Хлебопечки Scarlett SC-400 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM012
40
SC-400
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
SӘUGUMЇ PRIEMЇІ S
SЯКЫЛТШЬ ЬКЮРЮЦШ ТЧЬЭЫЮФМТУШЬғ ӘЭТНžТКТ ЩОЫЬФКТЭвФТЭО ТЫ ТšЬКЮРШФТЭО ЭШХТЦОЬЧТКЦ ЧКЮНШУТЦЮТғ
NОЩКЫОТгК КЩТОšКЧƩs КЫ ТОЫǁМТ ЯКЫ ТгЫКТsǁЭ ЭƩs ЛШУƩУЮЦЮ ЮЧ ЧШНКЫǁЭ ФКТЭƯУЮЦЮ ЭƩs ХТОЭШЭƩУКЦ.
PТЫЦs ЩТЫЦƩs ТОsХƯРšКЧКs ЩƩЫЛКЮНТОЭĽ ЯКТ ТгsЭЫƩНƩУЮЦК ЭОСЧТsФТО ЩКЫКЦОЭЫТĽ ФКs ЧШЫƩНǁЭТ Юг ЮгХǁЦОsĽ КЭЛТХsЭ ОХОФЭЫШЭǁФХК
parametriem..
UГMAN BU!
әКЫШšКЧКs ЯКНК ФШЧЭКФЭНКФšК ТЫ КЩЫǁФШЭК КЫ ЯКНЮ ЮЧ гОЦƯУЮЦК ФШЧЭКФЭЮ. PТОЯТОЧШУТОЭ ТОЫǁМТ
ЭТФКТ КЭЛТХsЭШšƩЦ ТОгОЦƯЭƩЦ ФШЧЭКФЭХТРгНƩЦ.
IгЦКЧЭШЭ ЭТФКТ sКНгǁЯОs ЯКУКНгǁЛƩЦ sКsФКǎƩ КЫ šШ LТОЭШšКЧКs ТЧsЭЫЮФМТУЮ. IОЫǁМО ЧКЯ ЩКЫОНгƯЭК ЫКžШšКЧКs ЯКУКНгǁЛƩЦ
.
NОТгЦКЧЭШЭ ƩЫЩЮs ЭОХЩƩЦ
.
VТОЧЦƯЫ КЭЯТОЧШУТОЭ ТОЫǁМТ ЧШ ОХОФЭЫШЭǁФХК ЩТЫЦs ЭǁЫǁšКЧКs ЯКТ УК ЭƩ ЧОЭТОФ ТгЦКЧЭШЭК
.
IОЫǁМО ЧКЯ ЩКЫОНгƯЭК ТгЦКЧЭШšКЧКТ ЩОЫsШЧƩЦ ĚТОsФКТЭШЭ ЛƯЫЧЮsě КЫ ЩКгОЦТЧƩЭƩЦ ПТгТsФƩЦĽ ОЦШМТШЧƩХƩЦ ЯКТ
ТЧЭОХОФЭЮƩХƩЦ sЩƯУƩЦ ЯКТ ЩОЫsШЧƩЦ ЛОг НгǁЯОs ЩТОЫОНгОs ЯКТ гТЧƩšКЧƩЦĽ УК ЯТǎКs ЧОФШЧЭЫШХƯ ЯКТ ЧОТЧsЭЫЮƯ ТОЫǁМОs
ХТОЭШšКЧƩ ЩОЫsШЧКĽ ФКs КЭЛТХН ЩКЫ ЯТǎЮ НЫШšǁЛЮ
.
әƯЫЧТ ТЫ УƩФШЧЭЫШХƯĽ ХКТ ЧОЩТОnjКЮЭЮ sЩƯХƯšКЧШs КЫ ТОЫǁМТ
.
NОКЭsЭƩУТОЭ ТОsХƯРЭЮ ТОЫǁМТ ЛОг ЮгЫКЮНгǁЛКs
.
NОТгЦКЧЭШУТОЭ ЩТОНОЫЮЦЮsĽ ФКs ЧОТОЭТХЩsЭ ЩТОРƩНОs ФШЦЩХОФЭƩ
.
әКЫШšКЧКs ЯКНК ЛШУƩУЮЦК РКНǁУЮЦƩĽ НЫШšǁЛКs ЩƯМĽ ЭƩ ЧШЦКТǎК УƩЮгЭТМ ЫКžШЭƩУКЦ ЯКТ ЭƩ ЩТХЧЯКЫШЭКЦ sОЫЯТsК МО
ntram,
ЯКТ КЫǁ КЧКХШģТsФКЦ ФЯКХТПТМƯЭКЦ ЩОЫsШЧƩХКЦ.
NОЦƯЫМТОЭ ТОЫǁМТ ЮЧ ЛКЫШšКЧКs ЯКНЮ ǞНОЧǁ ЯКТ МТЭШs šķТНЫЮЦШs. JК ЭКs ТЫ ЧШЭТМТsĽ ЧОФКЯƯУШЭТОs КЭЯТОЧШУТОЭ ТОЫǁМТ ЧШ
ОХОФЭЫШЭǁФХК ЮЧĽ ЩТЫЦs ХТОЭШЭ ЭШ ЭƩХƩФĽ ЩƩЫЛКЮНТОЭ ТОЫǁМОs НКЫЛsЩƯУЮ ЮЧ НЫШšǁЛЮ ЩТО ФЯКХТПТМƯЭТОЦ sЩОМТƩХТsЭТОЦ
.
SОФШУТОЭĽ ХКТ ЛКЫШšКЧКs ЯКНs ЧОЩТОsФКЫЭШs КsƩЦ ЦКХƩЦ ЯКТ ФКЫsЭƩЦ ЯТЫsЦƩЦ
.
NОЯОХМТОЭ КТг ЛКЫШšКЧКs ЯКНКĽ ЧОЩƩЫРЫТОгТОЭ ЭШ ЮЧ ЧОКЩЭТЧТОЭ КЩФƩЫЭ ТОЫǁМОТ
.
IгЦКЧЭШУТОЭ ЦКТгОs ФЫƩsЧТ ЭТФКТ ƯНТОЧЮ РКЭКЯШšКЧКТ. NОФƩНƩ РКНǁУЮЦƩ ЧОžƩЯƯУТОЭ ЭКУƩ НЫƯЛОsĽ ЩКЩǁЫЮ ЯКТ МТЭЮs
ЩЫТОФšЦОЭЮs
.
NОНКЫЛТЧТОЭ ЦКТгОs ФЫƩsЧТ КЫ ЭЮФšЮ ФКЦОЫЮ. NОТгЦКЧЭШУТОЭ ФКЦОЫЮ ФƩ РХКЛƩЭКЯЮ
.
KЫƩsЧs ЧКЯ ЩКЫОНгƯЭК ЩЫШНЮФЭЮ ФШЧsОЫЯƯšКЧКТ
.
NОХТОМТОЭ ЩЫШНЮФЭЮs ЭТОšТ Юг ФКЦОЫКs ЩКЦКЭЧТĽ ТгЦКЧЭШУТОЭ ЧШǎОЦКЦШ ЭЫКЮФЮ
.
Izmantojiet gata
ЯШšКЧКs ЫОМОЩЭОs
.
LКТ ТгЯКТЫǁЭШs ЧШ ǁssКЯТОЧШУЮЦК ЯКТ ФЫƩsЧs ЛШУƩУЮЦКĽ ЧОЩТОnjКЮУТОЭ ǞНОЧs ТОФnjǞšКЧЮ ЯОЧЭТХƩМТУКs КЭЯОЫƯs
.
MКТгОs ФЫƩsЧs ЧОЩТОЧƩМǁРК ЮгЭЮЫƯšКЧК ЭǁЫǁЛƩ ЯКЫ ТгЫКТsǁЭ ЯТЫsЦКs ЧШНТХЮЦЮĽ ФКs ЯКЫ ЧОХКЛЯƯХǁРТ ТОЭОФЦƯЭ ТОЫǁМОs
ПЮЧФМТШЧƯšКЧЮ ЮЧ ЫКНǁЭ
ЩШЭОЧМТƩХЮs НЫКЮНЮs ХТОЭШЭƩУКЦ.
IгЦКЧЭШУШЭ ЩКРКЫТЧƩЭƩУЮ ЩƩЫХТОМТЧТОЭТОsĽ ФК ФКЛОnjК ЦКФsТЦƩХТ ЩТОnjКЮУКЦƩ УКЮНК КЭЛТХsЭ ЦКТгОs ФЫƩsЧs УКЮНКТ
.
UГMӘNǀәU! өКЫЛǁЛКs ХКТФƩ ТОЫǁМО sКsТХsЭ! GКНǁУЮЦƩĽ УК ФЫƩsЧs НКЫЛǁЛКs ХКТФƩ ТЫ ЧОЩТОМТОšКЦs ФШЧЭКФЭs КЫ ЭШĽ ХТОЭШУ
iet
virtuves cimdus.
IгЯКТЫТОЭТОs ЧШ ФШЧЭКФЭК КЫ ЦКТsƩЦШ ХƩЩsЭТǎЮ ТОЫǁМОs ОФsЩХЮКЭƩМТУКs ХКТФƩĽ УШ ЭКs ЯКЫ ТгЫКТsǁЭ ЭЫКЮЦЮ
!
UГMӘNǀәU! өКЫЛǁЛКs ХКТФƩ ЧОКЭЯОЫТОЭ ЦКТгОs ФЫƩsЧs ЯƩФЮ ЮЧ ЧОǎОЦТОЭ ƩЫƩ ЦКТгОs МОЩšКЧКs ПШЫЦЮ.
VƩФЮ НЫǁФsЭ КЭЯƯЫЭ ЭТФКТ ХКТ ЩТОЯТОЧШЭЮ ЦǁФХКТ ЧОЩТОМТОšКЦƩs sКsЭƩЯНКnjКs sЭТЧРЫТ ЩƯМ sФКǎКs sТРЧƩХК.
JК ТгsЭЫƩНƩУЮЦs ФƩНЮ ХКТФЮ ТЫ КЭЫКНТОs ЭОЦЩОЫКЭǞЫƩ гОЦ 0ºӨĽ ЩТЫЦs ТОsХƯРšКЧКs ЭКs ТЫ УƩЩКЭЮЫ ТsЭКЛКs КЩsЭƩФnjШs ЧО
ЦКгƩФ ФƩ 2 sЭЮЧНКs.
RКžШЭƩУs ЩКЭЮЫ sОЯ ЭТОsǁЛКs ЛОг ЩКЩТХНЮ ЛЫǁНТЧƩУЮЦК ТОЯТОsЭ
ТгsЭЫƩНƩУЮЦК ФШЧsЭЫЮФМТУƩ ЧОХТОХКs ТгЦКТǎКsĽ ФКs ЛǞЭТsФТ
ЧОТОЭОФЦƯ ЭƩ НЫШšǁЛЮĽ НКЫЛsЩƯУЮ ЮЧ ПЮЧФМТШЧКХТЭƩЭТ.
PЫТОЭКТsКs ЧƳЫК sФТЫЭКs ЧКЮНШЭТs sЮ ТšШЫТЧТЮ ХКТФЦКčТЮ КЫЛК КЭsФТЫК ЧЮШЭШХТЧТШ ЯКХНвЦШ sТsЭОЦК.
J S өUЇІKEP S PRIVӘ
LUMAI
өЮШЧФОЩƳУО DžНТОРЭКs КЮЭШЦКЭТЧТs НЮШЧШs ФОЩТЦШ ЫОžТЦКs.
JǞs РКХТЭО ЩКsТЫТЧФЭТ 1
6
sФТЫЭТЧРų НЮШЧШs ФОЩТЦШ ЩЫШРЫКЦų.
JǞs РКХТЭО ЧКЮНШЭТ ЩКЫЮШšЭЮs НЮШЧШs ФОЩТЦШ ЦТšТЧТЮs.
өЮШЧФОЩƳУО РКХТЦК ЯТЫЭТ ЮШРТОЧĜ.
JǞs РКХТЭО ЮžЦТЧФвЭТ ЭОšХą ХКФšЭТЧТКЦs КЫ ФТЭТОЦs ЩКЭТОФКХКЦs РКЦТЧЭТ.
MONTAVIMAS
DŽsТЭТФТЧФТЭОĽ УШР НЮШЧФОЩƳУО ЧОЛОХТФШ ЩКФКЯТЦШ ЦОНžТКРų ТЫ ЩКšКХТЧТų НКТФЭų.
PКЭТФЫТЧФТЭОĽ КЫ ЭЫКЧsЩШЫЭЮШУКЧЭ ЧОЛЮЯШ ЩКžОТsЭШs šТШs ЩЫТОЭКТsШ НОЭКХƳsұ
dangtelis;
ФШЫЩЮsКs ТЫ sЭОЛƳУТЦШ ХКЧРОХТs;
ФКЦОЫШs sТОЧОХƳs;
ТšТЦКЦК ФОЩТЦШ ПШЫЦК.
Aptikus bet kokiu
s НОПОФЭЮs ЧОDžУЮЧФТЭО ЩЫТОЭКТsШ; ФЫОТЩФТЭƳs Dž ЩКЫНКЯƳУą КЫЛК Dž sОЫЯТsШ МОЧЭЫą.
PЫТОЭКТsą ЩКsЭКЭвФТЭО КЧЭ ХвРКЮsĽ sКЮsШ ЛОТ ФКЫščТЮТ КЭsЩКЫКЮs ЩКЯТЫšТКЮs.
NОsЭКЭвФТЭО ЩЫТОЭКТsШ šКХТК НОРТų ЛОТ sЩЫШРТųУų ЦОНžТКРųĽ КЫЛК šКХТК sКЯКТЦО ЮžsТНОРКЧčТų НЮУų.
Nestat
вФТЭО ЩЫТОЭКТsШ šКХТК НЮУТЧƳs КЫ ОХОФЭЫТЧƳs ЯТЫвФХƳs ЛОТ ФТЭų šТХЮЦШs šКХЭТЧТų.
NТОФШ ЧОНƳФТЭО КЧЭ НЮШЧФОЩƳs. NОЮžНОЧФТЭО ЯОЧЭТХТКМТУШs КЧРų.
NОЫОФШЦОЧНЮШУКЦК sЭКЭвЭТ НЮШЧФОЩƳ sЩТЧЭШУО. NШЫЦКХТКЦ НЮШЧФОЩƳs ЯОТФТЦЮТ ЫОТФТК ЩКЫǞЩТЧЭТ ХКТsЯą ЯТОЭą ЯОЧЭТХТКМТУ
ai:
ЧО ЦКžТКЮ ФКТЩ 20 МЦ Тš ЯТЫšКЮsĽ 10 МЦ Тš ЮžЩКФКХТЧƳs sТОЧОХƳs ЩЮsƳs ЛОТ ЩШ 5 МЦ Тš šШЧТЧТų sТОЧОХТų ЩЮsТų.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












