Газонокосилки Makita PLM5113N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
194
ROMÂN
Ă
(Instruc
ţ
iuni originale)
AVERTISMENT
Pentru siguran
ţ
a dumneavoastr
ă
, v
ă
rug
ă
m s
ă
citi
ţ
i acest
manual înainte de a încerca s
ă
utiliza
ţ
i noul
dumneavoastr
ă
echipament. Nerespectarea instruc
ţ
iunilor
poate duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave. Acorda
ţ
i-v
ă
câteva momente pentru a v
ă
familiariza cu ma
ş
ina de
tuns iarba înaintea fiec
ă
rei utiliz
ă
ri. P
ă
stra
ţ
i manualul într-
un loc sigur, pentru a-l putea consulta în orice moment.
Dac
ă
îi împrumuta
ţ
i echipamentul unei alte persoane,
înmâna
ţ
i-i acesteia
ş
i instruc
ţ
iunile de utilizare,
ş
i regulile
de siguran
ţă
.
Domeniu de utilizare
Echipamentul se va utiliza exclusiv pentru lucr
ă
rile pentru
care a fost conceput. Orice alt
ă
utilizare va fi considerat
ă
o întrebuin
ţ
are incorect
ă
. Pagubele materiale sau
v
ă
t
ă
m
ă
rile corporale rezultate în urma utiliz
ă
rii incorecte
vor fi considerate responsabilitatea utilizatorului/
operatorului
ş
i nu a produc
ă
torului.
Ma
ş
ina de tuns iarba cu motor pe benzin
ă
este destinat
ă
utiliz
ă
rii personale, cu alte cuvinte pentru efectuarea
lucr
ă
rilor în jurul casei
ş
i în gr
ă
din
ă
. Utilizarea în scop
personal a ma
ş
inii de tuns iarba se refer
ă
la o perioad
ă
de
func
ţ
ionare anual
ă
care nu dep
ăş
e
ş
te, în general, 50 de
ore, timp în care ma
ş
ina este utilizat
ă
în principal pentru
între
ţ
inerea la scar
ă
redus
ă
a gazonului
ş
i gr
ă
dinilor
private/de agrement. Nu sunt incluse în aceast
ă
categorie
spa
ţ
iile verzi publice, terenurile de sport
ş
i utiliz
ă
rile în
scop agricol/forestier.
Re
ţ
ine
ţ
i faptul c
ă
echipamentul nostru nu este destinat
utiliz
ă
rii în scop comercial, profesional sau industrial.
Garan
ţ
ia va fi anulat
ă
dac
ă
ma
ş
ina este utilizat
ă
în scop
comercial, profesional sau industrial ori în scopuri
similare. Instruc
ţ
iunile de utilizare, în forma furnizat
ă
de
c
ă
tre produc
ă
tor, trebuie p
ă
strate
ş
i consultate pentru a
se garanta utilizarea
ş
i între
ţ
inerea corecte ale ma
ş
inii de
tuns iarba. Instruc
ţ
iunile con
ţ
in informa
ţ
ii importante
privind condi
ţ
iile de func
ţ
ionare, între
ţ
inere
ş
i reparare.
Important! Datorit
ă
riscului crescut de v
ă
t
ă
mare corporal
ă
a utilizatorului, ma
ş
ina de tuns iarba nu se va utiliza
pentru toaletarea tufi
ş
urilor, gardurilor vii sau a tufelor,
t
ă
ierea vegeta
ţ
iei luxuriante, a suprafe
ţ
elor cultivate pe
acoperi
ş
uri sau a ierbii crescute în balcoane, cur
ăţ
area
(aspirarea) murd
ă
riei de pe trotuare sau pentru t
ă
ierea ori
m
ă
run
ţ
irea arborilor sau gardurilor vii. De asemenea,
ma
ş
ina de tuns iarba nu se va utiliza ca sap
ă
electric
ă
pentru nivelarea ridic
ă
turilor de teren, de exemplu a
mu
ş
uroaielor de cârti
ţă
.
Din motive de siguran
ţă
, ma
ş
ina de tuns iarba nu se va
utiliza ca echipament de antrenare pentru alte unelte sau
seturi de unelte de orice fel.
1. SIMBOLURI MARCATE PE
PRODUS (pe capacul spate)
Citi
ţ
i manualul operatorului.
Instrui
ţ
i persoanele aflate în zon
ă
s
ă
p
ă
streze
distan
ţ
a.
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie mâinilor
ş
i picioarelor pentru
a evita r
ă
nirile.
Fumuri toxice; Nu opera
ţ
i în interior.
Combustibilul este inflamabil, feri
ţ
i ma
ş
ina de
fl
ă
c
ă
ri deschise. Nu ad
ă
uga
ţ
i combustibil în
timp ce ma
ş
ina opereaz
ă
.
La tunderea ierbii, v
ă
rug
ă
m s
ă
purta
ţ
i
ochelari de protec
ţ
ie
ş
i astup
ă
toare de urechi
pentru a v
ă
proteja.
La efectuarea repara
ţ
iilor, scoate
ţ
i bujiile
ş
i
apoi repara
ţ
i în conformitate cu manualul de
instruc
ţ
iuni.
Aten
ţ
ie: Motor fierbinte.
Elibera
ţ
i maneta de control oprire
pentru a opri motorul.
Prinde
ţ
i mânerul de comand
ă
pentru
ac
ţ
ionare automat
ă
pentru deplasare
înainte.
