Bosch 0.601.613.608 - Инструкция по эксплуатации - Страница 35

 Español | 

35

Bosch Power Tools

1 619 929 J79 | (23.11.11)

Una vuelta completa corresponde a una variación del recorri-

do de 2,0 mm, y una división del botón giratorio 

33

 supone 

una variación del recorrido de 0,1 mm.
La regleta tope 

34

 permite variar la superficie de apoyo del to-

pe paralelo.
Conecte la herramienta eléctrica y guíela a lo largo del canto 

de la pieza con un avance uniforme, presionando lateralmen-

te el tope paralelo contra el canto.
Al fresar con el tope paralelo 

29

, la aspiración de polvo-/viru-

tas deberá realizarse a través de un adaptador de aspiración 

especial 

35

. El adaptador de aspiración 

27

 puede quedar 

montado.

Fresado con compás (ver figura H)

Para realizar fresados circulares puede emplear el compás de 

fresar/adaptador de carril guía 

36

. Monte el compás de fresar 

según se muestra en la figura.
Enrosque el tornillo de centrado 

41

 en la rosca del compás de 

fresar. Pinche la punta del tornillo en el centro del arco circu-

lar a fresar cuidando que ésta penetre suficientemente en el 

material.
Ajuste las varillas del compás de manera aproximada al radio 

deseado, y apriete los tornillos de mariposa 

38

 y 

39

.

El botón giratorio 

40

 permite el ajuste fino de la longitud aflo-

jando previamente el tornillo de mariposa 

39

. Una vuelta 

completa corresponde a una variación del recorrido de 

2,0 mm, y una división del botón giratorio 

40

 supone una va-

riación del recorrido de 0,1 mm.
Conecte la herramienta eléctrica y guíela con un movimiento 

giratorio sobre la pieza sujetándola por la empuñadura 

1

 de-

recha y la empuñadura del compás de fresar 

37

.

Fresado con carril guía (ver figura I)

El carril guía 

43

 le permite realizar trabajos de fresado con 

guiado rectilíneo.
Para compensar la diferencia de altura del carril es necesario 

montar la placa de suplemento 

42

.

Monte el compás de fresar/adaptador de carril guía 

36

 según 

se muestra en la figura.
Fije el carril guía 

43

 a la pieza de trabajo con unos dispositivos 

de sujeción adecuados como, p. ej. unas mordazas de aprie-

te. Monte la herramienta eléctrica acoplada al adaptador de 

carril guía 

36

 sobre el carril guía.

Fresado con casquillo copiador (ver figuras K – N)

El casquillo copiador 

47

 le permite fresar contornos sobre pie-

zas de trabajo siguiendo las formas de patrones o plantillas.
Para poder emplear el casquillo copiador 

47

 es necesario mon-

tar primero el adaptador 

44

 en la placa de deslizamiento 

9

.

Monte el adaptador del casquillo copiador 

44

 desde arriba en 

la placa de deslizamiento 

9

 y sujételo con los 2 tornillos de su-

jeción 

45

. Observe que la palanca de desenclavamiento del 

adaptador del casquillo copiador 

46

 no sea vea entorpecida 

en su movimiento.
Seleccione un casquillo copiador adecuado al grosor del pa-

trón o plantilla empleado. Debido a la altura sobresaliente del 

casquillo copiador es necesario que la plantilla tenga un gro-

sor mínimo de 8 mm.

Accione la palanca de desenclavamiento 

46

 e inserte el cas-

quillo copiador 

47

 desde abajo en el adaptador 

44

. Deberá 

observarse que los resaltes enclaven de forma perceptible en 

las muescas del casquillo copiador.

f

Seleccione una fresa con un diámetro menor al diáme-

tro interior del casquillo copiador.

Para conseguir que la fresa y el casquillo queden completa-

mente concéntricos, es posible centrar el casquillo, dado el 

caso, respecto a la placa de deslizamiento.
– Presione hacia abajo la palanca de desenclavamiento 

22

 y 

empuje hasta el tope la fresadora de superficie en direc-

ción a la placa base 

12

. Suelte ahora la palanca de desen-

clavamiento 

22

 para retener la fresa en esa posición.

– Desenrosque los tornillos de cabeza avellanada 

49

. Enros-

que los tornillos de cabeza cilíndrica 

48

 en los taladros 

previstos para tal fin, de manera que la placa de desliza-

miento 

9

 pueda moverse libremente.

– Inserte el vástago centrador 

50

 en el alojamiento del útil 

según se muestra en la figura. Apriete a mano la tuerca ten-

sora de manera que el vástago centrador pueda desplazar-

se todavía.

– Haga que el vástago centrador 

50

 y el casquillo copiador 

47

 queden concéntricos desplazando ligeramente la placa 

de deslizamiento 

9

.

– Apriete firmemente los tornillos de cabeza cilíndrica 

48

.

– Retire el vástago centrador 

50

 del alojamiento del útil.

– Accione la palanca de desenclavamiento 

22

 y regrese la 

fresadora de superficie a la posición superior.

Para fresar con el casquillo copiador 

47

 proceda de la manera 

siguiente:
– Aproxime la herramienta eléctrica conectada con el cas-

quillo copiador montado contra la plantilla.

– Empuje hacia abajo la palanca de desenclavamiento 

22

 y 

deje que la fresa vaya profundizando lentamente en la pie-

za de trabajo hasta alcanzar la profundidad de fresado 

ajustada. Suelte ahora la palanca de desenclavamiento 

22

para retener la fresa en esa posición.

– Guíe la herramienta eléctrica con el casquillo copiador so-

bresaliente a lo largo de la plantilla, presionándolo lateral-

mente.

Mantenimiento y servicio

Mantenimiento y limpieza

f

Antes de cualquier manipulación en la herramienta 

eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-

te.

f

Mantenga limpia la herramienta eléctrica y las rejillas 

de refrigeración para trabajar con eficacia y seguridad.

f

En el caso de aplicaciones extremas, siempre que sea 

posible, utilice un equipo de aspiración. Sople con fre-

cuencia las rejillas de refrigeración y conecte el apara-

to a través de un fusible diferencial (FI). 

Al trabajar me-

tales puede llegar a acumularse en el interior de la 

herramienta eléctrica polvo susceptible de conducir co-

rriente. Ello puede mermar la eficacia del aislamiento de la 

herramienta eléctrica.

OBJ_BUCH-203-004.book  Page 35  Wednesday, November 23, 2011  9:50 AM