Кофемашина Siemens TK 76K572 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
7
Siemens
TK76K572 | 09/2008
ХО i ХtrО pШur ХО rТЧМОr puТs НКЧs ХО rцМТ-
pient.
Vider le récipient ; la machine est de nou-
veau prête à fonctionner.
LО rТЧхКРО Нu i ХtrО КМtТvО sТmuХtКЧцmОЧt ХО
rцРХКРО НО Х’КПi МСКРО
Changer le
filtre
.
Lorsque
Changer le
filtre
s’КПi МСО Шu Кu
pХus tКrН Кu ЛШut НО НОuб mШТs, ХО i ХtrО Ч’Оst
pХus ОПi МКМО. IХ ПКut КХШrs ХО rОmpХКМОr, pШur
НОs rКТsШЧs Н’СвРТчЧО Оt Кi Ч quО ХК mКМСТЧО
ne s’entartre pas (cela pourrait l’endomma-
РОr). LОs i ХtrОs НО rОМСКЧРО sШЧt НТspШЧТЛХОs
dans le commerce ou peuvent être com-
mandés auprès du Service Clientèle (voir
« Accessoires »).
Aprчs МСКquО МСКЧРОmОЧt НО i ХtrО, ТХ ПКut
tШut Н’КЛШrН rТЧМОr ХО i ХtrО. PШur МОХК, prШМц-
der comme indiqué au début du chapitre.
SТ Х’ШЧ Ч’utТХТsО pКs uЧ ЧШuvОКu i ХtrО, ТХ ПКut
régler sur
Non
Filtre Eau.
Si la machine n’est pas utilisée
durant une période prolongée
(pКr Об. МШЧРцs) ТХ ПКut quО ХО i ХtrО
utilisé soit rincé avant utilisation ;
pour cela, verser tout simple-
ment une tasse d’eau chaude.
Autres entrées du menu Réglages :
> Détar trer SVP
:
si la machine a besoin d’un détartrage, ap-
puyer sur la touche
star t stop
(8) et
effectuer le programme de détartrage (voir
« Détartrer »).
> Nettoyer SVP
:
si la machine a besoin d’un nettoyage, ap-
puyer sur la touche
star t stop
(8) et
effectuer le programme de nettoyage (voir
« Nettoyer »).
> Calc‘n‘Clean
:
si la machine a besoin d’être détartrée et
nettoyée simultanément, appuyer sur la
touche
star t stop
(8) et effectuer le
programme Calc‘n‘Clean (voir « Service
Calc‘n‘Clean »)
> Réglage usine
:
il est possible d’effacer les réglages person-
nels et rétablir les réglages usine (Reset).
Pour activer les réglages usine, appuyer sur
la touche
star t stop
(8).
La machine peut aussi être repla-
cée sur les réglages usine de la
manière suivante :
1. A l’aide de l’interrupteur électrique
O/I
(1), désactiver entièrement la machine.
2. Appuyer simultanément sur les touches
<
et
>
(3) et les maintenir
appuyées ; à l’aide de l’interrupteur
électrique
O/I
(1) remettre la machine
en marche.
Les réglages usine sont rétablis.
RцglОr la i nОssО НО la mouturО
LО sцХОМtОur НО rцРХКРО НО ХК i ЧОssО НО ХК
mouture (16) en haut de la machine permet
НО rцРХОr ХК i ЧОssО НО mШuturО Нu МКПц :
16
Attention :
NО mШНТi Оr ХО rцРХКРО quО ХШrsquО
le broyeur fonctionne. Sinon, la
machine peut être endommagée.
Sortir entièrement la machine (voir
« Système d’extraction »).
Dans le menu de sélection des boissons,
sélectionner
Espresso
.
1.
2.












