Газонокосилки STIGA TWINCLIP 950 SQ AE 294513898/ST1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

CS – 2
s pokyny. Zákony v jednotlivých zemích upřesňují
minimální předepsaný věk pro uživatele.
•
Toto zařízení může být používáno dětmi ve věku
nejméně 8 let a osobami s omezenými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo
osobami bez zkušeností a znalostí, když jsou pod
dozorem nebo když jsou poučeny o bezpečném použití
zařízení a o pochopení souvisejících nebezpečí. Děti si
nesmí hrát se zařízením. Čištění a údržbu, které má
provádět uživatel, nesmějí provádět děti bez dozoru.
•
Stroj nesmíte nikdy používat, jste-li unaveni,
pokud je vám nevolno nebo v případě, že jste
užili léky, drogy, alkohol nebo jiné látky snižující
vaše reflexní schopnosti a pozornost.
•
Nepřevážejte děti ani jiné spolujezdce.
•
Pamatujte, že obsluha nebo uživatel nese odpovědnost
za nehody a nepředvídané události způsobené jiným
osobám nebo na jejich majetku. Zhodnocení možných
rizik při práci na zvoleném terénu patří do odpovědnosti
uživatele, který je také odpovědný za přijetí všech
dostupných opatření k zajištění vlastní bezpečnosti
a také bezpečnosti jiných osob, zvláště na svazích,
nepravidelném, kluzkém a nestabilním terénu.
•
V případě, že chcete postoupit nebo půjčit stroj
jiným osobám, ujistěte se, že se uživatel seznámí
s pokyny pro použití, uvedenými v tomto návodu.
2.2
PŘÍPRAVNÉ ÚKONY
Osobní ochranné prostředky (OOP)
•
Používejte vhodný oděv, odolnou pracovní
obuv s protiskluzovou podrážkou a dlouhé
kalhoty. Nepracujte bosí nebo v otevřených
sandálech. Používejte chrániče sluchu.
•
Použití chráničů sluchu může snížit schopnost
zaslechnout případná varování (křik nebo alarm).
Věnujte maximální pozornost dění v pracovním prostoru.
•
Ve všech situacích, kdy existuje riziko pro
vaše ruce, používejte pracovní rukavice.
•
Nemějte na sobě šály, pláště, náhrdelníky,
náramky, oděv s volnými částmi nebo oděv
se šňůrkami nebo kravatou ani jakékoli visící
nebo volné doplňky všeobecně, protože by
se mohly zachytit do stroje nebo do předmětů
a materiálů, které se nacházejí na pracovišti.
•
Dlouhé vlasy vhodným způsobem sepněte.
Pracovní prostor / Stroj
•
Důkladně prohlédněte celý pracovní prostor a odstraňte
z něj vše, co by mohlo být vymrštěno strojem nebo
by mohlo poškodit žací ústrojí/otáčející se součásti
(kameny, větve, železné dráty, kosti apod.).
2.3
BĚHEM POUŽITÍ
Pracovní prostor
•
Nepoužívejte stroj v prostředí s rizikem výbuchu,
za přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo
prachu. Elektrické nářadí způsobuje vznik jisker,
které mohou zapálit prach nebo výpary.
•
Pracujte pouze při denním světle nebo při dobrém
umělém osvětlení a za dobré viditelnosti.
•
Vzdalte osoby, děti a zvířata z pracovního prostoru.
Je potřeba, aby byly děti pod dohledem dospělé osoby.
•
Nepracujte, když je tráva mokrá, za deště a při riziku
bouře, zejména když je pravděpodobný výskyt blesků.
•
Nevystavujte stroj dešti ani vlhkému prostředí.
Voda, která pronikne do nástroje, zvyšuje
riziko zásahu elektrickým proudem.
•
Věnujte mimořádnou pozornost nepravidelnostem
terénu (hrboly, příkopy), svahům, skrytým
nebezpečím a přítomnosti případných překážek,
které by mohly omezovat viditelnost.
•
Věnujte velkou pozornost blízkosti srázů, příkopů
nebo mezí. Když jedno z kol zajede za okraj nebo když
dojde k poklesnutí okraje, stroj se může převrátit.
•
Šikmé trávníky by měly být sekány v příčném směru,
a nikdy ne směrem nahoru/dolů, a je nutné věnovat
zvýšenou pozornost změnám směru, ověřit své
postavení a ujistit se, aby se do kol nezapletly překážky
(kameny, větve, kořeny apod.), což by mohlo způsobit
boční posuvy nebo ztrátu kontroly nad strojem.
•
Při použití stroje blízko silnice dávejte pozor na provoz.
Chování
•
Věnujte pozornost použití zpětného chodu
nebo pohybu dozadu. Před zpětným chodem
i během něj se ohlédněte za sebe, abyste se
ujistili, že se tam nenacházejí překážky.
•
Nikdy neběhejte, ale kráčejte.
•
Nedovolte, aby vás sekačka tahala.
•
Pokaždé udržujte ruce a nohy v bezpečné
vzdálenosti od žacího ústrojí, a to během uvádění
stroje do činnosti i během jeho použití.
•
Upozornění: žací ústrojí se nadále otáčí
po dobu několika sekund i po jeho
vyřazení nebo po vypnutí motoru.
•
Vždy se zdržujte v dostatečné
vzdálenosti od výstupního otvoru.
V případě zlomení nebo nehody během pracovní
činnosti okamžitě zastavte motor a oddalte stroj, aby se
zabránilo dalším škodám; v případě nehod s ublížením
na zdraví třetím osobám okamžitě aplikujte postupy
první pomoci, nejvhodnější pro danou situaci, a obraťte
se na zdravotní středisko ohledně potřebného
ošetření. Odstraňte jakékoli úlomky, které by mohly
způsobit škody a ublížení na zdraví osob nebo zvířat
ponechaných bez dozoru.
Omezení použití
•
Stroj nikdy nepoužívejte, pokud jsou ochranné
kryty poškozené, chybí nebo nejsou správně
nasazené (sběrný koš, ochranný kryt bočního
výhozu nebo ochranný kryt zadního výhozu).
•
Nepoužívejte stroj, když příslušenství/nástroje není/
nejsou nainstalováno/nainstalovány v určených místech.
•
Nevypínejte, nevyřazujte a nedemontujte
přítomné bezpečnostní prvky/mikrospínače
ani je nevyřazujte z činnosti.
•
Nevystavujte stroj nadměrné námaze
a nepoužívejte stroj s nižším výkonem pro
realizaci náročných prací; použití vhodného
stroje snižuje rizika a zlepšuje kvalitu práce.
2.4
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
Provádění pravidelné údržby a správné skladování zajišťují
zachování bezpečnosti stroje a úrovně jeho výkonnosti.


