Кофемашина Nespresso Essenza Mini C30 Silver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

> 5 sec
> 5 sec
> 5 sec
3
X
DK
GR
43
❷
Placer en kop
under kaffeudløbet.
Tryk på Espresso- eller Lungo-knappen, og hold den nede.
Slip knappen, når du har fået den ønskede mængde.
LED-lampen blinker hurtigt 3 gange for at bekræfte ny indstilling.
Vandmængden er nu gemt.
Τοποθετήστε μια κούπα
κάτω από το στόμιο εκροής.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Espresso ή Lungo.
Αφήστε το κουμπί όταν η επιθυμητή δόση έχει παραχθεί.
Τα φώτα θα αναβοσβήσουν γρήγορα 3 φορές για επιβεβαίωση.
Το επίπεδο του όγκου νερού έχει τώρα αποθηκευτεί.
Energibesparende program /
Εξοικονόμηση ενέργειας
❶
Tryk på
Espresso-knappen, og
hold den inde i 5 sekunder, mens
maskinen er slukket.Espresso-
knappen blinker for at angive den
nuværende indstilling.
Με τη μηχανή
σβησμένη, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το
κουμπί Espresso για 5
δευτερόλεπτα.
Το κουμπί Espresso θα
αναβοσβήσει για να δείξει
την τρέχουσα ρύθμιση.
Sådan ændres denne indstilling: /
Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση:
❷
Tryk på
Espresso-knappen for at ændre denne indstilling:
Én gang for Automatisk slukfunktion efter 30 minutter.
Én gang mere for Automatisk slukfunktion efter 9 minutter.
1x
Enkelt blink: efter 9 min.
2x
Dobbelt blink: efter 30 min.
Για να αλλάξετε
τη ρύθμιση αυτή πατήστε το
κουμπί Espresso:
Μία φορά για τη λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης μετά από 30 λεπτά.
Μία ακόμα φορά για τη λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης μετά από 9 λεπτά.
1x
Μια φορά: 9 λεπτά
2x
Δύο φορές: 30 λεπτά
❸
Tryk på
Lungo-knappen i 5
sekunder for at forlade det
energibesparende program.
Για να βγείτε
από τη
λειτουργία εξοικονόμησης
ενέργειας πατήστε το
κουμπί Lungo για 5
δευτερόλεπτα.
Nulstil til fabriksindstillinger /
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
❶
Tryk på
Lungo-knappen, og hold
den nede i 5 sekunder, mens
maskinen er slukket.
Με τη
μηχανή σβησμένη,
πατήστε και κρατήστε
πατημένο το κουμπί Lungo για
5 δευτερόλεπτα.
❸
LED-lamperne
vil derefter
fortsætte med at blinke normalt ved
opvarmning, til maskinen er klar.
Fast lys: klar.
Έπειτα, τα φώτα θα
αναβοσβήνουν
κανονικά
κατά την προθέρμανση μέχρι
να είναι έτοιμη η μηχανή.
Σταθερό φως: η μηχανή είναι
έτοιμη.
❷
LED-lamperne
blinker hurtigt
3 gange for at bekræfte,
at maskinen er nulstillet til
fabriksindstillingerne.
Τα φώτα αναβοσβήνουν
γρήγορα 3 φορές για
να επιβεβαιώσουν ότι η
μηχανή έχει επανέλθει
στις εργοστασιακές
ρυθμίσεις.
Denne maskine
er udstyret med en energibesparende funktion.
Ή μηχανή είναι
εξοπλισμένη με λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Maskinen
slukker automatisk efter 9 minutter.
Ή μηχανή
θα μπει σε λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης μετά από 9 λεπτά.
Fabriksindstillinger:
Espresso kop: 40 ml Lungo kop: 110 ml; Automatisk slukfunktion: 9 min.
Εργοστασιακές ρυθμίσεις:
Espresso: 40 ml, Lungo: 110 ml, Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης: 9 λεπτά.
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 43
23.10.17 11:18
Содержание
- 52 Меры предосторожности
- 54 Избегайте
- 57 Обзор кофемашины
- 58 Приготовление кофе; Lue turvallisuusohjeet; смертельного поражения электрическим током или пожара.
- 59 Älä koskaan nosta vipua; предосторожности перед началом эксплуатации.; Veden määrän ohjelmoiminen /
- 60 Tehdasasetusten palauttaminen /
- 61 Hengenvaarallisen sähköiskun ja tulipalon vaara.; Älä koskaan upota laitetta tai mitään sen osaa veteen. / Muista; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Kalkinpoistoliuos voi olla haitallista.; kysyttävää kalkinpoistosta, ota yhteys; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- 63 Järjestelmän tyhjentäminen
- 64 Устранение неисправностей; Hävittäminen ja ympäristönsuojelu /
- 65 Условия гарантии; Ota yhteyttä













