Bosch AKE 30 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 91

 Dansk | 

91

Bosch Power Tools

F 016 L81 139 | (16.10.14)

kvæstelsesfaren fra omkringflyvende spånmateriale og til-
fældig berøring af savkæden.



Brug ikke kædesaven, når der arbejdes på et træ. 

Bru-

ges kædesaven på et træ, kan du blive kvæstet.



Sørg altid for at stå rigtigt og anvend kun kædesaven, 
når du står på fast, sikker og lige undergrund. 

Glat un-

dergrund eller ustabile ståflader som f.eks. på en stige kan 
medføre, at man taber ligevægten eller kontrollen over kæ-
desaven.



Når der saves i en gren, der er under spænding, skal du 
regne med, at den fjedrer tilbage. 

Når spændingen frigø-

res i træfibrene, kan den spændte gren ramme den person, 
der bruger saven, og/eller du taber kontrollen over kæde-
saven.



Vær særlig forsigtig, når der saves i undertræ og unge 
træer. 

Det tynde materiale kan sættes sig fast i savkæden 

og slå på dig eller bringe dig ud af ligevægt.



Bær kædesaven i det forreste greb, når den er slukket, 
med savkæden væk fra kroppen. Kædesaven skal altid 
være forsynet med en beskyttelsesafdækning, når den 
transporteres eller lægges til opbevaring. 

Omhyggelig 

omgang med kædesaven forringer sandsynligheden for til-
fældig berøring af savkæden, mens den er i gang.



Overhold instruktionerne for smøring, kædespænding 
og skift af tilbehør. 

En kæde, der er spændt eller smurt 

forkert, kan enten gå i stykker eller øge risikoen for tilbage-
slag.



Hold grebene tørre, rene og fri for olie og fedt. 

Fedtede, 

oliesmurte greb er glatte og medfører, at man taber kon-
trollen.



Sav kun i træ. Brug ikke kædesaven til arbejde, den ik-
ke er beregnet til. Eksempel: Brug ikke kædesaven til 
at save i plast, murværk eller byggematerialer, der ikke 
er af træ. 

Brug af kædesaven til formål, den ikke er bereg-

net til, kan føre til farlige situationer.



Årsager til et tilbageslag og hvordan et sådant undgås: 

–  Tilbageslag kan optræde, hvis spidsen på styreskinnen 

berører en genstand eller hvis træet bøjer sig og savkæden 
sætter sig fat i snittet.

–   En  berøring  med  skinnespidsen kan i nogle tilfælde føre 

til en uforventet, bagudrettet reaktion, hvor styreskinnen 
slås opad og hen imod den person, der betjener saven.

–  Sætter savkæden sig fast i styreskinnens overkant, kan 

skinnen hurtigt støde tilbage i den retning, hvor brugeren 
befinder sig.

–  Hver enkelt af disse reaktioner kan medføre, at du taber 

kontrollen over saven og at du muligvis bliver alvorligt kvæ-
stet. Stol ikke udelukkende på det sikkerhedsudstyr, der 
er monteret i kædesaven. Som bruger af en kædesav bør 
du træffe forskellige foranstaltninger for at kunne arbejde 
uhelds- og kvæstelsesfri.
Et tilbageslag er en følge af en forkert brug af el-værktøjet. 
Det kan forhindres ved at træffe egnede sikkerhedsforan-
staltninger, der beskrives i det følgende:



Hold fast i saven med begge hænder, så tommelfinger 
og fingre omslutter kædesavens greb. Sørg for at stå 
sikkert og positionér armene på en sådan måde, at du 

kan modstå tilbageslagskræfter. 

Er egnede foranstalt-

ninger truffet, kan brugeren beherske tilbageslagskræfter-
ne. Slip aldrig kædesaven.



Undgå en anormal legemsposition og sav ikke over 
skulderhøjde. 

Derved undgås en utilsigtet berøring med 

skinnespidsen og en bedre kontrol af kædesaven muliggø-
res i uventede situationer.



Brug altid de af fabrikanten foreskrevede reserveskin-
ner og savkæder. 

Forkerte reserveskinner og savkæder 

kan føre til ødelæggelse af kæden eller tilbageslag.



Overhold fabrikantens instruktioner mht. slibning og 
vedligeholdelse af savkæden. 

For lave dybdebegrænse-

re øger tendensen til tilbageslag.

Ekstra advarselshenvisinnger



Det anbefales, at brugeren instrueres af en erfaren fag-
mand mht. betjening af kædesav og brug af beskyttelses-
udstyr ved hjælp af praktiske eksempler, før maskinen ta-
ges i brug første gang. Den første øvelse skal bestå i at save 
træstammer på en savbuk eller et understativ.



Dette el-værktøj er ikke egnet til at blive brugt af personer 
(inkl. børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psy-
kiske evner eller manglende erfaring og/eller manglende 
viden, medmindre de overvåges af en sikkerhedsansvarlig 
person eller modtager instruktioner fra denne person om, 
hvordan el-værktøjet skal håndteres.
Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke leger med el-
værktøjet.



Børn og unge, med undtagelse af unge under opsyn fra 
det fyldte 16 år, med igangværende uddannelse, må ik-
ke betjene kædesaven. Det samme gælder for perso-
ner, som ikke er fortrolig i omgangen med kædesaven 
eller hvis kendskab til kædesaven er utilstrækkeligt. 

Betjeningsvejledningen skal altid opbevares i umiddelbar 
nærhed af brugsstedet. Kædesaven må ikke betjenes af 
personer, der er trætte eller hvis fysiske styrke er util-
strækkelig.



Hold altid maskinen fast med begge hænder og sørg for 
at stå sikkert under arbejdet. 

El-værktøjet føres sikkert 

med to hænder.



Kontrollér, at alle skærme og håndtag er monteret, når 
maskinen er i brug. 

Forsøg aldrig at tage en ufuldstændigt 

monteret maskine eller en maskine med ikke tilladte modi-
fikationer i brug.



El-værktøjet må først lægges fra, når det står helt stil-
le. 

Indsatsværktøjet kan sætte sig i klemme, hvilket kan 

medføre, at man taber kontrollen over el-værktøjet.

Beskrivelse af produkt og ydelse

Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisnin-
ger. 

I tilfælde af manglende overholdelse af 

sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er 
der risiko for elektrisk stød, brand og/eller al-
vorlige kvæstelser.

OBJ_BUCH-2245-001.book  Page 91  Thursday, October 16, 2014  11:51 AM