Scarlett SC-400 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

IM012 

 13 

SC-400 

HHH 

ы

Ľ 

  ы

. 

Ľ 

Ľ 

ы   ы

ы

Ľ 

ы.

LLL 

ы

Ľ 

. 

.

  E0/ 

E1

ы 

Ľ 

ы. 

.

CZ

ІÁVЇө K PЇUŽITŪ

әEГPEČІЇSTІŪ ЇPӘT EІŪ

ө ХОžТЭц ЛОгЩОčЧШЬЭЧъ ЩШФвЧвғ PОčХТЯ  ЬТ Щ ОčЭ ЭО К ЮЬМСШЯОУЭО ЩЫШ ТЧПШЫЦКМТғ



NОsЩЫпЯЧц ЩШЮžТЭъ ЩřъsЭЫШУО ЦĶžО гЩĶsШЛТЭ УОСШ ЩШšФШгОЧъ ЫОsЩ. ЮšФШНТЭ ЮžТЯКЭО

li. 



PřОН ЩЫЯЧъЦ гКЩъЧпЧъЦ гФШЧЭЫШХЮУЭОĽ гНКХТ ШНЩШЯъНКУъ ЭОМСЧТМФц МСКЫКФЭОЫТsЭТФв ЮЯОНОЧц ЧК ЧпХОЩМО ЩКЫКЦОЭЫĶЦ 

ОХОФЭЫТМФц sъЭĞ.

UPOГORN NÍ!

ГпsЭЫčФК ЧКЩпУОМъСШ ФКЛОХЮ Цп НЫпЭ К ЮгОЦĨШЯКМъ ФШЧЭКФЭ. NОгКЩШУЮУЭО sЩШЭřОЛТč НШ гпsЮЯФвĽ ФЭОЫп 

ЧОЧъ ЯвЛКЯОЧК гКгОЦЧĞЧъЦ.



SЩШЭřОЛТč ХгО ЩШЮžъЯКЭ ЩШЮгО Я

НШЦпМЧШsЭТ Я

 souladu s 

ЭъЦЭШ NпЯШНОЦ Ф

ЩШЮžТЭъ. SЩШЭřОЛТč ЧОЧъ ЮЫčОЧ ЩЫШ 

ЩЫĶЦвsХШЯШЮ ЯýЫШЛЮ.



NОЩШЮžъЯОУЭО ЯОЧФЮ.



VžНв ШНЩШУЮУЭО sЩШЭřОЛТč ШН ОХОФЭЫТМФц sъЭĞ ЩřОН čТšЭĞЧъЦĽ КЧОЛШ Я

ЩřъЩКНĞĽ žО УОУ НХШЮСШ ЧОЩШЮžъЯпЭО.



SЩШЭřОЛТč ЧОЧъ ЮЫčОЧ ЩЫШ ЩШЮžТЭъ ШsШЛКЦТ ĚЯčОЭЧĞ НĞЭъě ЭĞХОsЧĞĽ МТЭШЯĞ ЧОЛШ ЩsвМСТМФв ЩШsЭТžОЧýЦТĽ ЩШФЮН ЧОЦКУъ 

žТЯШЭЧъ гФЮšОЧШsЭТ ЧОЛШ ЯĞНШЦШsЭТĽ ЧОУsШЮ

-li pod kontrolou anebo nejsou-

ХТ ЩШЮčОЧТ Ш ЩШЮžТЭъ sЩШЭřОЛТčО ШsШЛШЮĽ ФЭОЫп 

УО ШНЩШЯĞНЧп гК УОУТМС ЛОгЩОčЧШsЭ.



өĞЭТ ЦЮsъ ЛýЭ ФШЧЭЫШХШЯпЧвĽ КЛв sТ ЧОСЫпХв sО sЩШЭřОЛТčОЦ. 



NОЧОМСпЯОУЭО гКЩЧЮЭý sЩШЭřОЛТč ЛОг НШгШЫЮ.



NОЩШЮžъЯОУЭО sШЮčпsЭФвĽ ФЭОЫц ЧОУsШЮ НШНпЯпЧв sЩШХЮ sО sЩШЭřОЛТčОЦ.



NОЩШЮžъЯОУЭО sЩШЭřОЛТč s

ЩШšФШгОЧýЦ ЧКЩпУОМъЦ ФКЛОХОЦ К/ЧОЛШ гпsЭЫčФШЮ. PЫШ гКЦОгОЧъ ЧОЛОгЩОčъ ЦЮsъ ЛýЭ 

ЩШšФШгОЧý ЧКЩпУОМъ ФКЛОХ ЧКСЫКгОЧ Я

КЮЭШЫТгШЯКЧцЦ sОЫЯТsЮ.



NОЩШЧШřЮУЭО sЩШЭřОЛТč КЧТ ЧКЩпУОМъ ФКЛОХ НШ ЯШНв ЧОЛШ УТЧýМС ЭОФЮЭТЧ. PШФЮН sО ЭШ sЭКЧОĽ ШФКЦžТЭĞ ШНЩШУЭО sЩШЭřОЛТč 

ШН ОХОФЭЫТМФц sъЭĞ К ЧОž УОУ ЛЮНОЭО ЩШЮžъЯКЭ гЧШЯЮĽ гФШЧЭЫШХЮУЭО УОСШ ЩЫШЯШгЮsМСШЩЧШsЭ К ЛОгЩОčЧШsЭ Ю ФЯКХТПТФШЯКЧýМС 

ШНЛШЫЧъФĶ.



өЛОУЭО ЧК ЭШĽ КЛв sО ЧКЩпУОМъ ФКЛОХ ЧОНШЭýФКХ ШsЭЫýМС СЫКЧ К СШЫФýМС ЩШЯЫМСĶ.



NОЭпСОУЭО гК ЧКЩпУОМъ ФКЛОХĽ ЧОЩřОФЫЮМЮУЭО УОУ К ЧК ШЯъУОУЭО УОУ ФШХОЦ sЩШЭřОЛТčО.



PШЮžъЯОУЭО ЩОФпЫЧЮ ЧК МСХОЛК ЯýСЫКНЧĞ ЧК ЩřъЩЫКЯЮ ЩШФЫЦĶ. V

žпНЧцЦ ЩřъЩКНĞ Я

Чъ ЧОsЮšЭО ШЛХОčОЧъĽ ЩКЩъЫ КЧТ УТЧц 

ЩřОНЦĞЭв.



NОгКЩъЧОУЭО ЩОФпЫЧЮ ЧК МСХОЛК s

ЩЫпгНЧýЦ ЩЫШsЭШЫОЦ ЧК ЩОčОЧъ. NОЩШЮžъЯОУЭО ЩЫШsЭШЫ ЧК ЩОčОЧъ ЧК ЮМСШЯпЯпЧъ 

ЧОЩШЯШХОЧýМС ЩřОНЦĞЭĶ.



PОФпЫЧК ЧОЧъ ЮЫčОЧК ЧК

ФШЧгОЫЯШЯпЧъ ЩШЭЫКЯТЧ.



NОНпЯОУЭО ЩШЭЫКЯТЧв ЩřъЦШ ЧК НЧШ ЩЫШsЭШЫЮ ЧК ЩОčОЧъĽ ЩШЮžъЯОУЭО sЧъЦКЭОХЧШЮ ЦъsЮ.



SХОНЮУЭО ЫОМОЩЭĶЦ г

ЫОМОЩЭпřО.



PЫШ гКЦОгОЧъ гФЫКЭЮ К ЩШšФШгОЧъ ЩОФпЫЧв НЛОУЭО ЧК ЭШĽ КЛв sО НШ ЯĞЭЫКМъМС ШЭЯШЫĶ ЧОНШsЭКХК ЯШНК.



  Nebudete-

ХТ НЛпЭ ЧК ЭШĽ КЛв ЩОФпЫЧК ЧК МСХОЛК ЛвХК ЯžНв čТsЭпĽ ЦĶžО НШУъЭ Ф

ШЩШЭřОЛШЯпЧъ ЩШЯЫМСЮ К ЧОЩřъгЧТЯĞ 

ШЯХТЯЧТЭ ЩЫШЯШгЮsМСШЩЧШsЭ sЩШЭřОЛТčО К ЭъЦ гЩĶsШЛТЭ ЧОЛОгЩОčъ ЩЫШ ЮžТЯКЭОХО. 



PШЮžъЯпЭО

-

ХТ ЩЫШНХЮžШЯК輠ЩřОФШЧЭЫШХЮУЭОĽ гНКХТ ЦКбТЦпХЧъ НШЯШХОЧý ЩřъФШЧ ФКЛОХЮ ШНЩШЯъНп ЩřъФШЧЮ ЩОФпЫЧв ЧК 

chleba. 



UЩШгШЫЧĞЧъ! ГК ЩЫШЯШгЮ sО sЩШЭřОЛТč ШСřъЯп! MЮsъЭО

-

ХТ sпСЧШЮЭ ЧК ЩОФпЫЧЮ гК УОУъСШ ЩЫШЯШгЮĽ ЩШЮžъЯОУЭО ЩřъМСвЭФв 

anebo rukavice. 



VвСýЛОУЭО sО ФШЧЭКФЭЮ s

ХШЩКЭФШЮ ЧК гКНĞХпЯпЧъ ЭĞsЭК гК ЩЫШЯШгЮ sЩШЭřОЛТčОĽ ЦШСХШ Лв НШУъЭ ФО гЫКЧĞЧъ!



PШФЮН ЛвХ ЯýЫШЛОФ ЮЫčТЭШЮ НШЛЮ ЩřТ ЭОЩХШЭпМС ЩШН 0њ ӨĽ ЩřОН гКЩЧЮЭъЦ СШ ЧОМСОУЭО ЩřТ ЩШФШУШЯц ЭОЩХШЭĞ ЩШ НШЛЮ 

ЧОУЦцЧĞ

 2 hodiny. 



VýЫШЛМО sТ ЯвСЫКгЮУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКЭОčЧцСШ ШгЧпЦОЧъ ЩЫШЯпНĞЭ ЦОЧšъ гЦĞЧв ЧК ФШЧsЭЫЮФМТ ЯýЫШЛФЮĽ ФЭОЫц гЧКčЧĞ 

ЧОШЯХТЯЧъ ЛОгЩОčЧШsЭ УОСШ ЩШЮžъЯпЧъĽ ЩЫШЯШгЮsМСШЩЧШsЭ КЧТ ПЮЧФčЧШsЭ.



PřъsЭЫШУ ЧОЧъ ЮЫčОЧ Ф

гКЩЧЮЭъ ЩШЦШМъ ОбЭОЫЧъСШ čКsШЯКčО ЧОЛШ sвsЭцЦЮ НпХФШЯцСШ ШЯХпНпЧъ.