Кухонные комбайны Philips HR7730 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
31
LT
|
Peiliukas – patarimai ir persp
ė
jimai
Prieš sud
ė
dami produktus, visada
į
duben
į
į
statykite peiliuk
ą
.
Kapodami (kiet
ą
) s
ū
r
į
arba šokolad
ą
, nelaikykite prietaiso
į
jungto per
ilgai. Kitaip šie produktai per daug
į
kais, prad
ė
s lydytis ir sulips
į
gumulus.
Į
montuotas apsauginis užraktas: ašmenys veikia tik tuomet, kai
maišytuvo dangtelis tinkamai užd
ė
tas ant variklio
į
taiso ir dangtis yra
tinkamai užd
ė
tas ant dubens.
Jei kapojate svog
ū
nus, kelet
ą
kar t
ų
pasinaudokite pulsavimo funkcija,
kad nesukapotum
ė
te svog
ū
n
ų
per smulkiai.
Standar tinis laikas bet kokiam kapojimui yra 30–60 sekundži
ų
.
Jei maistas prilimpa prie peiliuko ar dubens sieneli
ų
:
1
Išjunkite prietais
ą
.
2
Nuo dubens nukelkite dangt
į
.
3
Mentele pašalinkite prie peiliuko ar dubens sieneli
ų
prilipusius
produktus.
LV
|
Asmens - padomi un br
ī
din
ā
jumi
Pirms liekat b
ļ
od
ā
produktus, vienm
ē
r ievietojiet taj
ā
asmeni.
Nedarbiniet ier
ī
ci p
ā
r
ā
k ilgi, kad kap
ā
jat (cietu) sieru vai šokol
ā
di.
Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
šis sast
ā
vda
ļ
as k
ļū
s p
ā
r
ā
k karstas un s
ā
ks izkust, un
salips.
Ieb
ū
v
ē
ts droš
ī
bas sl
ē
dzis: asmens s
ā
ks darboties tikai tad, ja blendera
v
ā
ks ir atbilstoši uzvietots uz motora nodal
ī
juma un v
ā
ks ir atbilstoši
uzvietots b
ļ
odai.
Ja kap
ā
jat s
ī
polus, dažas reizes izmantojiet pulsa funkciju, lai s
ī
poli
netiktu sakap
ā
ti p
ā
r
ā
k smalki.
Visu veidu kap
ā
šanas darbiem parastais apstr
ā
des ilgums ir 30-60
sekundes.
Ja produkti piel
ī
p pie asmens vai b
ļ
odas iekšpuses:
1
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
-
-
-
-
-
-
2
No
ņ
emiet b
ļ
odas v
ā
ku.
3
Ar l
ā
psti
ņ
u no
ņ
emiet produktus no asmens vai b
ļ
odas sien
ā
m.
PL
|
Ostrze — wskazówki i ostrze
ż
enia
Zamontuj ostrze w pojemniku przed dodaniem sk
ł
adników.
Nie nale
ż
y rozdrabnia
ć
czekolady lub twardego sera zbyt d
ł
ugo. Mo
ż
e
to spowodowa
ć
zbytnie nagrzanie si
ę
tych produktów i ich
roztopienie lub zbijanie si
ę
w grudki.
Wbudowana blokada bezpiecze
ń
stwa: ostrze dzia
ł
a tylko wtedy, gdy
nasadka blendera jest prawid
ł
owo za
ł
o
ż
ona na cz
ęś
ci silnikowej, a
pokr ywka jest prawid
ł
owo za
ł
o
ż
ona na pojemniku.
Gdy rozdrabniasz cebul
ę
, u
ż
yj kilkakrotnie funkcji pulsacyjnej —
pozwoli to unikn
ąć
jej zbyt drobnego posiekania.
Standardowy czas dla wszystkich zada
ń
rozdrabniania wynosi 30–60
sekund.
Je
ś
li produkty przyklej
ą
si
ę
do ostrza lub do
ś
cianek pojemnika:
1
Wy
łą
cz urz
ą
dzenie.
2
Zdejmij pokrywk
ę
z pojemnika.
3
Ł
opatk
ą
usu
ń
sk
ł
adniki z ostrza i
ś
cianek pojemnika.
RO
|
Lam
ă
- sugestii
ş
i avertismente
Pune
ţ
i întotdeauna lama în bol înainte de a începe s
ă
ad
ă
uga
ţ
i
ingredientele.
Nu l
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
func
ţ
ioneze prea mult când toca
ţ
i brânz
ă
(tare)
sau ciocolat
ă
. În caz contrar, aceste ingrediente se în
fi
erbânt
ă
prea
tare, încep s
ă
se topeasc
ă
ş
i devin pline de cocoloa
ş
e.
Dispozitiv de siguran
ţă
încorporat: cu
ţ
itul func
ţ
ioneaz
ă
numai atunci
când capacul blenderului este montat corect pe blocul motor
ş
i
capacul este montat corect pe bol.
Dac
ă
t
ă
ia
ţ
i ceap
ă
, ac
ţ
iona
ţ
i de câteva ori func
ţ
ia impuls pentru a
evita t
ă
ierea prea
fi
n
ă
a cepei.
-
-
-
-
-
