Кофемашина Nespresso Essenza Mini C30 Silver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DK
GR
47
Fejlfinding /
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Ingen lysindikation.
-
Kontroller
strømforsyning:
stik, spænding
og
sikring.
I tilfælde af problemer, ring til
Nespresso
Club.
Ingen kaffe, ingen vand.
- Ibrugtagning: Fyldvandbeholderen med varmt vand (maks.
55 °C), og
lad det løbe gennem
maskinen i henhold til
specifikationerne på side 41.
- Vandbeholderen er tom.
Fyld
vandbeholderen.
-
Afkalk
om nødvendigt, se afsnit om Afkalkning.
Kaffen løber meget
langsomt ud.
- Strømmens hastighed afhænger af kaffevariant.
-
Afkalk
om nødvendigt, se afsnit om Afkalkning.
Kaffen er ikke varm nok.
-
Forvarm
kop.
-
Afkalk
om nødvendigt.
Kapselområdet lækker
(vand i kapselbeholder).
-
Placer
kapsel korrekt. Hvis der er lækage, ring til
Nespresso
Club.
Uregelmæssigt blink.
-
Send
anmodning om reparation, eller ring til
Nespresso
Club.
Ingen kaffe, der kommer
kun vand ud (på trods af
indsat kapsel).
- I tilfælde af problemer, ring til
Nespresso
Club.
Καμία φωτεινή ένδειξη.
-
Ελέγξτε
το καλώδιο, το φις, την τάση και την πρίζα.
Σε περίπτωση προβλήματος, καλέστε το
Nespresso
Club.
Δεν βγαίνει καφές, ούτε νερό.
- Πρώτη χρήση: ξεπλύνετε τη μηχανή με ζεστό νερό έως
55°C,
ακολουθώντας τις οδηγίες
στη σελίδα 41.
- Το δοχείο νερού είναι άδειο.
Γεμίστε
το δοχείο
νερού.
-
Αν χρειαστεί,
καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα
Αφαίρεση καθαλατώσεων.
Ο καφές πέφτει πολύ αργά.
- Η ταχύτητα της ροής εξαρτάται από την ποικιλία του
καφέ.
-
Αν χρειαστεί,
καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα
Αφαίρεση καθαλατώσεων.
Ο καφές δεν είναι αρκετά
ζεστός.
-
Προθερμάνετε
το φλυτζάνι.
-
Αν χρειαστεί,
καθαρίστε τα άλατα. Βλ. ενότητα
Αφαίρεση καθαλατώσεων.
Ή θήκη της κάψουλας
παρουσιάζει διαρροή (βγαίνει
νερό στο δοχείο καψουλών).
-
Τοποθετήστε
την κάψουλα σωστά. Αν η διαρροή
συνεχιστεί, καλέστε το
Nespresso
Club.
Τα πλήκτρα αναβοσβήνουν
ακανόνιστα.
-
Στείλτε
τη συσκευή για επισκευή ή καλέστε το
Nespresso
Club.
Δεν τρέχει καφές, μόνο νερό
(παρόλο που έχει τοποθετηθεί
κάψουλα).
-
Σε περίπτωση
προβλημάτων, καλέστε το
Nespresso
Club.
Bortskaffelse og miljøbeskyttelse /
Διάθεση απορριμάτων και προστασία του περιβάλλοντος
Dette apparat overholder
EU Direktiv 2012/19/EC Emballage og apparat indeholder
materialer, der kan genbruges. Dit apparat indeholder værdifulde materialer, der kan
genbruges. Sortering af affaldsprodukter i forskellige typer, gør genbrug af værdifulde
råvarer nemmere. Aflever apparatet på en genbrugsplads. Du kan finde oplysninger om
bortskaffelse hos dine lokale myndigheder.
Se mere om
Nespressos
strategi for bæredygtighed på
www.nespresso.com/positive
Ή συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με την Οδηγία
ΕΕ 2012/19/EC Τα υλικά συσκευασίας
και η συσκευή περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά. Η συσκευή σας περιέχει πολύτιμα υλικά
τα οποία μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν ή να ανακυκλωθούν. Ο διαχωρισμός των
εναπομεινάντων απορριμμάτων σε διαφορετικές κατηγορίες διευκολύνει την ανακύκλωση
πολύτιμων πρώτων υλών. Αφήστε τη συσκευή σας σε ένα σημείο συλλογής. Πληροφορίες
σχετικά με τη διάθεση απορριμμάτων μπορείτε να έχετε από τις τοπικές αρχές.
Για παραπάνω πληροφορίες σχετικά με τις δεσμεύσεις της
Nespresso
για τη
διατηρισιμότητα επισκευθείτε το:
www.nespresso.com
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 47
23.10.17 11:18
Содержание
- 52 Меры предосторожности
- 54 Избегайте
- 57 Обзор кофемашины
- 58 Приготовление кофе; Lue turvallisuusohjeet; смертельного поражения электрическим током или пожара.
- 59 Älä koskaan nosta vipua; предосторожности перед началом эксплуатации.; Veden määrän ohjelmoiminen /
- 60 Tehdasasetusten palauttaminen /
- 61 Hengenvaarallisen sähköiskun ja tulipalon vaara.; Älä koskaan upota laitetta tai mitään sen osaa veteen. / Muista; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Kalkinpoistoliuos voi olla haitallista.; kysyttävää kalkinpoistosta, ota yhteys; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- 63 Järjestelmän tyhjentäminen
- 64 Устранение неисправностей; Hävittäminen ja ympäristönsuojelu /
- 65 Условия гарантии; Ota yhteyttä













