Электропилы VERTO 52G584 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
106
•
Antes de empezar a cortar, siempre ponga la palanca de freno de
la cadena de forma adecuada (hacia el operario). La palanca sirve al
mismo tiempo como protección de la mano.
•
Cuando corta tablas de madera o ramas finas, utilice un soporte.
•
No corte varias tablas a la vez (apilados), material sujeto por otra
persona o con la pierna.
•
Los elementos largos a cortar deben estar asegurados correctamente.
•
Sobre el terreno inclinado siempre debe cortar con el cuerpo
dirigido hacia arriba.
•
Al cortar a través, utilice siempre la púa de tope como punto de
apoyo. Sujete la sierra por la empuñadura trasera y guíe su recorrido
por la frontal.
•
Si no es posible cortar de una sola vez, debe retirar la sierra un poco
hacia atrás, acercar la púa de tope y continuar el corte levantando
ligeramente la empuñadura trasera.
•
Durante el corte horizontal debe posicionarse en un ángulo de al
menos 90° respecto a línea de corte. Corte en horizontal requiere
que el operador de la sierra esté concentrado.
•
Si la cadena se atasca durante el corte con la parte superior de la
cadena, puede producirse el rebote hacia el operario. Por lo tanto,
si es posible, debe tratar de cortar con la parte inferior de la cadena
porque en caso de rebote, la cadena se dirigirá en la dirección
contraria del cuerpo del operario.
•
Tenga especial cuidado al cortar la madera que se agrieta. Los trozos
de madera cortados pueden rebotar en cualquier dirección (
riesgo
de lesiones
).
•
¡La poda de árboles debe realizarse por personal especializado!
¡Una
caída incontrolada de una rama cortada de un árbol provoca
riesgo de lesiones!
•
No corte con la punta de la espada de la cadena (
riesgo de rebote
).
•
Preste especial atención a las ramas que están tensas. No corte las
ramas que cuelgan libremente hacia abajo.
•
Siempre debe estar en un lado de la línea prevista de caída del árbol
a cortar.
•
Cuando el árbol es derribado existe riesgo de que las ramas o los
arboles cercanos se rompan y se caigan. Tenga extrema precaución
debido a que existe riesgo de lesiones.
•
En las laderas el operario debe estar posicionado en la parte superior
de la pendiente en relación al árbol a cortar, nunca al revés.
•
Tenga precaución con los troncos que pueden rodar en dirección el
operario.
¡Retroceda!
•
La motosierra en funcionamiento tiende a girar cuando la punta de
la espada de la cadena toca la pieza trabajada. En este caso, la sierra
puede moverse hacia el operador de forma incontrolada (
riesgo de
lesiones
).
•
Durante el rebote la herramienta se comporta de una manera
incontrolada y la cadena se afloja.
•
Una cadena mal afilada aumenta el riesgo de rebote.
•
Asegúrese de que el material a cortar esté inmovilizado de forma
segura.
•
Utilice el mordazas para asegurar el material.
•
Nunca corte al mismo tiempo más de una rama. Al realizar el corte
preste atención a las ramas en el alrededor.
•
Al cortar el árbol a través, tenga cuidado con los troncos de los
árboles cercanos.
¡ATENCIÓN!
A pesar de que la estructura de esta herramienta es segura
y aunque se apliquen medios de seguridad y protecciones
adicionales, siempre existe el riesgo mínimo de sufrir lesiones
durante el trabajo.
DESCRIPCIÓN DE ICONOS Y GRÁFICOS UTILIZADOS.
6 7 8
9
10
11
1.
¡Atención! Guarde precauciones
2.
Proteja la herramienta contra la humedad.
3.
Clase de protección dos.
4.
Use guantes de protección
5.
Desconecte el cable de alimentación antes de realizar tareas de
mantenimiento o reparación.
6.
Lea el manual de instrucciones, siga las advertencias y las reglas
de seguridad incluidas.
7.
Use el equipo de protección personal (casco, gafas de seguridad,
protección auditiva)
8.
Peligro por rebote.
9.
Use ropa de protección.
10.
Use calzado protector.
11.
¡No acerque pies ni manos a los elementos de corte!
ESTRUCTURA Y APLICACIÓN
La sierra de cadena es una herramienta eléctrica propulsada
con motor monofásico de conmutación. La sierra de cadena no
requiere toma de tierra (clase II de aislamiento). Este tipo de
dispositivo está diseñado para trabajar en un jardín particular.
La sierra se puede utilizar para cortar árboles, podar las ramas,
preparar leña, madera para la chimenea, y para otras aplicaciones
que requieren corte de madera.
La sierra de cadena es una herramienta que está diseñada
H[FOXVLYDPHQWHSDUDXVRGHD¿FLRQDGR
Se prohíbe utilizar esta herramienta para usos diferentes de los
aquí indicados.
DESCRIPCIÓN DE LAS PÁGINAS GRÁFICAS
La lista de componentes se refiere a las piezas del dispositivo
mostradas en la imagen al inicio de la instrucción.
1.
Entrada de aceite
2.
Empuñadura frontal
3.
Palanca de freno (protector de mano delantero)
4.
Tornillo de ajuste de la tensión de la cadena
5.
Tuerca de seguridad
6.
Tapa de la espada de la cadena
7.
Indicador del nivel de aceite
8.
Gancho de cable
9.
Bloqueo de interruptor
10.
Empuñadura trasera
11.
Interruptor
12.
Púa de tope
