STIGA TWINCLIP 950 SQ AE 294513898/ST1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 74

EN - 4

they could fall off and injure themselves or 

compromise safe driving by the operator.

–

Letting oneself be transported by the machine.

–

Using the machine to tow or push loads.

–

Using the cutting means on surfaces other than grass.

–

Use the machine for leaf or debris collection.

–

Using the machine to trim hedges, or for 

cutting vegetation other than grass.

–

Use of the machine by more than one person.

IMPORTANT

 Improper use of the machine will 

invalidate the warranty, relieve the Manufacturer from 

all liabilities, and the user will consequently be liable 

for all and any damage or injury to himself or others.

 3.1.3  User types

This machine is intended for use by consumers, 

i.e. non-professional operators.

It is intended for "DIY" use only.

IMPORTANT

 The machine must 

be used by one operator.

 3.2  SAFETY SIGNS

The machine has various symbols on it (Fig.2.0). 

Their function is to remind the operator of the correct 

conduct for use, with due care and caution.

Meaning of symbols:

Warning.

 Read the instructions 

before operating the machine.

Danger! Risk of thrown objects.

Keep all persons away from the 

work area whilst working.
Only for lawn mowers with thermal engine.

Danger! Danger of cutting yourself.

Cutting means in motion.  Do not 

put hands or feet near or under the 

opening of the cutting means.

Be careful when using the sharp 

cutting means.

 Do not put hands or 

feet near or under the opening of the 

cutting means. The cutting means 

continues to turn even after the motor 

has been switched off. Remove the 

safety key (deactivation device) before 

any maintenance is carried out.

IMPORTANT

 Any damaged or illegible 

decals must be replaced. Order replacement 

decals from an Authorised Service Centre.

 3.3  IDENTIFICATION LABEL

The identification label holds the following data (Fig.1.0).

1. 

Sound power level.

2. 

CE conformity marking.

3. 

Year of manufacture.

4. 

Type of machine.

5. 

Serial number.

6. 

Name and address of Manufacturer.

7. 

Article code.

8. 

Max. motor operation speed.

9. 

Weight in kg.

10. 

Power voltage and frequency.

11. 

Electrical protection rating.

12. 

Nominal power.

Write the identification data of the machine in the specific 

space on the label on the back of the cover page.

IMPORTANT

 Quote the information on 

the product identification label whenever you 

contact an Authorised Service Centre.

IMPORTANT

 The example of the Declaration of 

Conformity is provided on the last pages of the manual.

 3.4  MAIN COMPONENTS

The machine is composed of a series of main 

components that have the following functions (Fig.1.0):

A.

Chassis:

 this is the casing that houses 

the rotating cutting means.

B.

The engine:

 drives both the cutting means 

and the wheel traction (if available).

C.

Cutting means:

 the element 

designed to cut the grass.

D.

 Rear discharge guard: it is a safety device which 

prevents objects collected by the cutting means 

from being projected away from the machine.

E.

Rear discharge chute (if available):

 apart from 

discharging the grass on the ground, at the back, 

it also constitutes a safety element, preventing 

any objects collected by the cutting means 

from being projected away from the machine.

F.

Side discharge guard (if available):

 it 

is a safety device which prevents objects 

collected by the cutting means from being 

projected away from the machine.

G.

Side discharge chute (if available):

 apart from 

discharging the grass on the ground laterally, 

it also constitutes a safety element, preventing 

any objects collected by the cutting means 

from being projected away from the machine.

H.

Grass catcher:

 apart from collecting 

the mown grass, the grass catcher also 

constitutes a safety element, preventing any 

objects collected by the cutting means from 

being projected away from the machine.

I.

Handle:

 this is the operator’s work station. 

It is long enough to ensure the operator 

remains at a safe distance from the 

rotary cutting means whilst working.

J.

Battery

 (if it is not supplied with the machine, 

see chapter 15 “attachments on request”): 

provides the energy for starting the motor; 

its specifications and regulations for use 

are described in a specific manual.