Bosch AKE 30 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

 | Deutsch 

F 016 L81 139 | (16.10.14)

Bosch Power Tools

Produktkategorie: 6

Technische Unterlagen (2006/42/EG, 2000/14/EG) bei:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
15.10.2014

Montage

Zu Ihrer Sicherheit



Achtung! Schalten Sie vor Wartungs- oder Reinigungs-
arbeiten das Elektrowerkzeug aus und ziehen Sie den 
Netzstecker aus der Steckdose. Gleiches gilt, wenn das 
Stromkabel beschädigt, angeschnitten oder verwi-
ckelt ist.



Vorsicht! Berühren Sie nicht die rotierende Sägekette.



Betreiben Sie die Kettensäge auf keinen Fall in der Nä-
he von Personen, Kindern oder Tieren, ebenso nicht 
nach dem Konsum von Alkohol, Drogen oder der Ein-
nahme von betäubenden Medikamenten.

Elektrische Sicherheit

Ihr Elektrowerkzeug ist zur Sicherheit schutzisoliert und 
benëtigt keine Erdung. Die Betriebsspannung beträgt 230 V 
AC, 50 Hz (für Nicht-EU-Länder 220 V, 240 V je nach Ausfüh-
rung). Nur zugelassene Verlängerungskabel verwenden. In-
formationen erhalten Sie bei Ihrer autorisierten Kunden-
dienststelle.

Es dürfen nur Verlängerungskabel der Bauart H07 RN-F oder 
IEC (60245 IEC 66) verwendet werden.

Wenn Sie beim Betrieb der Kettensäge ein Verlängerungska-
bel benutzen wollen, sind folgende Leiterquerschnitte erfor-
derlich:
– 1,0 mm

2

: maximale Länge 40 m

– 1,5  mm

2

: maximale Länge 60 m

– 2,5  mm

2

: maximale Länge 100 m

Zur Erhöhung der Sicherheit wird empfohlen, einen FI-Schal-
ter (RCD) mit einem Fehlerstrom von maximal 30 mA zu be-
nutzen. Dieser FI-Schalter sollte vor jeder Benutzung über-
prüft werden.

Hinweis für Produkte, die

 nicht in GB

 verkauft werden:

ACHTUNG: 

Zu Ihrer Sicherheit ist es erforderlich, dass der 

am Elektrowerkzeug angebrachte Stecker 

16

 mit dem Verlän-

gerungskabel 

15

 wie dargestellt verbunden wird. Die Kupp-

lung des Verlängerungskabels muss vor Spritzwasser ge-
schützt sein, aus Gummi bestehen oder mit Gummi 
überzogen sein. Das Verlängerungskabel muss mit einer Zug-
entlastung verwendet werden.

Die Anschlussleitung muss regelmäßig auf Schadensmerkma-
le überprüft werden und darf nur in einwandfreiem Zustand 
verwendet werden.

Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, darf sie nur von ei-
ner autorisierten Bosch-Werkstatt repariert werden.

Sägekette montieren und spannen



Schließen Sie die Kettensäge erst nach vollständiger 
Montage an das Stromnetz an.



Tragen Sie bei der Handhabung der Sägekette stets 
Schutzhandschuhe.

Montage von Schwert und Sägekette 
(siehe Bilder A1 – A3) (AKE 30 S/35 S/1835 S/
40 S/45 S)

– Packen Sie alle Teile vorsichtig aus.

– Legen Sie die Kettensäge auf einer geraden Fläche ab.

– Legen Sie die Sägekette 

9

 in die umlaufende Nut des 

Schwertes 

10

 ein. Achten Sie dabei auf die richtige Lauf-

richtung; vergleichen Sie dazu die Sägekette mit dem Lauf-
richtungssymbol 

22

.

– Legen Sie die Kettenglieder um das Kettenrad 

20

 und set-

zen Sie das Schwert 

10

 so auf, dass der Befestigungsbol-

zen 

21

 und die beiden Schwert-Führungsstege 

24

 in das 

Langloch des Schwertes 

10

 sowie der Kettenspannbolzen 

25

 in die entsprechende Bohrung am Schwert 

10

 greift.

Falls erforderlich, drehen Sie den Kettenspannknopf 

14

etwas, um den Kettenspannbolzen 

25

 mit der Bohrung des 

Schwertes 

10

 auszurichten.

– Prüfen Sie, ob alle Teile gut platziert sind und halten Sie 

das Schwert mit der Sägekette in dieser Position. (siehe 
Bild A2)

– Drehen Sie den Kettenspannknopf 

14

 soweit, bis die Säge-

kette nur leicht gespannt ist.

– Setzen Sie die Abdeckung 

13

 genau auf.

– Schrauben Sie den Feststellknopf 

12

 auf den Befesti-

gungsbolzen 

21

 handfest auf. (siehe Bild A3)



Wird der Feststellknopf zu fest angezogen, kann die 
Sägekette während des Gebrauchs an Spannung ver-
lieren.



Der Feststellknopf darf das Schwert nur leicht fest-
klemmen.

Spannen der Sägekette (siehe Bilder A1 – A3 
und E) (AKE 30 S/35 S/1835 S/40 S/45 S)

Überprüfen Sie die Kettenspannung vor dem Arbeitsbeginn, 
nach den ersten Schnitten und während des Sägens regelmä-
ßig alle 10 Minuten. Insbesondere bei neuen Sägeketten ist 
anfangs mit erhöhter Ausweitung zu rechnen.

Die Lebensdauer der Sägekette hängt maßgeblich von ausrei-
chender Schmierung und richtiger Spannung ab.

Spannen Sie die Sägekette nicht, wenn sie stark erhitzt ist, da 
sie sich nach dem Abkühlen zusammenzieht und dann zu 
straff am Schwert anliegt.

– Legen Sie die Kettensäge auf einer geraden Fläche ab.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-2245-001.book  Page 14  Thursday, October 16, 2014  11:51 AM