Bosch AKE 30 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 194

194

 | Magyar 

F 016 L81 139 | (16.10.14)

Bosch Power Tools

– Ha  a 

9

 fűrészlánc túl erősen meg van feszítve, forgassa el 

kissé a 

27

 láncfeszítő csavart az óramutató járásával 

ellenkező irányba. Ezután még egyszer ellenőrizze a lánc 
feszültségét. Ha szükséges, a fent leírt módon állítsa utána 
a lánc feszültségét.

– Húzza meg a szerszámkulccsal szorosra a 

26

 rögzítőanyát.

A fűrészlánc kenése (lásd az A, B és D ábrát)

Megjegyzés: 

A láncfűrész a fűrészláncolaj betöltése nélkül 

kerül kiszállításra. Ezért igen fontos, hogy használat előtt 
töltse fel a láncfűrészt olajjal. A láncfűrész tapadó 
fűrészláncolaj nélküli használata, vagy a minimális olajszintjel 
alá süllyedt olajszint melletti használata a láncfűrész 
megrongálódásához vezet.

A fűrészlánc élettartama a kielégítő kenéstől függ. Ezért a 
fűrészláncot üzem közben a 

23

 olajfúvóka automatikusan 

keni tapadó fűrészláncolajjal.

Az olajtartály feltöltéséhez a következőképpen kell eljárni:
– Tegye le a láncfűrészt felfelé mutató 

4

 olajtartálysapkával 

egy megfelelő alapra.

– Tisztítsa meg egy kendővel a 

4

 olajtartálysapka körülötti 

területet csavarja le a sapkát.

– Töltsön tapadó fűrészláncolajat az olajtartályba, amíg az 

olajszintjelző maximális szintet jelez (lehetőleg biológiai 
úton leépíthető olajat használjon).

– Ügyeljen arra, hogy ne jusson szennyeződés az 

olajtartályba. Csavarja ismét fel a 

4

 olajtartálysapkát.

Megjegyzés: 

Fontos tudnivaló: Az olajtartály és a környezet 

közötti levegőkicserélődés lehetővé tételére az 
olajtartálysapkában kisméretű kiegyenlítő csatornák vannak 
kialakítva. Kérjük ügyeljen arra, hogy a láncfűrészt mindig 
vízszintes helyzetben, felfelé mutató 

4

 olajtartálysapkával 

tegye le.

Üzemeltetés

Üzembevétel



  Ügyeljen a helyes hálózati feszültségre! Az áramforrás 
feszültségének meg kell egyeznie az elektromos 
kéziszerszám típustábláján található adatokkal. A 
230 V-os berendezéseket 220 V hálózati feszültségről 
is szabad üzemeltetni.

Be- és kikapcsolás

A láncfűrészt a „Munkavégzés a láncfűrésszel” szakaszban 
leírtaknak megfelelően tartsa.

Az elektromos kéziszerszám 

üzembe helyezéséhez

 nyomja 

meg 

először

 a 

3

 bekapcsolás reteszelést, majd 

ezután

nyomja be és tartsa benyomva a 

2

 be-/kikapcsolót.

Ha az elektromos kéziszerszám már jár, elengedheti a 
bekapcsolás reteszelőt.

Az elektromos kéziszerszám 

kikapcsolásához

 engedje el a 

2

be-/kikapcsolót.

Megjegyzés: 

Sohase fékezze le a láncfűrészt az 

5

 első 

kézvédő működtetésével (a visszacsapó fék aktiválásával).

Visszacsapó fék (lásd az „F” ábrát)

A 

visszacsapó fék

 egy védelmi mechanizmus, amelyet a 

láncfurész visszaütésekor az elso kézvédo 

5

 kapcsol be. A 

fűrészlánc azonnal leáll.

Időről időre ellenőrizze ennek a működését. Tolja előre (a 



helyzetbe) az 

5

 első kézvédőt és kapcsolja be rövid időre a 

láncfűrészt. A fűrészláncnak nem szabad elindulnia. A 
visszacsapó fék feloldására ismét engedje el a 

2

 be-/

kikapcsolót és húzza ismét vissza (az 



 helyzetbe) az 

5

 első 

kézvédőt.

Munkavégzés a láncfűrésszel

A fűrészelés előtt

A fűrész üzembe vétele előtt, majd a fűrészelés során 
rendszeresen végre kell hajtani a következő ellenőrzéseket:
– Biztonságos működőképes állapotban van a láncfűrész?

– Fel van töltve az olajtartály? Az olajszintjelzőt a munka 

megkezdése előtt és munka közben rendszeresen 
ellenőrizze. Töltsön utána olajat, ha az olajszint elérte a 
kémlelőablak alsó szélét. Egy feltöltés a szünetektől és a 
munka intenzitásától függően kb. 15 percre elegendő.

– Helyesen van megfeszítve és kiélesítve a fűrészlánc? 

Fűrészelés közben 10 percenként rendszeresen vizsgálja 
meg a lánc feszültségét. Mindenek előtt új fűrészláncoknál 
eleinte nagyobb tágulásra lehet számítani. A fűrészlánc 
állapota lényeges befolyással van a fűrészelési 
teljesítményre. A fűrészt csak éles fűrészlánccal lehet 
megóvni a túlterheléstől.

– Fel van oldva a visszacsapó fék? Működőképes állapotban 

van a visszacsapó fék?

– A kezelő viseli a szükséges védőfelszereléseket? Viseljen 

védőszemüveget és fülvédőt. Javasoljuk, hogy a feje, keze 
és lába védelmére további védőfelszereléseket 
használjon. A megfelelő védőruházat csökkenti a kirepülő 
faágak és a fűrészlánc akaratlan megérintése 
következtében fellépő sérülések kockázatát.

A fűrész visszarúgása (lásd az „F” ábrát)

A fűrész visszarúgása alatt a működésben lévő láncfűrész 
hirtelen magasba és hátrafelé történő ugrását értjük, amely 
akkor következik be, ha a kard csúcsa megérinti a 
fűrészelésre kerülő anyagot, vagy ha beékelődik a fűrészlánc.

Ha egy visszarúgás lép fel, a láncfűrész kiszámíthatatlan 
módon reagál és a kezelőnél vagy a fűrészelési területen belül 
tartózkodó személyeknél súlyos sérüléseket okozhat.

Oldalsó vágások, ferde- és szálirányban történő vágások 
esetén különlegesen óvatosan kell dolgozni, mivel itt a 

11

körmös ütközőt nem lehet használni.

A fűrész visszarúgásának megelőzésére:
– A láncfűrészt annyira érintőlegesen helyezze fel a 

munkadarabra, amennyire lehetséges.

– Sohase dolgozzon kilazult, kitágult vagy erősen elkopott 

fűrészlánccal.

– A fűrészláncot az előírásoknak megfelelően élesítse meg.

– Sohase fűrészeljen vállmagasság felett.

OBJ_BUCH-2245-001.book  Page 194  Thursday, October 16, 2014  11:51 AM