Кофеварка DeLonghi EN 85 BAE Essenza Mini - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

HU
CZ
51
Bezpečnostní pokyny
nedves ruhával és kímélő
tisztítószerrel tisztítsa meg.
•
A gép tiszításához csak tiszta
eszközöket használjon.
•
Amikor kicsomagolja a
készüléket, vegye le és dobja
ki a műanyag fóliát.
•
A készüléket
Nespresso
kávékapszulákkal való
használatra tervezték,
amelyeket a
Nespresso
Club-
on keresztül vagy a
Nespresso
hivatalos képviselőjénél
szerezhet be.
•
Minden
Nespresso
készüléknek szigorú
követelményeknek kell
megfelelnie. A megbízhatóság
ellenőrzésére szolgáló
teszteket véletlenszerűen
kiválasztott készülékeken,
gyakorlati használat
során hajtjuk végre.
Néhány készüléken ezért
látszódhatnak korábbi
használatra utaló jelek.
•
A
Nespresso
fenntartja a
jogot az utasítások előzetes
figyelmeztetés nélkül történő
megváltoztatására.
Vízkőmentesítés
•
Helyes használat esetén a
Nespresso
vízkőmentesítő
elősegíti gépe megfelelő
működését a készülék
élettartama alatt, és
gondoskodik arról, hogy
az Ön kávéja ugyanolyan
tökéletes legyen, mint az
első alkalommal.
•
A vízkőmentesítést a
használati útmutató
leírása alapján végezze.
ŐRIZZE MEG EZT A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT
Adja át a készülék későbbi
használójának.
A használati utasítás
letölthető PDF
formátumban a
www.nespresso.com
oldalról.
Pozor: pokud uvidíte
tento symbol, přečtěte
si bezpečnostní pokyny,
abyste předešli možnému
úrazu nebo poškození
přístroje.
Informace: pokud
uvidíte tento symbol,
vemte na vědomí
doporučení pro bezpečné a
správné používání vašeho
přístroje.
Pozor: bezpečnostní
pokyny jsou součástí
přístroje. Pozorně si je
přečtěte před prvním
použitím vašeho nového
přístroje. Uchovávejte je na
místě, kde budou kdykoli k
dispozici.
•
Přístroj je určen pro přípravu
nápojů v souladu s těmito
pokyny.
•
Nepoužívejte přístroj k jinému,
než danému účelu.
•
Přístroj byl navržen pro
použití v interiéru, pouze
za standardních teplotních
podmínek.
•
Chraňte přístroj před přímým
slunečním svitem, vlhkostí a
delším působením vody.
•
Jedná se o domácí
spotřebič. Není určen pro
použití: v zaměstnaneckých
kuchyňkách obchodů,
kanceláří a jiných pracovišť;
klienty v hotelech, motelech
a ostatních ubytovacích
zařízeních.
•
Děti ve věku od 8 let mohou
přístroj používat jen pod
dohledem nebo byly-li
seznámeny s bezpečnostními
pokyny a jsou si plně
vědomy rizika s manipulací
souvisejícím. Čištění a údržbu
nesmí provádět děti bez
dozoru.
•
Zajistěte, aby byl přístroj i
přívodní kabel mimo dosah
dětí mladších 8 let.
•
Osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými či
duševními schopnostmi nebo
s nedostatkem znalostí a
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_DELONGHI.indb 51
17.11.16 14:35
Содержание
- 67 Меры предосторожности
- 71 EN85 Технические характеристики; Обзор кофемашины
- 72 смертельного поражения электрическим током или пожара.
- 73 Nigdy nie podnosić; użytkowania ekspresu.; Никогда не поднимайте; предосторожности перед началом эксплуатации.; Przygotowanie kawy /; Programowanie ilości wody /
- 75 Ryzyko śmiertelnego porażenia prądem i pożaru.; Nie zanurzać urządzenia ani jego części w wodzie. / Przed; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Środek do odkamieniania może być szkodliwy.; dotyczących odkamieniania proszę skontaktować się z Klubem; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- 78 Rozwiązywanie problemów /