Bosch 0.601.613.608 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

34

 | Español 

1 619 929 J79 | (23.11.11)

Bosch Power Tools

– Gire el tope escalonado 

10

 al escalón más bajo, observan-

do que enclave de forma perceptible.

– Afloje el tornillo de mariposa del tope de profundidad 

14

, 

de manera que el tope de profundidad 

15

 pueda despla-

zarse libremente.

– Empuje hacia abajo la palanca de desenclavamiento 

22

 y 

aproxime lentamente la fresa 

7

 a la pieza de trabajo hasta 

lograr que la fresa alcance a tocar la superficie de ésta. 

Suelte ahora la palanca de desenclavamiento 

22

 para rete-

ner la fresa en esa posición.

– Empuje hacia abajo el tope de profundidad 

15

 hasta asen-

tarlo contra el tope escalonado 

10

. Ajuste el índice de la 

corredera 

16

 a la posición “0” de la escala de profundidad 

de fresado 

18

.

– Ajuste el tope de profundidad 

15

 a la profundidad de fre-

sado deseada y apriete firmemente el tornillo de mariposa 

del tope de profundidad 

14

. Tenga especial cuidado en no 

desajustar la posición actual de la corredera 

16

.

– Accione la palanca de desenclavamiento 

22

 y regrese la 

fresadora de superficie a la posición superior.

Al realizar fresados profundos éstos deberán realizarse en va-

rias pasadas ajustando en cada caso una profundidad de fre-

sado reducida. El tope escalonado 

10

 le ayuda a realizar el 

fresado en varias etapas. Para ello, ajuste la profundidad de 

fresado deseada en la posición correspondiente al escalón 

más bajo del tope, y comience a fresar con un escalón alto, gi-

rando a continuación el tope para ir aumentado la profundi-

dad de fresado en cada pasada. La diferencia entre cada es-

calón puede adaptarse con los tornillos de ajuste 

11

.

Después de realizar un fresado de prueba puede ajustarse la 

profundidad de fresado exacta actuando sobre el botón 

20

; 

gire el botón en el sentido de las agujas del reloj para aumen-

tar la profundidad de fresado, y viceversa. La escala 

19

 le sir-

ve de orientación. Una vuelta completa corresponde a un va-

riación del recorrido de 2,0 mm, una división en el borde 

superior de la escala 

19

 corresponde a una variación del reco-

rrido de 0,1 mm. El recorrido de ajuste máximo es de 

±

8 mm.

Ejemplo:

 La profundidad de fresado deseada es de 10,0 mm, 

y en el fresado de prueba se obtuvo una profundidad de 

9,6 mm.
– Alce la fresadora de superficie y coloque, p. ej., unos res-

tos de madera debajo de la placa de deslizamiento 

9

, para 

evitar que al descender la fresa 

7

 ésta llegue a tocar la pie-

za. Empuje hacia abajo la palanca de desenclavamiento 

22

y baje lentamente la fresadora de superficie hasta lograr 

que el tope de profundidad 

15

 asiente contra el tope esca-

lonado 

10

.

– Gire la escala 

19

 a la posición “0” y afloje el tornillo de ma-

riposa 

14

.

– Gire en el sentido de las agujas del reloj el botón 

20

 4 divi-

siones para aumentar el recorrido en 0,4 mm (diferencia 

entre el valor deseado y el real), y apriete el tornillo de ma-

riposa 

14

.

– Vuelva a realizar un fresado de prueba para comprobar el 

resultado.

Tras el ajuste de la profundidad de fresado no modifique la 

posición de la corredera 

16

 del tope de profundidad 

15

 para 

poder determinar siempre la profundidad de fresado actual 

en la escala 

18

.

Instrucciones para la operación

f

Proteja las fresas de los choques y golpes.

Dirección de fresado y procedimiento de fresado 

(ver figura E)

f

El fresado deberá realizarse siempre en sentido contra-

rio a la dirección de giro de la fresa 7 (contramarcha). 

Al fresar guiando la herramienta eléctrica en igual sen-

tido al que gira la fresa (fresado en sentido de marcha), 

puede ocurrir que la herramienta eléctrica le sea arre-

batada de las manos.

– Ajuste la profundidad de fresado deseada, ver apartado 

“Ajuste de la profundidad de fresado”.

– Deposite sobre la pieza de trabajo la herramienta eléctrica 

con la fresa montada, observando que esta última no so-

bresalga de la placa base, y conecte la herramienta eléctri-

ca.

– Empuje hacia abajo la palanca de desenclavamiento 

22

 y 

deje que la fresa vaya profundizando lentamente en la pie-

za de trabajo hasta alcanzar la profundidad de fresado 

ajustada. Suelte ahora la palanca de desenclavamiento 

22

para retener la fresa en esa posición.

– Efectúe el fresado con un avance uniforme.

– Al terminar de fresar guíe la fresadora de superficie a la po-

sición superior.

– Desconecte la herramienta eléctrica.

Fresado con tope auxiliar (ver figura F)

Para realizar fresados en piezas largas, p. ej., al ranurar, pue-

de fijar una tabla o listón a la pieza de trabajo y emplearlo co-

mo tope auxiliar para guiar la fresadora de superficie. Guíe la 

fresadora de superficie asentando la cara recta de la placa 

deslizamiento contra el tope auxiliar.

Fresado de cantos y perfilado

Para fresar cantos y perfilar sin el tope paralelo, deberán uti-

lizarse fresas dotadas con una espiga o rodamiento de guía.
– Aproxime lateralmente contra la pieza la herramienta eléc-

trica conectada hasta lograr que la espiga o rodamiento 

guía de la fresa asiente contra el canto a trabajar.

– Guíe la herramienta eléctrica con ambas manos a lo largo 

del canto. Preste atención a guiar la herramienta eléctrica 

sin inclinarla. Una presión lateral excesiva puede hacer 

que la guía de la fresa dañe el canto de la pieza.

Fresado con tope paralelo (ver figura G)

Monte el tope paralelo 

29

 insertando las varillas guía 

30

 en la 

placa base 

12

 y, tras ajustar la medida deseada, apriete los 

tornillos de mariposa 

5

. Con los tornillos de mariposa 

31

 y 

32

se puede separar o aproximar adicionalmente el tope parale-

lo.
El botón giratorio 

33

 permite el ajuste fino de la medida de se-

paración, una vez aflojados ambos tornillos de mariposa 

31

. 

21

OBJ_BUCH-203-004.book  Page 34  Wednesday, November 23, 2011  9:50 AM