Кофемашина Nespresso Essenza Mini C30 Silver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RO
76
PT
Risc de şoc electric fatal şi incendiu.
Nu scufundaţi niciodată aparatul sau o parte a acestuia în apă. / Scoateţi
aparatul din priză înainte de curăţare. / Nu utilizaţi agenţi de curăţare puternici sau cu solvent. / Nu folosiţi obiecte ascuţite,
perii sau materiale abrazive. / Nu puneţi în maşina de spălat vase.
Risco de choque elétrico fatal e incêndio.
Nunca mergulhe o aparelho ou parte dele na água. / Cerifique-se que desligou
a máquina antes de limpar. / Não utilize produtos de limpeza fortes ou solventes. / Não utilize escovas, objectos cortantes ou
abrasivos. / Não coloque na máquina de lavar louça.
❶
Goliţi zilnic tăviţa de picurare,
baza de picurare şi
recipientul pentru capsule. Înlăturaţi capacul şi rezervorul de
apă, curăţaţi-le cu detergent inodor şi clătiţi cu apă caldă /
fierbinte.
Esvazie o tabuleiro de gotejamento,
a base de
gotejamento e o recipiente de cápsulas usadas diariamente.
Retire a tampa e o depósito de água e limpe-os com
detergente inodoro e enxague com água morna/quente.
❷
Ştergeţi cu un prosop curat,
pânză sau
hârtie şi reasamblaţi toate părţile componente.
Curăţaţi cu regularitate duza de cafea şi interiorul
aparatului, cu o cârpă moale şi umedă.
Seque com uma toalha limpa.
Limpe
regularmente a saída de extração de café e o
interior da máquina com um pano húmido.
Decalcifiere /
Descalcificação
Soluţia de decalcifiere poate fi dăunătoare.
Evitaţi contactul cu ochii, pielea şi suprafeţele. Tabelul de mai jos indică
frecvenţa de decalcifiere necesară pentru o performanţă optimă a aparatului, în funcţie de duritatea apei. Pentru orice
întrebări suplimentare referitoare la decalcifiere, vă rugăm contactaţi Clubul
Nespresso
.
A solução de descalcificação pode ser prejudicial.
Evite o contacto com os olhos, a pele e as superfícies. A tabela
abaixo indica a frequência de descalcificação necessária para obter o melhor desempenho da sua máquina, com base na
dureza da água. Para qualquer dúvida adicional que possa ter em relação à descalcificação, por favor contacte a
Nespresso
.
Curăţare /
Limpeza
www.nespresso.com/descaling
/
www.nespresso.com/descaling
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2_RO-PT.indd 76
26.10.17 08:27
Содержание
- 52 Меры предосторожности
- 54 Избегайте
- 57 Обзор кофемашины
- 58 Приготовление кофе; Lue turvallisuusohjeet; смертельного поражения электрическим током или пожара.
- 59 Älä koskaan nosta vipua; предосторожности перед началом эксплуатации.; Veden määrän ohjelmoiminen /
- 60 Tehdasasetusten palauttaminen /
- 61 Hengenvaarallisen sähköiskun ja tulipalon vaara.; Älä koskaan upota laitetta tai mitään sen osaa veteen. / Muista; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Kalkinpoistoliuos voi olla haitallista.; kysyttävää kalkinpoistosta, ota yhteys; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- 63 Järjestelmän tyhjentäminen
- 64 Устранение неисправностей; Hävittäminen ja ympäristönsuojelu /
- 65 Условия гарантии; Ota yhteyttä













