Газонокосилки Ryobi ONE+ OLM1834H 5133002369 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ŷ
8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH =DZV]H
QDOHĪ\ XĪ\ZDü GR RNUHĞORQHJR ]DGDQLD RGSRZLHGQLFK
QDU]ĊG]L NRU]\VWDü ] SU]H]QDF]RQ\FK GR WHJR
XFKZ\WyZLVWRVRZDüVLĊGR]DOHFHĔGRW\F]ąF\FKF]DVX
SUDF\LQDUDĪHQLD
Ŷ
1DUDĪHQLH QD KDáDV PRĪH VSRZRGRZDü XWUDWĊ VáXFKX
1DOHĪ\ QRVLü ĞURGNL RFKURQ\ XV]X RUD] RJUDQLF]\ü
SR]LRPQDUDĪHQLD
Ŷ
Kontakt z ostrzami
Ŷ
Urazy na skutek odrzucanych obiektów
TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE
Ŷ
=DWU]\PDü SURGXNW L Z\Mąü NOXF]\N RGáąF]DMąF\ L
DNXPXODWRUXSHZQLüVLĊĪHZV]\VWNLHUXFKRPHF]ĊĞFL
]DWU]\PDá\ VLĊ FDáNRZLFLH L SU]HG WUDQVSRUWHP OXE
VFKRZDQLHPRGF]HNDüDĪXU]ąG]HQLHRVW\JQLH
Ŷ
8VXQąü]SURGXNWXZV]HONLH]DQLHF]\V]F]HQLD1DOHĪ\
SU]HFKRZ\ZDü XU]ąG]HQLH Z FKáRGQ\P VXFK\P L
GREU]H ZHQW\ORZDQ\P PLHMVFX NWyUH MHVW QLHGRVWĊSQH
GOD G]LHFL 1LH FKRZDMFLH MHM Z SREOLĪX F]\QQLNyZ
ĪUąF\FK WDNLFK MDN RJURGRZH SURGXNW\ FKHPLF]QH F]\
VROHRGPUDĪDMąFH1LHSU]HFKRZ\ZDüQD]HZQąWU]
Ŷ
:SU]\SDGNXWUDQVSRUWXSURGXNWXQDOHĪ\]DEH]SLHF]\ü
JRSU]HGSU]HPLHV]F]DQLHPVLĊOXEXSDGNLHPDE\QLH
GRSXĞFLüGRREUDĪHĔFLDáDOXEXV]NRG]HQLDXU]ąG]HQLD
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\ ]DFKRZDü V]F]HJyOQą RVWURĪQRĞü Z SU]\SDGNX
podnoszenia lub przechylania maszyny na potrzeby
konserwacji, czyszczenia, przechowywania lub
transportu. Ostrze jest ostre. Gdy ostrze jest odkryte, nie
ZROQR]EOLĪDüGRQLHJRĪDGQ\FKF]ĊĞFLFLDáD
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLHRU\JLQDOQHF]ĊĞFL]DPLHQQH
akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciwnym
UD]LH PRĪH GRĞü GR REUDĪHĔ FLDáD QLVNLHM Z\GDMQRĞFL
RUD]GRXQLHZDĪQLHQLDJZDUDQFML
2675=(ĩ(1,(
6HUZLVRZDQLH Z\PDJD Z\MąWNRZHM VWDUDQQRĞFL L
ZLHG]\ 0RĪH E\ü Z\NRQ\ZDQH Z\áąF]QLH SU]H]
Z\NZDOL¿NRZDQ\ SHUVRQHO VHUZLVRZ\ : FHOX QDSUDZ\
zaleca si odda kosiark do najbli szego autoryzowanego
SXQNWX VHUZLVRZHJR 'R QDSUDZ XĪ\ZDü Z\áąF]QLH
identycznych zamienników.
Ŷ
:\Mąü NOXF]\N RGáąF]DMąF\ L DNXPXODWRU L RGáąF]\ü
SURGXNW RG ĨUyGáD ]DVLODQLD SU]HG UR]SRF]ĊFLHP
czyszczenia lub konserwacji.
Ŷ
0RĪHV]Z\NRQ\ZDüF]\QQRĞFLUHJXODF\MQHLQDSUDZF]H
RSLVDQH Z WHM LQVWUXNFML REVáXJL : SU]\SDGNX LQQ\FK
QDSUDZ QDOHĪ\ VNRQWDNWRZDü VLĊ DXWRU\]RZDQ\P
punktem serwisowym.
Ŷ
5HJXODUQLH VSUDZG]Dü NRV] QD WUDZĊ SRG Z]JOĊGHP
]XĪ\FLDOXEXV]NRG]HĔ
Ŷ
3R NDĪG\P XĪ\FLX QDOHĪ\ Z\F]\ĞFLü SURGXNW PLĊNNą
VXFKą V]PDWNą .DĪGą XV]NRG]RQą F]ĊĞü QDOHĪ\
RGSRZLHGQLRQDSUDZLüOXEZ\PLHQLüZDXWRU\]RZDQ\P
punkcie serwisowym.
Ŷ
6\VWHPDW\F]QLH VSUDZG]Dü F]\ ZV]\VWNLH QDNUĊWNL
ZNUĊW\ L ĞUXE\ Vą GREU]H GRNUĊFRQH DE\ XSHZQLü VLĊ
ĪHSURGXNWMHVWZEH]SLHF]Q\PVWDQLH
Ŷ
=DFKRZDü RVWURĪQRĞü SRGF]DV UHJXODFML XU]ąG]HQLD
DE\ XQLNQąü SRFKZ\FHQLD SDOFyZ PLĊG]\ UXFKRP\PL
RVWU]DPLDHOHPHQWDPLVWDá\PLXU]ąG]HQLD
Ŷ
3RGF]DVVHUZLVRZDQLDRVWU]\WQąF\FKQDOHĪ\SDPLĊWDü
ĪHPLPRRGáąF]HQLDĨUyGáD]DVLODQLDRVWU]DPRJąQDGDO
VLĊSRUXV]Dü
Ŷ
2VWU]H SURGXNWX MHVW EDUG]R RVWUH 3U]\ PRQWDĪX
Z\PLDQLH F]\V]F]HQLX OXE NRQWUROL GRNUĊFHQLD ĞUXE
QDOHĪ\ ]DFKRZDü V]F]HJyOQą RVWURĪQRĞü L QRVLü JUXEH
UĊNDZLFHRFKURQQH
Ŷ
:\PLHQLü]XĪ\WHOXEXV]NRG]RQHFDáH]HVWDZ\RVWU]\L
ĞUXEDE\]DFKRZDüRGSRZLHGQLHZ\ZDĪHQLH
OGRANICZENIE RYZYKA
%DGDQLD GRZRG]ą ĪH ZLEUDFMH SRZRGRZDQH SU]H]
QDU]ĊG]LD UĊF]QH PRJą Z\ZRá\ZDü X QLHNWyU\FK RVyE
objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie,
GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH SDOFyZ ZLGRF]QH ]Z\NOH SR
Z\VWDZLHQLX QD G]LDáDQLH ]LPQD 8ZDĪD VLĊ ĪH F]\QQLNL
G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH QD G]LDáDQLH ]LPQD L ZLOJRFL
GLHWDSDOHQLHSDSLHURVyZLSU]\MĊWH]Z\F]DMHSU]\F]\QLDMą
VLĊ GR UR]ZRMX W\FK REMDZyZ ,VWQLHMą ĞURGNL ]DUDGF]H
NWyUH PRĪH SRGMąü RSHUDWRU QDU]ĊG]LD DE\ ]PQLHMV]\ü
efekt wibracji:
Ŷ
=DGEDü Z QLVNLFK WHPSHUDWXUDFK R FLHSáRWĊ ZáDVQHJR
FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH 3RGF]DV
REVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFHDE\GáRQLHL
QDGJDUVWNLE\á\FLHSáH:LDGRPRĪHQLVNLHWHPSHUDWXU\
VąJáyZQąSU]\F]\QąSRZVWDZDQLDREMDZX5D\QDXGD
Ŷ
3RGF]DVSU]HUZZSUDF\QDOHĪ\Z\NRQ\ZDüüZLF]HQLD
SRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL
Ŷ
3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
REMDZyZ QDOHĪ\ QLH]ZáRF]QLH ]DSU]HVWDü XĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáH XĪ\WNRZDQLH QDU]ĊG]LD PRĪH VSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD OXE QDVLOLü GROHJOLZRĞFL ]GURZRWQH :
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK
=$32=1$-&,(6,ĉ=:$6=Ą3,àĄ
à$ē&8&+2:Ą
Patrz str. 132.
&]ĊĞFL
1.
3U]\FLVNZáąF]DQLDZ\áąF]DQLD
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
73
Polski
|
