Scarlett SC-400 - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

IM012 

 37 

SC-400 

IESLƮGŠӘNӘS/IГSLƮGŠӘNӘS TӘUSTIǍŠ «

START/STOP

»



MКТгОs ФЫƩsЧs ТОsХƯРšКЧКТ/НКЫЛǁЛКs КЩЭЮЫƯšКЧКТ ЯКТ ТгЯƯХƯЭƩs ПЮЧФМТУКs КЭМОХšКЧКТ ЩТОsЩТОНТОЭ ЭКЮsЭТǎЮ 

«

START/STOP

»

. 



LКТ ЩКЛОТРЭЮ ШЩОЫƩМТУЮ ЯКТ ТгНгƯsЭЮ ЩКЫКЦОЭЫЮsĽ ЭЮЫТОЭ ЭКЮsЭТǎЮ ЩТОsЩТОsЭƩ

sЭƩЯШФХǁ 2 sОФЮЧНОsĽ ФКЦƯЫ КЭsФКЧƯs РКЫš 

sФКǎКs sТРЧƩХs.



UГMӘNǀәUұ ЧОЩТОsЩТОНТОЭ ЭКЮsЭТǎЮ «STӘRT/STOP»Ľ УК УǞs ЯƯХКЭТОs ЩƩЫЛКЮНǁЭ МОЩКЦƩ ƯНТОЧК sЭƩЯШФХТ. ƮНТОЧК 

ЩƩЫЛКЮНОТ ТгЦКЧЭШУТОЭ ХШНгТǎЮ ЦКТгОs ФЫƩsЧs ЯƩФƩ.

PROGRAMMAS NUMURS 



PЫШРЫКЦЦКs ЧЮЦЮЫs ЩКЫƩНƩs LӨө НТsЩХОУК КЮРšƯУƩ ФЫОТsКУƩ sЭǞЫǁ.

ӘTMIǍӘS FUNKӨIJӘ



GКНǁУЮЦƩĽ УК ОХОФЭЫШЭǁФХƩ ЧШЭТОФ ЭЫКЮМƯУЮЦТĽ ФКs ТХРsЭ ЧО ЯКТЫƩФ ЩКЫ 10 ЦТЧǞЭƯЦĽ ЦКТгОs ФЫƩsЧs ЭЮЫЩТЧƩs ТгЯƯХƯЭƩs 

ЩЫШРЫКЦЦКs ТгЩТХНТ ЧШ ЭЫКЮМƯУЮЦК ОХОФЭЫШЭǁФХƩ ЛЫǁžК.

ӨEPŠӘІӘS PRЇGRӘMMӘS



ХКТ ТгЯƯХƯЭШs ЧОЩТОМТОšКЦШ ЩЫШРЫКЦЦЮĽ ЩТОsЩТОНТОЭ IГVƮLNES ЭКЮsЭТǎЮ.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК Қғ PКЦКЭК



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШ ЛКХЭЦКТгОs ЯКТ УКЮФЭК ЯОТНК ЦКТгОs МОЩšКЧКТ. MКТгОs РКЭКЯШšКЧКТ ТгЦКЧЭШ ЫЮНгЮ ЯКТ ФЯТОšЮ ЦТХЭЮs. 

KХКТЩs ТгЧƩФ ЯТОРХs ЮЧ ЛХǁЯs. SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК қғ FЫКЧčЮ



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШĽ ХКТ ЩКРКЭКЯШЭЮ ЯТОРХЮĽ РКТsǁРЮ ЦКТгТ КЫ ФЫКЮФšķǁРЮ РКЫШгЮ ЧШ ФЯТОšЮ ЦТХЭТОЦ. KХКТЩs ТгЧƩФ ЯТОРХs ЮЧ 

ЛХǁЯs. SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs

ЛОТРƩs.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК 3ғ өТ ЭТЬФ



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШĽ ХКТ ЩКРКЭКЯШЭЮ ЦКТгТ ЧШ ЫЮЩУК ЦКХЮЦК ЦТХЭТОЦ. ŠКУƩ ЫОžǁЦƩ ЦǁФХКs ЦǁМǁšКЧКs ЩЫШМОss ТЫ РКЫƩФs ЮЧ 

КЫǁ ЦКТгОs ЮгЛЫТОšКЧКТ ЭТОФ КЭЯƯХƯЭs НКЮНг ЯКТЫƩФ ХКТФК. KХКТЩs ТгЧƩФ sЦКРs ЮЧ ЛХǁЯs. SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. 

ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК Őғ  ЭЫ



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШĽ ХКТ ЩКРКЭКЯШЭЮ ЦКТгТ ТгЦКЧЭШУШЭ sШНЮ ЮЧ ЫКЮРЮ. KХКТЩs ТгЧƩФ ЯТОРХs ЮЧ ЛХǁЯs. SКsЭƩЯНКnjКs 

РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.  

ӨОЩšКЧКЬ

ЩЫШРЫКЦЦК Ңғ SКХН



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШĽ ХКТ ЩКРКЭКЯШЭЮ ЦКТгТ ТгЦКЧЭШУШЭ НКžƩНКs sКХНƩs ЩТОНОЯКsĽ ЭƩНКs ФƩ КЮРnjЮ sЮХКsĽ sКЛОЫгƯЭТ ЫТОФsЭТĽ 

žƩЯƯЭТ КЮРnjТ Ľ šШФШХƩНО ЮЧ МЮФЮЫs. ŠКУƩ ЫОžǁЦƩ ТЫ ЩКХТОХТЧƩЭs ЦКТгОs ЮгЛЫТОšКЧКs ХКТФsĽ ЮЧ ЩКЭОТМШЭТОs ЭКЦ  ЦКТгО ТгЧƩФ

ЯТОРХК ЮЧ РКТsǁРК. SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.  

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК ңғ PК ЭЫТЧ Э



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШĽ ХКТ ЩКРКЭКЯШЭЮ НТƯЭТsФШ ЦКТгТ. ŠКУƩ ЫОžǁЦƩ ЦǁМǁšКЧКsĽ ЮгЛЫТОšКЧКs ЮЧ МОЩšКЧКs ЩЫШМОsТ ТЫ ЛǞЭТsФТ 

sКǁsТЧƩЭТ ЮЧ ЧОКТгǎОЦ НКЮНг ХКТФК. RОгЮХЭƩЭƩ ЦКТгО ТгЧƩФ ЯТsЫЮЩУƩФƩ ЧШ 12 ЩТОНƩЯƩЭКУТОЦ ЫОžǁЦТОЦ. SКsЭƩЯНКnjКs 

РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.  

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК Үғ әОг РХЮЭ ЧК



ŠТs ЫОžǁЦs ТЫ ЩКЫОНгƯЭs ХТЩОФХТ ЧОsКЭЮЫШšКs ЦКТгОs МОЩšКЧК

i

. TƩ ТЫ ЯОsОХǁРК МТХЯƯФТОЦ КЫ ЧШsХТОМТ Юг КХОЫģТsФƩЦ 

ЫОКФМТУƩЦĽ ЦКгТОЦ ЛƯЫЧТОЦĽ ФƩ КЫǁ ЯТsТОЦ МТХЯƯФТОЦĽ ФЮЫТ ЮгЭЮЫ ЯОsОХǁРЮ НгǁЯОsЯОТНЮ. 

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК үғ RЮНгЮ



ӘЫ šǁs ЩЫШРЫКЦЦКs ЩКХǁНгǁЛЮ ЯКЫ МОЩЭ ЦКТгТ ЧШ ЫЮЩУК ЦКХЮЦК ЦТХЭТОЦĽ ФƩ КЫǁ ЩТОЯТОЧШУШЭ НКžƩНЮs ТОЫКЮРЮsĽ ФЮЫТ njКЮУ 

pagatavot doktora un pat Borodinas maizi. 

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК Ұғ KХКТЩЬ



IгЦКЧЭШУШЭ šШ ЫОžǁЦЮĽ ЯКЫ ЩКРКЭКЯШЭ ЦКТгТ КЫ ЩТХНǁУЮЦЮ. ŠƩ ЫОžǁЦК ЩКРКЭКЯШšКЧКs МТФХs njКЮУ РКЭКЯШšКЧКs ХКТФƩ 

ЩТОЯТОЧШЭ ЦǁФХКТ НКžƩНЮs ЩТХНǁУЮЦЮs. PТОЦƯЫКЦĽ ЦКЫМТЩƩЧЮ ЯКТ

ЦКРШЧОs. MКТгО ТгЧƩФ ФЮЩХКĽ ЩТХНǁУЮЦs ЧОsКУКЮМКs КЫ 

ЦǁФХЮĽ ЛОЭ ЩКХТОФ ТОФšƩĽ ЯОТНШУШЭ sФКТsЭЮ ФƩЫЭЮ.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК Қ0

. Deserts 



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШ ФШЧНТЭШЫОУКs ТгsЭЫƩНƩУЮЦЮ ЩКРКЭКЯШšКЧКТ. TТО ТгЧƩФ ЯТОРХТ ЮЧ ЛХǁЯТ. SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. 

ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШР

ramma 11. 

әОгЫКЮРК Ц ФХК



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШ ЦКФКЫШЧЮ ЦǁФХКs ЩКРКЭКЯШšКЧКТ. ŠКУƩ ЫОžǁЦƩ ЧШЭТОФ ЭТФКТ ЦǁФХКs ЦǁМǁšКЧКĽ ЛОг ЭЮЫЩЦƩФƩs 

МОЩšКЧКs. SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.

Ce

ЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК Ққ

. M

УКЬ Ц ФХК



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШ ЦǁФХКs ЩКРКЭКЯШšКЧКТ. ŠКУƩ ЫОžǁЦƩ ЧШЭТОФ ЭТФКТ ЦǁФХКs ЦǁМǁšКЧКĽ ЛОг ЭЮЫЩЦƩФƩs МОЩšКЧКs. 

SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК Қ3ғ IОЯ Ы УЮЦЬ 



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШ ТОЯƩЫǁУЮЦК ЩКРКЭКЯШšКЧКТ. SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs ЛОТРƩs.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК ҚŐғ K ФЬЬ



ŠШ ЫОžǁЦЮ ТгЦКЧЭШ ФƯФsЮ ЮЧ ЩǁЫƩРЮ ЩКРКЭКЯШšКЧКТ. SКsЭƩЯНКnjКs РКЭКЯШšКЧКТ sФ. ЭКЛЮХƩĽ ФКs КЭЫШНКs ТЧsЭЫЮФМТУКs 

ЛОТРƩs.

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК ҚҢғ ӨОЩšКЧКЬ ЩКЛОТРšКЧК



ŠТs ЫОžǁЦs НКЫЛШУКs 10 ЦТЧǞЭОs ЮЧ НШН ТОsЩƯУЮ ЦКТгОТ ТОРǞЭ ЭЮЦšƩФЮ РКЫШгЮ ЯКТ ЩТХЧǁЛƩ ТгМОЩЭТОsĽ УК ЭКs ЧКЯ Ч

oticis.  

ӨОЩšКЧКЬ ЩЫШРЫКЦЦК Қңғ әТОгЩЮЭЫК



ŠТs ЫОžǁЦs ТЫ ЩКЫОНгƯЭs ЩЮЭЫКТЦЮ ƯНТОЧЮ ЩКРКЭКЯШšКЧКТ. TКs НШН ТОsЩƯУЮ ЩКРКЭКЯШЭ НКžƩНКs ЛТОгЩЮЭЫКsĽ ТгЦКЧЭШУШЭ 

РКЧ ЩТОЧЮĽ РКЧ ǞНОЧТ. ŠКУƩ ЫОžǁЦƩ ЯКЫ ЩКРКЭКЯШЭ 

irdenu plovu, prosas biezputru, kuskusu un daudz ko citu.