Электропилы VERTO 52G584 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
102
è indicata sulla punta della barra). Per evitare ferite a causa dei
denti affilati, durante il controllo e il montaggio della catena
bisogna sempre indossare guanti protettivi.
Una nuova catena della sega richiede un periodo di rodaggio,
che dura circa 5 minuti. In questa fase è molto importante la
lubrificazione della catena. Dopo il periodo di rodaggio controllare
la tensione della catena e correggerla se necessario.
La tensione della catena va controllata abbastanza spesso, in
quanto una catena troppo lenta può uscire dalla barra di guida,
consumarsi troppo rapidamente o provocare una rapida usura
della barra.
RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DELL’OLIO PER LA
LUBRIFICAZIONE DELLA CATENA
Prima del primo utilizzo della sega bisogna controllare che
il serbatoio dell’olio sia stato riempito.
Pulire il tappo dell’olio (
1)
prima di svitarlo, per impedire che le
impurità possano entrare all’interno del serbatoio dell’olio. Durante
l’utilizzo della sega a catena controllare il livello dell’olio nel serbatoio,
osservando l’indicatore di livello dell’olio (
7
).
FUNZIONAMENTO / REGOLAZIONI
ACCENSIONE / SPEGNIMENTO
La tensione di rete deve corrispondere al valore di tensione
indicato sulla targhetta nominale della sega a catena. Durante
l’avviamento e il lavoro la sega va tenuta con entrambe le mani.
Accensione
- premere il pulsante di blocco dell’interruttore (
9
),
e successivamente il pulsante dell’interruttore (
11
) (
dis. C
).
Se la catena non si mette in moto rilasciare la leva del freno (
3
).
Spegnimento
- rilasciare il pulsante dell’interruttore (
11
).
Il rilascio del pulsante dell’interruttore (
11
) provoca l’arresto della
sega a catena. Questo può essere accompagnato da intense scintille
nel commutatore del motore. È un fenomeno normale che non
compromette la sicurezza di funzionamento della sega a catena.
La sega a catena appena accesa inizia a funzionare a piena velocità.
CONTROLLO DELLA LUBRIFICAZIONE DELLA CATENA
Prima di iniziare il lavoro controllare il livello dell’olio nel serbatoio e la
lubrificazione della catena della sega.
•
Accendere la sega e tenerla sopra il terreno.
•
Se si vedono tracce di olio che si allargano, questo vuol dire che la
lubrificazione della catena funziona correttamente (
dis. D
).
•
Se non vi sono tracce d’olio bisogna pulire l’uscita dell’olio e il canale
dell’olio, o chiamare l’assistenza tecnica.
Bisogna operare con particolare prudenza, non permettendo
mai che la barra di guida tocchi il terreno. Per motivi di sicurezza
mantenere sempre una distanza di almeno 20cm da terra.
MEZZI PER LA LUBRIFICAZIONE DELLA CATENA
La durata della catena e della barra di guida della sega in grande
misura dipendono dalla qualità del mezzo lubrificante utilizzato.
È vietato utilizzare olio usato o rigenerato per lubrificare la catena
della sega.
BARRA DI GUIDA DELLA CATENA
La barra di guida (
13
) è esposta ad un consumo intenso della parte
anteriore e inferiore. Per prevenire un consumo su una sola parte, come
conseguenza dell’attrito, si consiglia di girare la barra di guida ad ogni
affilatura della catena. In tale occasione bisogna pulire le scanalature
della barra di guida e le aperture per l’olio. La scanalatura di guida
ha una forma rettangolare. Controllare il consumo della scanalatura.
Accostare una riga alla barra di guida e alla superficie esterna del
dente della catena. Se viene osservata una fessura tra loro questo vuol
dire che la scanalatura è a posto. In caso contrario la barra di guida va
considerata consumata, e va sostituita.
RUOTA DENTATA
La ruota dentata motrice è un elemento particolarmente soggetto
a usura. Se vengono notati segni evidenti di usura sui denti della
ruota dentata, è necessario sostituirla. Una ruota dentata consumata
accorcia la durata della catena della sega. La ruota dentata deve essere
sostituita da parte di un centro di assistenza tecnica autorizzato.
FRENO DELLA CATENA
La sega è fornita di freno di sicurezza, che ferma il movimento della
catena in caso avvenga ad esempio un contraccolpo durante il taglio. Il
freno della catena può essere anche attivato a mano, se la leva del freno
(
3
) viene spostata verso la barra di guida (
13
) (
dis. A
). L’attivazione del
freno della catena arresta il movimento della catena entro 0,15 s.
Prima di ogni utilizzo della sega a catena bisogna controllare
il funzionamento del freno.
CONTROLLO DELLA FUNZIONE DI FRENO
•
Avviare la sega e spingere la leva del freno (
3
) in avanti. La catena
si deve immediatamente fermare.
•
Se la catena si ferma lentamente o non si ferma bisogna sostituire il
nastro del freno e il tamburo della frizione prima di utilizzare la sega.
•
Per disattivare il freno bisogna tirare la leva del freno (
3
) verso
l’impugnatura anteriore (
2
) fino a sentire il lo scatto dello sblocco.
Il controllo del funzionamento del freno della catena e il controllo
dello stato di affilatura della catena prima di ogni utilizzo della
sega sono operazioni molto importanti, che permettono di tenere
sotto controllo il rischio legato al fenomeno del contraccolpo.
Nel caso in cui il freno non funzioni correttamente, prima di
intraprendere il lavoro è necessario effettuare la riparazione in un
punto di assistenza tecnica autorizzato.
Quando con il motore acceso entra in azione il freno, la frizione
della sega a catena si surriscalda. Se durante il funzionamento
dovesse attivarsi il freno della catena, spegnere immediatamente
la sega.
TENSIONE DELLA CATENA DELLA SEGA
Durante il funzionamento della sega la catena di taglio si allunga
a causa del surriscaldamento. Una catena allungata è troppo lenta, con
il rischio di uscita dalla barra di guida.
•
Allentare il dado di fissaggio (
5
).
•
Assicurarsi che la catena (
14
) si trovi sulla scanalatura di guida della
barra (
13
).
•
Utilizzando un cacciavite ruotare a destra la vite della tensione della
catena (
4
) finché la catena non viene tesa in modo corretto (tenere
delicatamente la barra di guida in posizione orizzontale).
•
Controllare la tensione della catena (deve essere possibile sollevare
la catena a metà della barra di guida ad un’altezza di circa 3 - 4 mm
(
dis. E
).
•
Serrare il dado di fissaggio (
5
).
Non bisogna tendere eccessivamente la catena. Un regolazione
effettuata con una catena molto surriscaldata può condurre ad
una sua tensione eccessiva una volta raffreddata.
FUNZIONAMENTO DELLA SEGA A CATENA
•
Prima di eseguire il lavoro progettato bisogna prendere conoscenza
delle norme per l’utilizzo in piena sicurezza della sega a catena.
Si consiglia di fare esperienza tagliando frammenti di legno di scarto.
Questo permette di conoscere da vicino le possibilità della sega.
•
Bisogna sempre rispettare le norme di sicurezza.
•
La sega a catena può essere utilizzata esclusivamente per il taglio del
legno e di materiali simili.
•
L’intensità delle vibrazioni e il fenomeno del contraccolpo sono
diversi durante il taglio di diversi tipi di alberi.
•
È vietato utilizzare la sega a catena come leva per sollevare, spostare
o dividere oggetti. Nel caso i denti della catena si blocchino nel
materiale, bisogna spegnere il motore e inserire nel legno un
cuneo in plastica o legno per liberare la sega (
dis. F
). Riaccendere
l’elettroutensile e riprendere il taglio con prudenza.
•
È vietato fissare la sega a postazioni fisse.
•
È vietato collegare alla sua trazione altri utensili, che non sono
indicati dal produttore della sega.
