Кофемашина Siemens TK 76K572 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
48
| Français
Siemens
TK76K572 | 09/2008
s’il n'a pas été préparé de café avant
le passage en « mode Eco »
La machine est prête à fonctionner lors-
que le menu de sélection des boissons
Оst КПi МСц р Х’цМrКЧ (5).
2
<
>
(3)
: pour naviguer vers
la gauche et la droite dans l’écran (5).
L’ШptТШЧ НО mОЧu КМtТvцО Оst КПi МСцО sur
fond blanc.
3
Bouton rotatif
(4) : il permet (par
rotation) d’effectuer des réglages (par ex.
arôme ou quantité de café) et de les
mШНТi Оr.
4
Ecran
(5)
: il indique, par des icônes et
des textes, les réglages, les opérations
ОЧ МШurs Оt ТХ КПi МСО ХОs mОssКРОs.
La touche
(6) permet d’extraire
automatiquement la machine du meu-
ble dans lequel elle est encastrée (voir
« Système d’extraction »).
6
i
(7)
: lorsque vous appuyez briève-
ment sur la touche
i
Х’цМrКЧ КПi МСО
des informations (voir « Informations à
l’écran »). Si vous maintenez appuyée la
touche
i
plus de 3 secondes, vous
accédez au menu de réglage (voir « Ré-
glages à l’écran »).
7
Appuyer sur
star t stop
(8) pour
lancer la préparation de la boisson ou un
programme de Service.
Appuyer de nouveau sur
star t stop
(8) durant la préparation de la boisson
pour arrêter l’écoulement avant terme.
Messages à l’écran
En dehors de l’état de fonctionnement
КМtuОХ, Х’цМrКЧ КПi МСО НТППцrОЧts mОssКРОs
qui donnent des indications sur l’état de
la machine ou vous indiquent quand vous
devez intervenir. Dès que vous avez effectué
l’opération nécessaire, le message disparaît
Оt ХК mКМСТЧО КПi МСО НО ЧШuvОКu ХО mОЧu НО
sélection des boissons.
Informations :
Message à
l’écran
Signification
Rés. eau
presque vide
Il est nécessaire de
remplir bientôt le
réservoir d‘eau
Bac à café
presque vide
Il est nécessaire de
remplir bientôt le bac à
café
Patientez SVP
La machine est en
fonctionnement,
patientez un instant
Invitations à agir :
Message à
l’écran
Ce que vous devez
faire
Remplir le
réservoir d’eau
Remplir le réservoir
d‘eau
Placer le
réservoir d’eau
Placer le réservoir
d’eau
Contrôler le
réservoir d’eau
Retirer le réservoir
d‘eau le replacer
correctement
Placer le bac
collecteur
Placer le bac collecteur
Vider le bac
collecteur
Vider le bac collecteur
et le nettoyer
Remplir le bac à
café
Remplir le bac à café
Placer l‘embout
pour mousse
Placer l‘embout pour
mousse
Placer le groupe
de passage
Fermer le volet
Placer le groupe de
passage et fermer le
volet
Contrôler le
groupe de
passage
Retirer le groupe de
passage et le replacer
correctement
