Nigdy nie podnosić; użytkowania ekspresu.; Никогда не поднимайте; предосторожности перед началом эксплуатации.; Przygotowanie kawy /; Programowanie ilości wody / - DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

PL

RU

73

❹

Nacisnąć przycisk 

Espresso (40 ml) lub Lungo (110 ml), aby 

rozpocząć przygotowywanie kawy. Proces ten zakończy się 
automatycznie. Aby zatrzymać nalewanie lub dolać kawy, nacisnąć 
przycisk ponownie.

Для подачи кофе нажмите 

кнопку Эспрессо (40 мл) 

или Лунго (110 мл). Приготовление кофе остановится 

автоматически. Для остановки подачи кофе или 

добавки кофе нажмите кнопку еще раз.

❺

Zabrać filiżankę. 

Podnieść i zamknąć dźwignię, aby usunąć kapsułkę do pojemnika na 
zużyte kapsułki.

Уберите чашку 

Поднимите и опустите рычаг для 

извлечения капсулы в контейнер для использованных 

капсул.

  Nigdy nie podnosić 

dźwigni podczas pracy. Zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych obrażeń podczas 

użytkowania ekspresu.

Никогда не поднимайте

 рычаг во время работы кофемашины, обязательно ознакомьтесь с мерами 

предосторожности перед началом эксплуатации.

Przygotowanie  kawy / 

Приготовление кофе

❷

Umieścić filiżankę 

pod otworem wylotu kawy. 

Nacisnąć i przytrzymać wybrany przycisk Espresso lub Lungo.  
Zwolnić przycisk po uzyskaniu żądanej ilości kawy.  
Dioda programowanego przycisku zamiga trzykrotnie, aby potwierdzić 
nowe ustawienie. 
Ilość wody została zapisana.

Поставьте чашку 

под устройство подачи кофе. 

Нажмите и удерживайте кнопку Эспрессо или Лунго. 

Отпустите кнопку при достижении желаемого объема. 

Индикаторы мигнут 3 раза для подтверждения новых 

настроек. 

Уровень объема воды сохранился в памяти.

❶

Włączyć ekspres 

i poczekać, aż będzie gotowy do pracy (lampki 

będą się świecić światłem stałym). 
Napełnić zbiornik na wodę wodą pitną i włożyć kapsułkę.

Включите кофемашину 

и подождите режима 

готовности (постоянное свечение индикаторов). 

Наполните резервуар питьевой водой и  вставьте 

капсулу.

Programowanie ilości wody /

 Программирование объема воды

Podczas nagrzewania 

można nacisnąć dowolny migający przycisk parzenia kawy. Gdy ekspres będzie gotowy do pracy, kawa zacznie nalewać się automatycznie. 

Во время нагрева 

Вы можете нажать любую кнопку подачи кофе. Кофе будет подаваться автоматически по мере готовности.

UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb   73

17.11.16   14:35