
s porcij
ā
s un
iztukšojiet b
ļ
odu p
ē
c katras porcijas apstr
ā
des.
1
Sagrieziet iepriekš lielus gabalus, lai tie ietilptu padev
ē
jcaurul
ē
.
2
Lai ieg
ū
tu lab
ā
kus rezult
ā
tus, produktu padev
ē
jcauruli piepildiet
vienm
ē
r
ī
gi.
PL
|
Wk
ł
adki — wskazówki i ostrze
ż
enia
Nie naciskaj zbyt mocno na popychacz podczas wpychania sk
ł
adników
do otworu na produkty.
Nie nale
ż
y rozdrabnia
ć
twardego sera zbyt d
ł
ugo. Mo
ż
e to
spowodowa
ć
zbytnie nagrzanie si
ę
sera i roztopienie lub zbijanie si
ę
w grudki. Do rozdrabniania czekolady nie u
ż
ywaj wk
ł
adki, tylko ostrza
(str. 28).
Wbudowana blokada bezpiecze
ń
stwa: wk
ł
adki dzia
ł
aj
ą
tylko wtedy,
gdy nasadka blendera jest prawid
ł
owo za
ł
o
ż
ona na cz
ęś
ci silnikowej,
a pokr ywka jest prawid
ł
owo za
ł
o
ż
ona na pojemniku.
Podczas szatkowania lub rozdrabniania mi
ę
kkich sk
ł
adników u
ż
ywaj
niskiej szybko
ś
ci, aby nie zetrze
ć
ich na puree.
W przypadku du
ż
ej ilo
ś
ci sk
ł
adników miksuj jednorazowo ma
ł
e
porcje i opró
ż
niaj pojemnik po ka
ż
dej porcji.
1
Przed w
ł
o
ż
eniem wi
ę
kszych sk
ł
adników potnij je na kawa
ł
ki, aby
zmie
ś
ci
ł
y si
ę
do otworu na produkty.
2
Aby osi
ą
gn
ąć
najlepsze rezultaty, wk
ł
adaj produkty do otworu
stopniowo.
RO
|
Accesorii - sugestii
ş
i avertismente
Nu exercita
ţ
i o presiune prea mare pe împing
ă
tor când împinge
ţ
i
ingredientele în tubul de alimentare.
-
-
-
-
-
-
