Кофемашина Nespresso Essenza Mini C30 Silver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DK
34
Sikkerhedsanvisninger
Advarsel: Når du ser
dette tegn bedes du
overholde sikkerhedsforan-
staltningerne for at undgå
potentiel skade.
Information: Når du ser
dette tegn bedes du følge
anvisningerne for korrekt og
sikker brug af dit apparat.
Advarsel: Sikkerheds-
foranstaltningerne er en
del af apparatet. Læs dem
grundigt før du tager dit
nye apparat i brug. Opbevar
dem et sted hvor du altid
har adgang til dem.
•
Apparatet er beregnet til
tilberedning af drikke ifølge
disse instruktioner.
•
Brug ikke apparatet til andre
formål end det beregnede.
•
Dette apparat er udviklet
til indendørs brug og skal
opbevares ved normale
temperaturforhold.
•
Beskyt apparatet fra direkte
sollys, vedvarende vandsprøjt
og fugt.
•
Dette apparat er beregnet
til brug i husstande og
lignende steder som f.eks.
medarbejderkøkkener i
butikker, kontorer og andre
arbejdspladser, af gæster på
hoteller, moteller og andre
overnatningssteder, bed &
breakfast-miljøer.
•
Dette apparat må anvendes af
børn fra alderen 8 år, så længe
de er under opsyn og har fået
instruktioner om sikker brug
og er opmærksomme på farer,
som kunne opstå. Rengøring
og vedligeholdelse skal ikke
udføres af børn medmindre
de er ældre end 8 år og under
opsyn af en voksen.
•
Hold apparatet og dets ledning
uden for rækkevidde for børn
under 8 år.
•
Dette apparat må anvendes
af personer med nedsatte
fysiske, sensorisk eller mentale
egenskaber, eller af personer
hvis erfaringer eller kendskab
til apparat ikke er tilstrækkelige,
forudsat at de er under opsyn
eller har fået instruktioner for
sikker brug af apparatet og
forstår potentielle farer ved
anvendelse.
•
Børn må ikke anvende
apparatet som legetøj.
•
Fabrikanten tager ikke
ansvar og garantien er ikke
gældende for nogen former
for erhvervsmæssig brug,
uhensigtsmæssigt håndtering
eller brug af apparatet, alle
former for skade påført som
et resultat af brug til andre
formål end det beregnede,
forkert betjening, ucertificeret
reparation eller manglende
overholdelse af instruktionerne.
Undgå risiko for fatale
elektriske stød og brand.
•
I tilfælde af en nødssituation:
Fjern straks stikket fra
stikkontakten.
•
Tilslut kun maskinen til
passende, lettilgængelige,
jordbundssikrede stikkontakter.
Husk at sikre at spændingen fra
stikkontakten er den samme
som den, der er specificeret på
maskinens mærkeplade. Ved
brug af en forkert tilslutning er
garantien ikke gyldig.
Apparatet må først tilsluttes
efter installation.
•
Ledningen må ikke trækkes
over skarpe kanter, klemmes
eller hænge frit.
•
Hold ledningen separat fra
varme og fugt.
•
Hvis ledningen eller stikket
bliver beskadiget, skal det
udskiftes af producenten,
en servicemedarbejder eller
lignende kvalificeret person for
at undgå enhver risiko.
•
Brug ikke apparatet, hvis
ledningen eller stikket er
beskadiget. Aflever apparatet
til
Nespresso
Club eller til
en autoriseret
Nespresso
-
forhandler.
•
Ved anvendelse af en
forlængerledning i forbindelse
med apparatet skal
forlængerledningen være
jordbundssikret og have
et ledertværsnit på mindst
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 34
23.10.17 11:18
Содержание
- 52 Меры предосторожности
- 54 Избегайте
- 57 Обзор кофемашины
- 58 Приготовление кофе; Lue turvallisuusohjeet; смертельного поражения электрическим током или пожара.
- 59 Älä koskaan nosta vipua; предосторожности перед началом эксплуатации.; Veden määrän ohjelmoiminen /
- 60 Tehdasasetusten palauttaminen /
- 61 Hengenvaarallisen sähköiskun ja tulipalon vaara.; Älä koskaan upota laitetta tai mitään sen osaa veteen. / Muista; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Kalkinpoistoliuos voi olla haitallista.; kysyttävää kalkinpoistosta, ota yhteys; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- 63 Järjestelmän tyhjentäminen
- 64 Устранение неисправностей; Hävittäminen ja ympäristönsuojelu /
- 65 Условия гарантии; Ota yhteyttä













