Кухонные комбайны Philips HR7727 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

72
N
Niie
e s
stte
e s
sp
po
ok
ko
ojjn
níí s
s tt˘
˘m
m a
ak
ko
o p
prríís
sttrro
ojj ffu
un
ng
gu
ujje
e?
?
Ak Vበkuchynsk˘ robot nepracuje tak ako by ste to oãakávali, pre‰tudujte si následovnú tabuºku a preãítajte si zodpovedajúce odstavce v návode
na pouÏitie.
M
Mo
oÏ
Ïn
né
é rriie
e‰
‰e
en
niie
e
Otoãte nádobu/kryt vyznaãen˘m smerom tak ìaleko ako sa dá (aÏ k˘m nepoãujete „kliknutie“).
Presvedãte sa, ãi sú ‰ípky na nádobe a prístroji rovnako ako aj na nádobe a kryte presne oproti sebe
(viì. obr. 2 a 6).
Je to pravdepodobne automaticky bezpeãnostn˘ systém, ktor˘ preru‰il prívod energie do prístroja kvôli
jeho prehriatiu.
- Prístroj odpojte z el. siete.
- Spínaã dajte do pozície O
O.
- Prístroj nechajte 15 minút chladiÈ.
- SieÈovú zástrãku vloÏte naspäÈ do zásuvky el. siete.
- Prístroj opäÈ zapnite.
Ak sa automaticky bezpeãnostn˘ systém opakovane aktivuje, skontaktujte sa s Va‰im predajcom
Philips alebo servisnym centrom vo Va‰ej krajine.
Nastavte vhodnú r˘chlosÈ. Pozrite sa na ukazovatele na prístroji a na návod na pouÏitie.
Skúste pridaÈ trochu citrónovej ‰Èavy alebo soli. Presvedãte sa, ãi nie sú ‰ºahaã a nádoba mastné
a zvoºte správnu r˘chlosÈ.
PouÏite ‰ºahaã. PouÏite studenú ‰ºahaãku na ‰ºahanie (pribl. 6 °C).
Na ‰ºahanie ‰ºahaãky, vajeãného bielka a tekutiny pouÏívajte ‰ºahaã. ·ºahaã nepouÏívajte na prípravu
cesta, zmesi na zákusky alebo na miesenie cesta!
Postupujte presne podºa in‰trukcií uveden˘ch v tomto návode.
PouÏívajte vÏdy len nástavec uveden˘ v tabuºke.
Neprekraãujte maximálny uveden˘ ãas miesenia.
P
Prro
ob
bllé
ém
m::
S
Sp
píín
na
aã
ã n
ne
ep
prra
ac
cu
ujje
e
P
Prríís
sttrro
ojj n
ná
áh
hlle
e p
prre
es
stta
all íís
sÈÈ
N
Ne
eu
us
sp
po
ok
ko
ojju
ujjú
úc
cii v
v˘
˘s
slle
ed
do
ok
k p
prrii s
se
ek
ka
an
níí,,
k
krrá
ájja
an
níí a
alle
eb
bo
o s
sttrrú
úh
ha
an
níí
N
Ne
eu
us
sp
po
ok
ko
ojju
ujjú
úc
cii v
v˘
˘s
slle
ed
do
ok
k p
prrii ‰
似a
ah
ha
an
níí
v
va
ajje
eã
ãn
né
éh
ho
o b
biie
ellk
ka
a
N
Ne
eu
us
sp
po
ok
ko
ojju
ujjú
úc
cii v
v˘
˘s
slle
ed
do
ok
k p
prrii ‰
似a
ah
ha
an
níí
‰
似a
ah
ha
aã
ãk
ky
y
·
Ἴa
ah
ha
aã
ã s
sa
a k
kææÏ
Ïe
e a
alle
eb
bo
o o
oh
h˘
˘À
Àa
a
P
Po
oã
ãa
as
s m
miie
es
sa
an
niia
a c
ce
es
stto
o n
na
arrá
áÏ
Ïa
a n
na
a
v
vn
nú
úttrro
o m
miis
sy
y..
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











