Кофемашина Nespresso Essenza Mini C30 Silver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DK
35
1.5 mm
2
eller tilsvarende
energitilførsel.
•
For at undgå farlig skade
må apparatet aldrig placeres
på eller ved siden af varme
overflader som radiatorer,
komfurer, ovne, gasbrændere,
åben ild eller lignende.
•
Placer altid apparatet på en
horisontal, stabil og jævn
overflade. Overfladen skal
være resistent over for varme
og væske som vand, kaffe,
afkalkning og lignende væsker.
•
Kaffemaskinen må ikke
placeres i et skab, når den er
i brug.
•
Frakobl apparatet fra
stikkontakten når det ikke er
i brug i en længere periode.
Frakobl ved at trække i stikket
og ikke i ledningen selv, da det
kan beskadige ledningen.
•
Inden rengøring og eftersyn
skal stikket frakobles
stikkontakten og maskinen skal
køle af.
•
For at frakoble appparatet eller
stoppe en tilberedning, fjern
stikket fra strømforsyningen.
•
Rør aldrig ved ledningen med
våde hænder.
•
Nedsænk aldrig apparatet eller
dele af apparatet i vand eller
andre væsker.
•
Sæt aldrig apparatet eller
dele af apparatet i en
opvaskemaskine.
•
Elektricitet og vand er farligt
når de kommer i kontakt med
hinanden og kan lede til fatale
elektriske stød.
•
Åbn aldrig apparatet. Fare for
farlig spænding!
•
Indstik aldrig noget i nogle af
maskinens åbninger. Det kan
føre til brand eller elektrisk stød.
•
Brugen af ekstra tilslutninger
der ikke er anbefalet af
fabrikanten kan muligvis
resultere i brand, elektrisk chok
eller skade på personer.
Undgå potentiel skade ved
anvendelse af apparatet.
•
Efterlad aldrig apparatet uden
opsyn under anvendelse.
•
Brug ikke apparatet hvis det
er defekt, er blevet tabt eller
ikke virker perfekt. Fjern staks
stikket fra stikkontakten.
Kontakt
Nespresso
Club eller
en autoriseret
Nespresso
forhandler for eftersyn,
reparation eller korrektion.
•
Et beskadiget apparat kan
forårsage elektriske stød,
forbrændinger og brand.
•
Luk altid håndtaget helt ned, og
undgå at løfte det under drift.
Risiko for skoldning.
•
Sæt aldrig fingrene under
kaffeudløbet. Risiko for
skoldning.
•
Sæt aldrig fingrene i
kapselrummet eller i
kapselskakten. Fare for skade!
•
Der kan forekomme vand
omkring kapslen, hvis den ikke
bliver perforeret af knivene,
hvilket kan skade apparatet.
•
Brug aldrig en brugt,
beskadiget eller deform kapsel.
•
Hvis en kapsel sidder fast i
kapselrummet skal maskinen
slukkes og frakobles før
der foretages noget. Ring
til
Nespresso
Club eller
en autoriseret
Nespresso
forhandler.
•
Fyld kun vandtanken med friskt
drikkevand.
•
Tøm vandtanken hvis apparatet
ikke skal bruges i en længere
periode (ferie osv.).
•
Udskift vandet i vandtanken når
apparatet ikke har været i brug
i en weekend eller en lignende
tidsperiode.
•
Anvend ikke apparatet uden
drypbakken og dryprist for at
undgå at spilde væske på de
omgivende overflader.
•
Anvend aldrig stærke
rengøringsmidler eller
opløsningsmidler. Brug
en fugtig klud og milde
rengøringsmidler til at rengøre
apparatets overflader.
•
Til rengøring af maskinen
anvendes kun rene
rengøringsmidler.
•
Ved udpakning af maskinen
fjernes plastfilmen og smides
ud.
•
Dette apparat er designet
til
Nespresso
kaffekapsler
som er tilgængelige gennem
Nespresso
Club og
Nespresso
Boutiques.
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 35
23.10.17 11:18
Содержание
- 52 Меры предосторожности
- 54 Избегайте
- 57 Обзор кофемашины
- 58 Приготовление кофе; Lue turvallisuusohjeet; смертельного поражения электрическим током или пожара.
- 59 Älä koskaan nosta vipua; предосторожности перед началом эксплуатации.; Veden määrän ohjelmoiminen /
- 60 Tehdasasetusten palauttaminen /
- 61 Hengenvaarallisen sähköiskun ja tulipalon vaara.; Älä koskaan upota laitetta tai mitään sen osaa veteen. / Muista; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Kalkinpoistoliuos voi olla haitallista.; kysyttävää kalkinpoistosta, ota yhteys; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- 63 Järjestelmän tyhjentäminen
- 64 Устранение неисправностей; Hävittäminen ja ympäristönsuojelu /
- 65 Условия гарантии; Ota yhteyttä













