Tip Na prípravu; Výživná zeleninová polievka na budapeštiansky spôsob - Philips HR7730 - Инструкция по эксплуатации - Страница 107

107

    120 

г

картофеля

    180 

г

сельдерея

    60 

г

моркови

вода

 (

долейте

до

отметки

 1 

л

 )

Поместите

кольраби

, 

картофель

, 

сельдерей

, 

морковь

и

воду

в

блендер

, 

соблюдая

указанную

очередность

. 

Измельчайте

ингредиенты

в

течение

 5 

секунд

для

получения

крупных

кусков

, 

или

дольше

для

получения

более

мелких

.

      150 

г

дала

 (

консервированного

)

    150 

г

копченой

свинины

    190 

г

сметаны

    15 

г

петрушки

соль

свежий

перец

    1,5 

бульонных

кубика

    2 

лавровых

листа

Поместите

измельченные

ингредиенты

в

кастрюлю

и

доведите

до

кипения

. 

Добавьте

остальные

ингредиенты

и

варите

 30 

минут

, 

постоянно

помешивая

. 

Для

необходимой

консистентности

и

вкуса

добавьте

немного

воды

.  

При

необходимости

приготовить

большее

количество

супа

дайте

прибору

остыть

в

течение

 60 

минут

после

обработки

каждой

порции

.

Кекс

с

цукатами

и

орехами

Не

обрабатывайте

количество

продуктов

, 

превышающее

указанное

в

этом

рецепте

, 

за

один

раз

. 

Дайте

прибору

остыть

до

комнатной

температуры

, 

прежде

чем

продолжить

приготовление

. 

Ингредиенты

:

    150 

г

фиников

    225 

г

чернослива

    100 

г

орехов

 (50 

г

миндаля

/50 

г

грецких

орехов

) 

    50 

г

изюма

    50 

г

кишмиша

    200 

г

цельной

ржаной

муки

    100 

г

пшеничной

муки

-

-

-

-

,

-

-

-

-

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-

-

-

-

    100 

г

коричневого

сахара

щепотка

соли

    1 

пакетик

пекарского

порошка

    300 

мл

пахты

Установите

ножевой

блок

в

чашу

.  

Поместите

в

чашу

все

компоненты

и

перемешайте

их

в

течение

 40 

секунд

. 

Поместите

тесто

в

прямоугольную

форму

для

выпечки

и

выпекайте

в

течение

 40 

минут

при

температуре

 170°C. 

SK

|

Recepty

Č

erstvý mlie

č

ny koktail s ovocím

  Nespracúvajte v jednej dávke vä

č

šie množstvá, ako sú uvedené v 

tomto recepte. Pred 

ď

alším spracovávaním surovín nechajte 

zariadenie vychladnú

ť

 na izbovú teplotu. 

  Zloženie:

    100 g banánov alebo jahôd

    200 ml 

č

erstvého mlieka

    50 g vanilkovej zmrzliny

    kr yštálový cukor na dochutenie

      Ošúpte banány alebo opláchnite a odstopkujte jahody. Ovocie 

pokrájajte na menšie kúsky. Všetky suroviny dajte do nádoby 

mixéra. 

    Mixujte, až kým získate hladký nápoj.

     Tip  Na prípravu 

č

erstvého ovocného koktailu môžete použi

ť

 ovocie pod

ľ

a 

vlastnej chuti.

    Výživná zeleninová polievka na budapeštiansky spôsob

  Zloženie:

    120 g kalerábu

    120 g zemiakov

    180 g zeleru

    60 g mrkvy

    voda (napl

ň

te po zna

č

ku 1 litra)

      Kaleráb, zemiaky, zeler, mrkvu a vodu dajte v uvedenom poradí do 

mixéra. Suroviny mixujte 5 sekúnd, aby ste získali nahrubo 

-

-

-

-

,
,

,

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-

-

,