Газонокосилки Ryobi ONE+ OLM1834H 5133002369 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Características do
aparelho
Produkt
specifikationer
Produkt
specifikationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produkt
spesifikasjoner
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Tensão nominal (DC)
Mærkespænding (DC) Spänning (Likström)
Nimellisjännite (DC)
Nominell spenning
(DC)
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɞɥɹ
ɪɟɠɢɦɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
36V
Tensão nominal (AC)
Mærkespænding (AC)
Spänning
(Växelströmsläge)
Nimellisjännite (AC)
Nominell spenning
(AC)
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɞɥɹ
ɪɟɠɢɦɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
230-240V
Potência nominal (AC)
Mærkeeffekt (AC)
Klassad effekt
(Växelströmsläge)
Nimellisteho (AC)
Nominell effekt (AC)
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶɞɥɹ
ɪɟɠɢɦɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
800 W
Largura do corte
Snitbredde
Skärbredd
Leikkauksen leveys
Bredde på kappet
ɒɢɪɢɧɚɪɚɡɪɟɡɚ
34 cm
Altura de corte
Klippehøjde
Klipphöjd
Leikkuukorkeus
Klippehøyde
ȼɵɫɨɬɚɫɬɪɢɠɤɢ
20-70 mm
Velocidade sem carga
Tomgangshastighed
Hastighet utan
belastning
Nopeus ilman
kuormaa
Tomgangshastighet
ɏɨɥɨɫɬɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ
4000±10% min
-1
Peso (Sem bateria)
Vægt (Ingen batteri)
Vikt (Utan batteri)
Paino (llman akkua)
Vekt (Uten batteri)
ɜɟɫȻɟɡɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
15,2 kg
Capacidade da caixa
de relva
Græsbokskapacitet
Kapacitet för gräslåda Ruoholaatikon tilavuus Gressbokskapasitet
ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɞɥɹɬɪɚɜɵ
45 L
Nível de vibração
(segundo o Anexo FF da
norma EN 60335-2-77)
Vibrationsniveau (i
henhold til bilag FF til
EN 60335-2-77)
Vibrationsnivå (enligt
Annex FF i EN 60335-
2-77)
Tärinätaso (EN 60335-
2-77 -standardin
liitteen FF mukaan)
Vibrasjonsnivå (i
samsvar med Tillegg
FF til EN 60335-2-77)
ɍɪɨɜɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ))
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ
EN 60335-
2-77)
Punho direito
Højre håndtag
Höger handtag
Oikea kahva
Høyre håndtak
ɉɪɚɜɨɣɪɭɱɤɢ
1,15 m/s
2
Punho esquerdo
Venstre håndtag
Vänster handtag
Vasen kahva
Venstre håndtak
Ʌɟɜɨɣɪɭɱɤɢ
1,71 m/s
2
Incerteza de medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet i mätningar Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
1,5 m/s
2
Valor de vibração
declarado
Deklareret
vibrationsværdi
Deklararat
vibrationsvärde
Ilmoitettu tärinäarvo
Erklært
vibrasjonsverdi
Ɂɚɹɜɥɟɧɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
3,3 m/s
2
Nível de emissão de
ruído (segundo o Anexo
GG da norma EN
60335-2-77)
Støjemissionsniveau (i
henhold til bilag GG til
EN 60335-2-77)
Bullernivå (enligt
Annex GG i EN
60335-2-77)
Melutaso (EN 60335-
2-77 -standardin
liitteen GG mukaan)
Støyemisjonsnivå (i
samsvar med Tillegg
GG til EN 60335-2-77)
ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ**
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ
EN 60335-
2-77)
Nível de pressão
sonora ponderada A na
posição do operador
A-vægtet
lydtryksniveau ved
operatørens position
A-viktad ljudtrycksnivå
vid operatörsplats
A-painotettu
käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
Støynivåvekting ved
operatørens posisjon
Ⱥɦɩɥɢɬɭɞɧɨɜɡɜɟɲɟɧɧɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɪɚɛɨɱɟɦ
ɦɟɫɬɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
76,7 dB(A)
Incerteza de medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet i mätningar Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
2,5 dB
Nível de potência
sonora ponderada A
A-vægtet
lydeffektniveau
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
89,54 dB(A)
Incerteza de medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet i mätningar Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
0,94 dB
