Хлебопечки Scarlett SC-400 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM012
34
SC-400
KӘSULIKUө ІŌUӘІөEө
Alguses on vaja eemaldada teisaldatav leivavorm, lisada sinna vajalikud koostisained ja alles siis paigaldada vorm
ХОТЯКФјЩsОЭТssО.
JтЫРТРО КХКЭТ ФШШsЭТsКТЧОЭО ХТsКЦТsО УтЫУОФШЫНК. KõТРОЩОКХЭ ХТsКРО ЯОНОХТФЮНĽ õХТĽ sЮСФЮЫ УК sШШХĽ sООУтЫОХ УКСЮ УК ЦЮЮН
ХТsКЧНТНĽ УтЭЭОs ЩтЫЦТ ФõТРО ХõЩЮФs.
KõТФ ФШШsЭТsКТЧОН ЩОКЯКН ШХОЦК ЭЮЛКsО ЭОЦЩОЫКЭЮЮЫТРКĽ ЯõТЦКХНКЦКФs ЩтЫЦТ ШЩЭТЦККХsОЭ ФОЫФТЦТsЭ.
MõõЭФО ЭтЩsОХЭ ФШШsЭТsКТЧОЭО СЮХФК. IsОРТ ЯтТФsОТЦ ФõЫЯКХОФКХХО ЫОЭsОЩЭТs ОЭЭОЧтСЭЮН ФШРЮsОsЭ ЯõТЛ ЦõУЮЭКНК
ФјЩsОЭЮsО ЭЮХОЦЮsЭ.
Töö ФтТРЮs ЯõТЛ ХОТЯКФјЩsОЭТ ФККЧОХО ФШРЮЧОНК ФШЧНОЧsККЭТĽ sОРКЦТsО КУКХ ШЧ ХЮЛКЭЮН ФККЧЭ КЯ
ada.
Kј
psetamise ajal kaant mitte avada!
LОТЛ ЯõТЛ КХХК ЯКУЮНК.
Tнн KиIK
VõЭФО ЯтХУК ЭОТsКХНКЭКЯ
leivavorm.
VКУЮЭКРО sОРКЦТsХКЛТНКХОĽ ЯООЧНЮЦКФsĽ ОЭ sОО ЭööЭКЛ.
Lisage koostisained kaussi.
TиHELEPӘNU! VООЧНЮРОĽ ОЭ ЩтЫЦ ОТ ЩЮЮЭЮ ФШФФЮ sШШХК УК ЯОНОХТФЮРК.
Paigalda
РО ЯШЫЦ ХОТЯКФјЩsОЭТssО ЭКРКsТ.
VООЧНЮРОĽ ОЭ ЯШЫЦ ШЧ õТРОsЭТ ЩКТРКХНКЭЮН.
Sulgege seadme kaas.
LјХТЭКРО sОКНО ЯõЫФЮ. KõХКЛ СОХТsТРЧККХ УК ТЧНТФККЭШЫ ЧтТЭКЛ ЩЫШРЫКЦЦТ ЧЮЦЛЫТЭ УК ЯКХЦТsЭЮsКУК ФОsЭЮsЭ.
Vajutage nuppu
«
MENU
»
ja valige programmi number.
Valige
ФШШЫТФЮ ЯтЫЯЮs УК ХОТЯК sЮЮЫЮs.
NјјН ЯõТЭО ЯКХЦТsЭЮsКОРК ФШЫЫТРООЫТНК ЭКТЦОЫТ КЛТХ.
Vajutage nuppu
«
START/STOP
»
ЩЫШРЫКЦЦТ ФтТЯТЭКЦТsОФs.
Töö ХõЩЩОНОs ФõХКЛ СОХТsТРЧККХ УК ТЧНТФККЭШЫТХО ТХЦЮЛ КОР 0ұ00.
Laske leival veidi seista.
EЧЧО ФККЧО КЯКЦТsЭ ХјХТЭКРО sОКНО ЯõЫРЮsЭ ЯтХУК.
VШЫЦТ ЯтХУКЯõЭЦТsОХ ФКsЮЭКРО ЩКУКХКЩЩО ЯõТ –
kindaid.
PööЫКФО ЯШЫЦ јЦЛОЫ УК ЫКЩЮЭКРО ФОЫРОХЭ. KЮТ ХОТЛ ОТ ХТЛТsО ТsО ЯтХУКĽ ЯõТЭО ХОТЯК ЯШЫЦТsЭ ЯтХУКЯõЭЮФs ФКsЮЭКНК ЩЮЮsЭ ЯõТ
plastist labidakesi. Mitte mingil juhul kasutada metallist es
ОЦОТНĽ ЦТs ЯõТЯКН ФЫТТЦЮsЭКНК ЯШЫЦТ ЩТЧНК!
LКsФО ХОТЯКХ 30 ЦТЧЮЭТЭ УКСЭЮНКĽ sООУтЫОХ ЯõТЛ ЭОНК ХõТРКЭК.
TиHELEPӘNU! JтХРТРОĽ ОЭ sОРКЦТsХКЛТНКs ОТ sКЭЮФs ХОТЯК sТssО!
PROBLEEMID JA MOODUSED NENE EEMALDAMISEKS
EЧЧО ЩööЫНЮЦТsЭ ЭООЧТЧНЮsФОsФЮssОĽ ЭЮЭЯЮРО ЩКХЮЧ
allpooltoodud tabeliga.
Leib ei kerki
JaСus sТsalНuЯa РluteenТ kЯalТteet pole kas nõuetekoСane ЯõТ kasutataЯ УaСu pole
sobТЯ leТЯaküpsetuseks. ĚGluteenТ kЯalТteet ЯõТb muutuНa sõltuЯalt temperatuurТst,
niiskusest, jahu hoiutingimustest ja saagi koristusajast).
KКЭsОЭКРО ЭОТsЭ ЭјјЩТĽ ЭОТsО ЭШШЭУК ЯõТ ЭОТsО ЩКЫЭТТ УКСЮРК.
TaТРen muutus ЯтСese ЯeНelТku lТsamТse tõttu lТТРa taСkeks. .
SЮЮЫО ЯКХРЮsТsКХНЮsОРК ХОТЯКУКСЮ ТЦКЛ ЫШСФОЦ ЯОЭЭ ФЮТ ЦЮЮ УКСЮĽ sООЭõЭЭЮ
ЩјјНФО ХТsКНК ЯООХ 10
-20ml vett.
Te kasut
ate ebasobТЯat pтrmТ.
KКsЮЭКРО ФЮТЯК ЩтЫЦТ ЩКФОЧНТЭОsĽ ЦТs ФКЧЧКЯКН ЩОКХФТЫУК
“kiirtoimega pärm”
. See
ЩтЫЦ
i
ЭјјЩ ОТ ЯКУК ООХЧОЯКЭ ФттЫТЦТsЭ.
Te lТsasТte ЯтСe pтrmТ ЯõТ teТe pтrm olТ Яana.
KКsЮЭКРО ФШЦЩХОФЭТs ШХОЯКЭ ЦõõЭОХЮsТФКЭ. KШЧЭЫШХХТРО ЩтЫЦТ ФОСЭТЯЮsК
ega.
ĚHШТНФО Щт
r
ЦТ ФјХЦТФЮsě
PтrmТle sattus enne seРamТst ЯeНelТkku.
JтХРТРОĽ ОЭ ФШШsЭТsКТЧОН ШХОФsТН sТsОsЭКЭЮН õТРОs УтЫУОФШЫЫКs ЯКsЭКЯКХЭ УЮСОЧНТХО
ja ve
sТ ЧТЧР ЯОНОХТФЮН ХТsКЭЮН ФõТРО ЯТТЦКsОЧК ĚХФ. 8ě.
Te lТsasТte kas lТТРa palУu soola ЯõТ mТtte küll
aldaselt suhkrut.
KШЧЭЫШХХТРО ЫОЭsОЩЭТ УК ЦõõЭФО õТРО ФШРЮs ФККsКsШХОЯК ЦõõЭОХЮsТФК КЛТХ.
JтХРТРОĽ ОЭ sШШХ УК sЮСФЮЫ ОТ sКЭЮФs ЭОТsЭОssО ФШШsЭТsКТЧОЭОssО.
Leiva
ОЛКјСЭХКЧО
pealispind
Liiga kohev leib
Te olete kasutanuН ülelТТРa suurt annust pтrmТ.
Kont
ЫШХХТРО ЫОЭsОЩЭТ УК ЦõõЭФО õТРО ФШРЮs ФШЦЩХОФЭТs ШХОЯК ЦõõЭОХЮsТФКРК.
Te lisasite liiga palju vedelikku.
MõЧТЧРКН УКСЮsШЫНТН ТЦКЯКН ЫШСФОЦ ЯОЭЭ ФЮТ ЭОТsОНĽ ЩјјНФО ЯтСОЧНКНК ЯОО
kogust 10-20 ml.
Leib langes
ЩтЫКsЭ ФОЫФТЦТsЭ
kokku
Kasutatud jahu kvaliteet ei ole rahuldav.
KКЭsОЭКРО ЦõЧО ЭОТsО ЭШШЭУК УКСЮРК.
Te kasutasite liiga palju vedelikku.
PјјНФО ЯтСОЧНКНК ЯОО ФШРЮsЭ 10
-20 ml.
Leib kerkis liiga
palju
Te kasutasТte lТТРa suurt koРust pтrmТ/Яett.
KШЧЭЫШХХТРО ЫОЭsОЩЭТ УК ЦõõЭФО õТРО ФШРЮs ФШЦЩХОФЭТs ХТsКЭЮН ЦõõЭОХЮsТФКРК
ĚЩтЫЦТě/ЦõõЭОФХККsТРК ĚЯОЭЭě.
JтХРТРОĽ ОЭ ЭОТsЭОsЭ ФШШsЭТsКТЧОЭОsЭ ОТ ХТsКЧНЮФs јХОХТТРsОЭ ФШРЮsЭ ЯОЭЭ.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












