Кофемашина Nespresso Essenza Mini C30 Silver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DK
42
GR
❹
Tryk på Espresso-knappen
(40 ml) eller Lungo-knappen (110 ml)
for at starte maskinen. Brygningen stopper automatisk. Tryk én gang
mere for at stoppe kaffestrømmen eller fylde mere i koppen.
Πατήστε το κουμπί Espresso
(40 ml) ή Lungo (110 ml)
για να ξεκινήσει η διαδικασία.
Η παρασκευή θα σταματήσει αυτόματα. Για να
σταματήσετε την εκροή του καφέ ή για να απογεμίσετε
τον καφέ σας, πατήστε ξανά.
❺
Fjern koppen.
Løft og luk håndtaget for at skyde kapsler ud i
beholderen til brugte kapsler.
Απομακρύνετε την κούπα.
Ανασηκώστε και ξανακλείστε
το μοχλό για να εξαχθεί η κάψουλα μέσα στον κάδο
χρησιμοποιημένων καψουλών.
Løft aldrig håndtaget
under brygning, og se sikkerhedsanvisningerne for at undgå mulige skader i forbindelse med betjening
af apparatet.
Μη σηκώνετε
το μοχλό όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία και αναφερθείτε στα μέτρα ασφάλειας για την
αποφυγή πιθανού κινδύνου κατά τη λειτουργία της συσκευής.
Kaffebrygning /
Παρασκευή καφέ
❷
Placer en kop
under kaffeudløbet.
Tryk på Espresso- eller Lungo-knappen, og hold den nede.
Slip knappen, når du har fået den ønskede mængde.
LED-lampen blinker hurtigt 3 gange for at bekræfte ny indstilling.
Vandmængden er nu gemt.
Τοποθετήστε μια κούπα
κάτω από το στόμιο εκροής.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Espresso ή Lungo.
Αφήστε το κουμπί όταν η επιθυμητή δόση έχει παραχθεί.
Τα φώτα θα αναβοσβήσουν γρήγορα 3 φορές για επιβεβαίωση.
Το επίπεδο του όγκου νερού έχει τώρα αποθηκευτεί.
❶
Tænd for maskinen,
og vent til den er klar (vedvarende lys).
Fyld vandbeholderen med drikkevand, og indsæt kapslen.
Ανάψτε τη μηχανή
και περιμένετε μέχρι να είναι
έτοιμη (φώτα ανάβουν σταθερά). Γεμίστε το δοχείο
νερού με πόσιμο νερό και εισάγετε την κάψουλα.
Programmering af vandmængde /
Προγραμματισμός όγκου νερού
Under opvarmning
kan du trykke på en af kaffeknapperne, når de blinker. Kaffen flyder derefter automatisk, når maskinen er klar.
Κατά τη διάρκεια
της προθέρμανσης, μπορείτε να πατήσετε όποιο από τα δύο κουμπιά καφέ όταν τα φώτα αναβοσβήνουν. Ο καφές θα αρχίσει να
ρέει αυτόματα όταν η μηχανή είναι έτοιμη.
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 42
23.10.17 11:18
Содержание
- 52 Меры предосторожности
- 54 Избегайте
- 57 Обзор кофемашины
- 58 Приготовление кофе; Lue turvallisuusohjeet; смертельного поражения электрическим током или пожара.
- 59 Älä koskaan nosta vipua; предосторожности перед началом эксплуатации.; Veden määrän ohjelmoiminen /
- 60 Tehdasasetusten palauttaminen /
- 61 Hengenvaarallisen sähköiskun ja tulipalon vaara.; Älä koskaan upota laitetta tai mitään sen osaa veteen. / Muista; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Kalkinpoistoliuos voi olla haitallista.; kysyttävää kalkinpoistosta, ota yhteys; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- 63 Järjestelmän tyhjentäminen
- 64 Устранение неисправностей; Hävittäminen ja ympäristönsuojelu /
- 65 Условия гарантии; Ota yhteyttä













