Газонокосилки Ryobi ONE+ OLM1834H 5133002369 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ŷ
1XWUDJHĠLSURGXVXOvQVSUHvQDSRLGHFkWGDFăHDEVROXW
QHFHVDU'DFăWUHEXLHVăYăGHSODVDĠLvQDSRLFXPDúLQD
pentru a evita un perete sau un obstacol, în primul rând
XLWDĠLYă vQ MRV úL vQ VSDWH SHQWUX D HYLWD vPSLHGLFDUHD
VDXWUHFHUHDFXPDúLQDSHVWHSLFLRDUHOHGYV
Ŷ
2SULĠL PRWRUXO úL OăVDĠL ODPD Vă VH RSUHDVFă vQ FD]XO
vQ FDUH PDúLQD GH WXQV LDUED D IRVW vQFOLQDWă SHQWUX D
IL WUDQVSRUWDWă FkQG VH WUDYHUVHD]ă VXSUDIHĠH DOWHOH
GHFkW LDUED úL FkQG WUDQVSRUWDĠL SURGXVXO OD úL GH OD
zona unde se tunde iarba.
Ŷ
1X IRORVLĠL QLFLRGDWă PDúLQD FX DSăUăWRUL VDX SURWHFĠLL
GHIHFWH VDX IăUă GLVSR]LWLYH GH VLJXUDQĠă GH H[HPSOX
GHIOHFWRDUHúLVDXFROHFWRDUHGHLDUEăPRQWDWH
Ŷ
1X vQFOLQDĠL SURGXVXO vQ WLPS FH PRWRUXO IXQFĠLRQHD]ă
1X vQFOLQDĠL PDúLQD FkQG R SRUQLĠL $FHDVWD H[SXQH
ODPDúLFUHúWHSUREDELOLWDWHDRELHFWHORUVăILHDUXQFDWH
Ŷ
3RUQLĠL PRWRU vQ FRQIRUPLWDWH FX LQVWUXFĠLXQLOH úL ĠLQHĠL
PkLQLOH úL SLFLRDUHOH OD GLVWDQĠă GH ]RQD GH WăLHUH 1X
SXQHĠL PkLQLOH VDX SLFLRDUHOH vQ DSURSLHUHD VDX VXE
SLHVHOH vQ URWDĠLH 0HQĠLQHĠL OLEHUH GHVFKL]ăWXULOH GH
JRORUH WRW WLPSXO 1X SRUQLĠL PRWRUXO FkQG VWDĠL vQ IDĠD
jgheabului de golire.
Ŷ
1X SXUWDĠL VDX WUDQVSRUWDĠL SURGXVXO vQ WLPS FH
IXQFĠLRQHD]ă
Ŷ
2SULĠL PRWRUXO PDúLQLL GH WXQV LDUED úL VFRDWHĠL FKHLD
L]RODWRDUH úLVDX GHFRQHFWDĠLR GH OD SUL]D HOHFWULFă
DVLJXUDĠLYă Fă WRDWH SăUĠLOH vQ PLúFDUH VDX RSULW
complet pentru cazurile de mai jos:
Ɣ
OăVDUHDSURGXVXOXLIăUăVXSUDYHJKHUH
Ɣ
vQDLQWH GH FXUăĠDUHD EORFDMHORU VDX GH GHEORFDUHD
jgheabului,
Ɣ
vQDLQWH GH YHULILFDUH FXUăĠDUH VDX GH D OXFUD OD
PDúLQă
Ɣ
'XSă ORYLUHD XQXL RELHFW VWUăLQ LQVSHFWDĠL PDúLQD
SHQWUX GDXQH úL HIHFWXDĠL UHSDUDĠLL GXSă FXP HVWH
necesar
Ɣ
înainte de scoaterei cutiei de colectat iarba sau
GHVFKLGHUHDDSăUăWRULLMJKHDEXOXLGHJROLUHDLHUELL
Ɣ
vQFD]XOvQFDUHPDúLQDvQFHSHVăYLEUH]HDQRUPDO
YHULILFDĠLLPHGLDW
–
,QVSHFWDĠLGDFăH[LVWăGDXQHÌQORFXLĠLODPDGDFă
HVWHX]DWăLQHJDOVDXGDFăHVWHGHWHULRUDWă
–
vQORFXLĠLVDXUHSDUDĠLWRDWHSLHVHOHGHWHULRUDWH
–
9HULILFDĠL GDFă H[LVWă úL VWUkQJHĠL RULFH SLHVH
desprinse.
Ŷ
(YLWDĠă JăXULOH IăJDúHOH SLHWUHOH VDX DOWH RELHFWH
ascunse. Nerenul nenivelat poate cauza alunecare sau
FăGHUH
',632=,7,9'(3527(&ğ,(Ì03275,9$
6835$Ì1&Ă5&Ă5,/25
3URGXVXODUHXQGLVSR]LWLYGHSURWHFĠLHVXSUDVDUFLQă&kQG
HVWHGHWHFWDWăRVXSUDVDUFLQăSURGXVXOHVWHDXWRPDWRSULW
'DFă SURGXVXO VH RSUHúWH GLQ IXQFĠLRQDUH HOLEHUDĠL WRDWH
vQWUHUXSăWRDUHOH GH SH PkQHUXO EDUHL WLPS GH FkWHYD
VHFXQGH vQ RSHUDUH PRG EDWHULH VDX OăVDĠL PRWRUXO Vă VH
UăFHDVFă SHQWUX FkWHYD PLQXWH vQ PRGXO GH RSHUDUH $&
8UPDĠL SURFHGXUD QRUPDOă GH SRUQLUH SHQWUX D DFĠLRQD GLQ
QRX PDúLQD GH WXQV LDUED 0RWRUXO DU WUHEXLH Vă vQFHDSă
VăIXQFĠLRQH]H
$FHDVWD VH DSOLFă DPEHORU PRGXUL GH RSHUDUH SH $F VDX
pe acumulator.
'DFă GLVSR]LWLYXO GH SURWHFĠLH IXQFĠLRQHD]ă GHV FUHúWHĠL
vQăOĠLPHDGHWăLHUHYHUL¿FDĠLFDODPDVăQX¿HGHWHULRUDWă
'DFă DFHVW OXFUX WRWXúL VH vQWkPSOă GXFHĠLO OD XQ FHQWUX
VHUYLFHDXWRUL]DWSHQWUXYHUL¿FDUH
87,/,=$5(35(9Ă=87Ă
Acest produs este destinat numai pentru utilizare în aer
liber.
Acest produs este destinat exclusiv tunderii gazonului.
/DPD GH WăLHUH WUHEXLH Vă VH URWHDVFă DSUR[LPDWLY SDUDOHO
FXVROXOSHVWHFDUHVHURWHúWH7RDWHFHOHSDWUXURĠLWUHEXLH
Vă DWLQJă VROXO vQ WLPSXO WXQGHULL LHUELL $FHDVWD HVWH R
PDúLQă GH WXQV LDUED PDQXDOă 3URGXVXO HVWH SURLHFWDW D
¿vPSLQVFXPkLQLOH
0DúLQD GH WXQV QX WUHEXLH Vă ¿H XWLOL]DWă FX URĠLOH ULGLFDWH
GH SH VRO DFHDVWD QX WUHEXLH Vă ¿H WUDVă úL QX WUHEXLH Vă
YăXUFDĠLSHHD$FHDVWDQXWUHEXLHVă¿HIRORVLWăSHQWUXD
tunde nimic altceva decât peluzele cu gazon.
RISCURI REZIDUALE
&KLDU GDFă PDúLQD HVWH IRORVLWă FRQIRUP LQVWUXFĠLXQLORU
HVWHWRWXúLLPSRVLELOVăHOLPLQDĠLFRPSOHWDQXPLĠLIDFWRULGH
ULVF UH]LGXDOL 8UPăWRDUHOH SHULFROH SRW DSăUHD vQ WLPSXO
IRORVLULL úL RSHUDWRUXO WUHEXLH Vă DFRUGH DWHQĠLH VSHFLDOă
SHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ
9ăWăPDUH FDX]DWă GH YLEUDĠLH )RORVLĠL vQWRWGHDXQD
DSDUDWXO SRWULYLW SHQWUX VDUFLQă IRORVLĠL PkQHUHOH
SUHYă]XWHúLUHVWULFĠLRQDĠLWLPSXOGHOXFUXúLH[SXQHUHD
Ŷ
([SXQHUHD OD ]JRPRW SRDWH FDX]D YăWăPDUHD DX]XOXL
3XUWDĠLSURWHFĠLHSHQWUXDX]úLOLPLWDĠLH[SXQHUHD
Ŷ
Contact cu discurile
Ŷ
9ăWăPDUHGHODRELHFWHOHDUXQFDWH
75$163257$5($ù,'(32=,7$5($
Ŷ
2SULĠLSURGXVXOVFRDWHĠLFKHLDL]RODWRDUHúLDFXPXODWRUXO
VDX GHFRQHFWDĠLO GH OD SUL]D HOHFWULFă DVLJXUDĠLYă Fă
WRDWHSăUĠLOHvQPLúFDUHVDXRSULWFRPSOHWúLOăVDĠLOVă
VHUăFHDVFăvQDLQWHGHDOGHSR]LWDVDXWUDQVSRUWD
Ŷ
&XUăĠDĠL WRDWH PDWHULDOHOH VWUăLQH GLQ SURGXV
'HSR]LWDĠLO vQWUXQ ORF UăFRURV XVFDW úL ELQH DHULVLW FH
HVWHLQDFFHVLELOFRSLLLORU1XOGHSR]LWDĠLvQDSURSLHUHGH
DJHQĠL FRUR]LYL FXP DU IL SURGXúL FKLPLFL GH JUăGLQăULW
VDXVăUXULDQWLJHO1XGHSR]LWDĠLvQDHUOLEHU
Ŷ
3HQWUX WUDQVSRUWDUH IL[DĠL SURGXVXO vPSRWULYD PLúFăULL
VDXFăGHULLOXLSHQWUXDSUHYHQLYăWăPDUHDSHUVRDQHORU
sau deteriorarea produsului.
AVERTISMENT
)RORVLĠLPD[LPăDWHQĠLHFkQGULGLFDĠLVDXvQFOLQDĠLPDúLQD
SHQWUX HIHFWXDUHD vQWUHĠLQHULL FXUăĠDUH GHSR]LWDUH VDX
WUDQVSRUWDUH/DPDHVWHDVFXĠLWă0HQĠLQHĠLWRDWHSăUĠLOH
FRUSXOXLIHULWHGHODPăFkWWLPSODPDHVWHH[SXVă
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
89
5RPkQă_
