Кофемашина Siemens TK 76K572 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

64
| Français
Siemens
TK76K572 | 09/2008
Eliminer soi-même les problèmes simples
Problème
Cause
Remède
AПiМСКРО НО
Remplir le
bac à café
. Bien que le
bac à café soit rempli le
broyeur ne parvient pas à
moudre les grains.
Les grains ne tombent pas
dans le broyeur (grains trop
gras).
Changer éventuellement de
café. Une fois que le bac à
café est vide, l‘essuyer avec
un chiffon sec.
Impossible de produire de
l‘eau chaude.
Le mousseur de lait ou le
support du mousseur de lait
est obturé.
Nettoyer le mousseur de lait
ou son support.
Trop peu de mousse de lait
ou mousse trop liquide.
Le mousseur de lait
n‘aspire pas le lait.
Le mousseur de lait ou le
support du mousseur de lait
est obturé.
Nettoyer le mousseur de lait
ou son support.
Lait non adapté.
Utiliser du lait à une teneur en
matières grasses de 1,5 %.
Le café s‘écoule goutte à
goutte.
LК mШuturО Оst trШp iЧО. LО
МКПц ОЧ pШuНrО Оst trШp iЧ.
Régler une mouture moins
iЧО. UtТХТsОr Нu МКПц ОЧ pШuНrО
р mШuturО mШТЧs iЧО.
La machine est fortement
entartrée.
Détartrer la machine.
Le café ne présente pas de
« crème ».
Qualité du café ne convient pas. Changer de qualité de café.
Les grains ne sont pas
ПrКьМСОmОЧt tШrrцiцs.
Utiliser des grains fraîchement
tШrrцiцs.
La mouture n‘est pas adaptée
aux grains de café.
RцРХОr uЧО mШuturО pХus iЧО.
Le broyeur fait un bruit très
fort.
Présence d‘un corps étranger
dans le broyeur (par ex.
un gravillon, ce qui peut se
produire même avec un café
de très bonne qualité).
Appeler la hotline ; ne plus
préparer de café à partir de
grains. Vous pouvez continuer
à utiliser le café en poudre.
Le café est trop « acide ».
La mouture n‘est pas assez
iЧО Шu ЛТОЧ ХО МКПц ОЧ pШuНrО
Ч‘Оst pКs КssОг iЧ.
RцРХОr uЧО mШuturО pХus iЧО
ou utiliser un café en poudre
pХus iЧ.
Le café est trop « amer ».
LК mШuturО Оst trШp iЧО Шu
bien le café en poudre est trop
iЧ.
RцРХОr uЧО mШuturО pХus iЧО
ou utiliser un café en poudre
pХus iЧ.
Qualité du café ne convient pas. Changer de qualité de café.
AПiМСКРО р Х‘цМrКЧ
Défaillance Appeler
Service Clientèle
Une défaillance s‘est produite
dans la machine.
Appeler la hotline (voir
dernières pages de
couverture).
S’il est impossible de régler la défaillance, n’essayez pas de trouver le défaut vous-même, de
démonter la machine ou de la réparer vous-même. Appeler la hotline (voir dernières pages
de couverture).












