DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini - Инструкция по эксплуатации - Страница 58

HU

58

CZ

   Fennáll egy halálos áramütés vagy tűz kialakulásának veszélye. 

A készüléket vagy alkatrészeit ne merítse vízbe. 

/ Győződjön meg róla hogy tisztítás előtt áramtalanította a készüléket. / Ne használjon agresszív tisztítószereket. / Ne 

használjon éles vagy durva felületű eszközöket a tisztításhoz. / Ne tegye mosogatógépbe. 

    Nebezpečí úrazu elektrickým proudem a požáru. 

Nikdy neponořujte přístroj nebo jeho části do vody.

/ Ujistěte se, že je 

přístroj před čištěním odpojen ze sítě. Nepoužívejte žádný agresivní čisticí prostředek. / Nepoužívejte ostré ani drsné předměty 

nebo kartáče. / Nemyjte přístroj v myčce nádobí.

❶

Ürítse ki a csepptálcát és a kapszulakukát 
minden nap. 

Távolítsa el a víztartályt és a fedőt majd mossa el 
őket szagtalan mosogatószerrel illetve öblítse el tiszta 
meleg vízzel.  

Vyprázdněte odkapávací misku, 

základnu a nádobu 

na použité kapsle každý den. 
Vyjměte také nádobu na vodu a víčko a vyčistěte je 
saponátem bez vůně a opláchněte teplou/horkou 
vodou.

❷

Szárítsa meg egy tiszta ruhával, 

majd rakja 

össze az alkatrészeket. 
Nedves ruha segítségével törölje meg a készülék 
belsejét és a kifolyót. 

Vysušte všechny části čistým hadříkem, 

utěrkou nebo papírovou utěrkou a sestavte je. 
Pravidelně čistěte výpusť kávy a vnitřek přístroje 
vlhkým hadříkem.

Vízkőmentesítés / 

Odvápnění

   A vízkőoldó folyadék ártalmas lehet. 

Ne kerüljön szembe, bőrre, illetve egyéb felületekre. Az alábbi oldalakon található 

táblázat segítségével meghatározhatja a vízkőmentesítés gyakoriságát a kávéfőzéshez használt víz keménysége alapján. A 

vizkőmentesítéssel kapcsolatos további kérdéseivel keresse a 

Nespresso

 Clubbot. 

Roztok pro odvápnění může být škodlivý. 

Vyhněte se kontaktu s očima, pokožkou a jakýmkoli povrchem. Nikdy 

nepoužívejte jiný výrobek než 

Nespresso

 odvápňovací sadu, aby nedošlo k poškození vašeho přístroje. Následující tabulka vám 

ukáže, jak často je potřeba provést odvápnění, aby váš kávovar fungoval optimálně. Toto závisí na tvrdosti vody. Dodatečné 

informace ohledně odvápnění získáte ve vašem 

Nespresso

 Clubu.

Tisztítás / 

Čištění

UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb   58

17.11.16   14:35