Кофемашина Nespresso Essenza Mini C30 Silver - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DK
46
GR
Afkalkning /
Αφαίρεση καθαλατώσεων
❷
Fjern vandbeholder,
og
åbn håndtaget. Placer
en beholder under
kaffeudløbet.
Αφαιρέστε το
δοχείο
νερού κι
ανοίξτε το μοχλό.
Τοποθετήστε ένα
δοχείο κάτω από το
στόμιο εκροής.
❹
Tømningen går i gang.
Maskinen slukker automatisk,
når den er færdig.
❸
Tryk
på både Espresso- og
Lungo-knappen i 5 sekunder.
Begge LED-lamper blinker
skiftevis.
Πατήστε
και τα δύο
κουμπιά Espresso και
Lungo για 5 δευτερόλεπτα.
Και τα δύο φώτα
αναβοσβήνουν εναλλάξ.
❺
Luk håndtaget.
Tøm og rengør beholderen til brugte
kapsler, drypbakken og drypbasen.
❶
Du kommer
ind i
tømningsprogrammet ved at
trykke på både Espresso- og
Lungo-knappen for at slukke for
maskinen.
Για να μπείτε
σε λειτουργία
αδειάσματος, πατήστε και
τα δύο κουμπιά Espresso
και Lungo για να σβήσετε τη
μηχανή.
Tømning af systemet
inden en inaktiv periode og for beskyttelse mod frost eller inden en reparation
/
Αδειάζοντας το σύστημα
όταν προβλέπεται μεγάλο διάστημα αχρησίας, προστασία από τον παγετό ή πριν από μία επισκευή
Du kommer
ind i afkalkningsprogrammet ved at trykke på
både Espresso- og Lungo-knappen i 5 sekunder.
Για να βγείτε
από τη λειτουργία καθαρισμού
καθαλατώσεων, πατήστε και τα δύο κουμπιά Epresso
και Lungo για 5 δευτερόλεπτα.
Tøm
drypbasen.
Αδειάστε
τη βάση
αποστράγγισης.
❿
Når du er klar,
gentager du
trin 4 og 7 for at rengøre
maskinen. Gentag to gange.
Όταν είναι έτοιμη,
επαναλάβετε τα
βήματα 4 και 7 για να
ξεπλύνετε τώρα τη
μηχανή.
Vandets hårdhed: /
Σκληρότητα νερού:
Afkalkning efter: /
Αφαίρεση αλάτων
μετά από:
fH
dH
CaCO
3
(
40 ml)
H (HØJ) /
Ή (υψηλή)
36
20
360 mg/l
300
fH
Fransk bedømmelse /
Γαλλική κλίμακα
M (MEDIUM) /
Μ (μέτρια)
18
10
180 mg/l
600
dH
Tysk bedømmelse /
Γερμανική κλίμακα
L (LAV) /
L (χαμηλή)
0
0
0mg/l
1200
CaCO
3
Kalciumkarbonat /
Ανθρακικό ασβέστιο
Ή διαδικασία αδειάσματος
ξεκινά.
Η μηχανή σβήνει αυτόματα όταν
θα τελειώσει διαδικασία.
Κλείστε το μοχλό.
Αδειάστε και καθαρίστε τον κάδο
χρησιμοποιημένων καψουλών, το
δίσκο αποστράγγισης και τη βάση
αποστράγγισης.
www.nespresso.com/descaling
/
www.nespresso.com/descaling
UM_NESPRESSO_ESSENZA_MINI_Z2.indb 46
23.10.17 11:18
Содержание
- 52 Меры предосторожности
- 54 Избегайте
- 57 Обзор кофемашины
- 58 Приготовление кофе; Lue turvallisuusohjeet; смертельного поражения электрическим током или пожара.
- 59 Älä koskaan nosta vipua; предосторожности перед началом эксплуатации.; Veden määrän ohjelmoiminen /
- 60 Tehdasasetusten palauttaminen /
- 61 Hengenvaarallisen sähköiskun ja tulipalon vaara.; Älä koskaan upota laitetta tai mitään sen osaa veteen. / Muista; Риск поражения электрическим током.; Никогда не погружайте кофемашину или ее части в; Очистка от накипи; Kalkinpoistoliuos voi olla haitallista.; kysyttävää kalkinpoistosta, ota yhteys; Жидкость для очистки от накипи может быть опасна.; Избегайте контакта с глазами, кожей и; Очистка
- 63 Järjestelmän tyhjentäminen
- 64 Устранение неисправностей; Hävittäminen ja ympäristönsuojelu /
- 65 Условия гарантии; Ota yhteyttä













