Электропилы Hitachi CH66EB3 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

69
Русский
Регулировка
холостого
хода
(
Т
)
Проверить
чистоту
воздушного
фильтра
.
Если
скорость
холостого
хода
верная
,
режущий
аппарат
не
вращается
.
Если
требуется
регулировка
,
закручивать
(
по
часовой
стрелке
)
T-
винт
при
работающем
двигателе
,
чтобы
режущий
аппарат
начал
вращаться
.
Откручивать
(
против
часовой
стрелки
)
винт
,
чтобы
режущий
аппарат
остановился
.
Вы
добились
правильной
скорости
холостого
хода
,
если
двигатель
плавно
работает
во
всех
положениях
ниже
числа
оборотов
,
когда
режущий
аппарат
начинает
вращаться
.
Если
режущий
аппарат
продолжает
вращаться
после
выполнения
настройки
скорости
,
следует
обратиться
к
дилеру
фирмы
Hitachi.
Воздушный
фильтр
(
Рис
.
10
)
Воздушный
фильтр
должен
быть
очищен
от
пыли
и
грязи
во
избежание
:
○
Неполадки
в
карбюраторе
.
○
Проблемы
при
запуске
.
○
Снижение
мощности
двигателя
.
○
Излишний
износ
деталей
двигателя
.
○
Ненормальный
расход
топлива
.
Воздушный
фильтр
следует
очищать
один
раз
в
день
(
или
чаще
)
при
эксплуатации
в
пыльной
области
.
Чистка
воздушного
фильтра
Необходимо
снять
крышку
воздушного
фильтра
и
сам
фильтр
.
Промыть
его
в
теплом
мыльном
растворе
.
Перед
повторной
сборкой
проверить
,
чтобы
фильтр
был
сухим
.
Воздушный
фильтр
,
применявшийся
некоторое
время
,
невозможно
очистить
полностью
.
Поэтому
его
следует
регулярно
заменять
на
новый
.
Повреждённый
фильтр
подлежит
обязательной
замене
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Пропитайте
элемент
маслом
для
двухтактного
двигателя
или
эквивалентным
.
Сожмите
элемент
для
равномерного
распределения
масла
и
удаления
его
излишков
.
Свеча
зажигания
(
Рис
.
11
)
На
состояние
свечи
зажигания
влияет
:
○
Неверная
регулировка
карбюратора
.
○
Неверно
составленная
топливная
смесь
(
избыток
масла
в
топливе
).
○
Загрязненный
воздушный
фильтр
.
○
Неблагоприятные
условия
работы
(
например
,
холодная
погода
).
Эти
факторы
вызывают
отложения
на
электродах
свечи
зажигания
,
что
приводит
к
неполадкам
и
затруднениям
при
пуске
.
Если
мощность
двигателя
снижается
,
он
трудно
запускается
или
плохо
работает
на
холостом
ходу
,
следует
в
первую
очередь
проверить
свечу
зажигания
.
Если
свеча
зажигания
грязная
,
необходимо
её
очистить
и
проверить
межэлектродный
зазор
.
При
необходимости
регулировку
повторить
.
Правильный
зазор
составляет
0,6
мм
.
Свечу
зажигания
следует
заменять
каждые
100
рабочих
часов
или
раньше
,
если
электроды
сильно
эродированы
.
ПРИМЕЧАНИЕ
В
некоторых
областях
в
соответствии
с
местным
законодательством
требуется
применение
резисторных
свечей
зажигания
для
подавления
сигналов
зажигания
.
Если
эта
машина
изначально
оснащена
резисторной
свечой
зажигания
,
для
замены
следует
использовать
такой
же
тип
свечи
.
Режущие
лезвия
(
Рис
.
12,
13
)
Лезвия
крепятся
к
направляющей
четырьмя
или
пятью
болтами
.
Эти
болты
затягиваются
с
оставлением
определенного
зазора
,
чтобы
добиться
плавного
перемещения
режущей
части
.
Если
зазор
слишком
мал
Режущая
часть
не
сможет
перемещаться
надлежащим
образом
,
и
рабочие
поверхности
может
заклинить
.
Если
зазор
слишком
велик
Режущие
части
могут
затупиться
.
Регулировка
зазора
режущей
части
1.
Ослабьте
фиксирующие
гайки
режущей
части
.
2.
Полностью
затяните
фиксирующие
болты
и
затем
ослабьте
их
приблизительно
на
пол
-
оборота
.
3.
Когда
болты
установятся
в
необходимое
положение
,
затяните
гайки
,
фиксирующие
режущую
часть
.
Если
болты
,
фиксирующие
направляющую
,
ослабли
,
изношены
или
повреждены
,
их
необходимо
заменить
.
Также
немедленной
замене
подлежит
поврежденное
лезвие
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Рабочие
поверхности
режущей
части
должны
быть
тщательно
смазаны
машинным
маслом
.
Редуктор
(
Рис
.
14
)
Необходимо
применять
качественную
консистентную
смазку
,
используя
пресс
-
масленку
,
добавляя
смазку
до
тех
пор
,
пока
небольшое
ее
количество
не
появится
в
пространстве
между
режущими
лезвиями
и
редуктором
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Смазку
необходимо
проводить
один
раз
в
20
часов
,
а
при
интенсивном
использовании
–
и
чаще
.
Топливный
фильтр
(
Рис
.
15
)
Снимите
топливный
фильтр
с
топливного
бака
и
тщательно
промойте
его
в
растворителе
.
После
этого
плотно
установите
фильтр
обратно
на
топливный
бак
.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если
фильтр
слишком
твердый
на
ощупь
из
-
за
попавшего
в
него
пыли
и
грязи
,
его
необходимо
заменить
.
Очистка
охлаждающих
ребер
цилиндра
(
Рис
.
16
)
Попадание
листьев
между
охлаждающими
ребрами
цилиндра
(8)
может
вызвать
перегрев
двигателя
,
что
приведет
к
падению
мощности
.
Поэтому
необходимо
содержать
охлаждающие
ребра
и
корпус
вентилятора
в
чистоте
.
Через
каждые
100
часов
эксплуатации
или
раз
в
год
(
чаще
,
если
требуют
условия
)
очищать
рёбра
и
наружные
поверхности
двигателя
от
пыли
,
грязи
и
масляных
отложений
,
которые
затрудняют
охлаждение
.
Очистка
глушителя
(
Рис
.
17
)
Снимите
глушитель
и
искрогаситель
(
при
его
наличии
),
и
удалите
следы
нагара
в
выхлопном
отверстии
или
входе
глушителя
,
операцию
следует
проводить
каждые
100
часов
эксплуатации
.
При
длительном
хранении
Слейте
все
топливо
из
топливного
бака
.
Запустите
двигатель
и
позвольте
ему
работать
до
тех
пор
,
пока
он
не
остановится
.
Устраните
неполадки
,
возникшие
в
процессе
эксплуатации
.
Протрите
машину
чистой
тканью
или
продуйте
сжатым
воздухом
.
Капните
несколько
капель
машинного
масла
,
предназначенного
для
двухтактных
двигателей
,
через
отверстие
свечи
зажигания
и
проверните
вал
двигателя
несколько
раз
для
распределения
масла
.
Закройте
машину
чехлом
и
храните
ее
в
сухом
месте
.
График
техобслуживания
Ниже
приведены
некоторые
общие
инструкции
по
техобслуживанию
.
Для
получения
дополнительной
информации
обратитесь
к
представителю
фирмы
Hitachi.
Ежедневное
техобслуживание
○
Очистите
внешнюю
поверхность
триммера
.
○
Проверьте
предохранительный
элемент
для
лезвия
на
наличие
повреждений
или
трещин
.
В
случае
удара
или
возникновения
трещин
необходимо
заменить
предохранительный
элемент
.
○
Проверьте
остроту
лезвий
и
отсутствие
повреждений
на
них
.
000Book̲CH50EA3̲EE.indb 69
000Book̲CH50EA3̲EE.indb 69
2009/12/04 18:55:58
2009/12/04 18:55:58