Блендеры Braun MultiQuick 9 HB901AI-MQ9195XLI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
Guide de dépannage
Problème
Causes possibles
Solution
Le blender à main ne
fonctionne pas
Pas d'alimentation électrique
Vérifiez que l’appareil est branché.
Vérifiez le fusible/disjoncteur de votre
logement.
Si aucune des solutions ci-dessus ne
fonctionne, contactez le service
après-vente Braun.
Le mixeur à main est
chaud et ne
fonctionne plus
L’appareil surchauffe et la protection
anti-surchauffe est activée
Laisser l’appareil refroidir pendant
une heure. Ensuite, le mixeur à main
peut à nouveau être utilisé.
Le couvercle (avec
entraîneur) ne se
ferme pas
complètement
Des aliments sont coincés entre le bol
FPXL et le couvercle (avec entraîneur)
Ouvrir le couvercle (avec entraîneur) et
retirer les résidus d’aliments
L’accessoire ne s’enclenche pas
complètement dans le bol FPXL
Tourner l’accessoire à la main tout en
appuyant légèrement vers le bas
jusqu’au verrouillage
Accessoire à brunoise uniquement:
L’accessoire à brunoise n’est pas
assemblé à la protection anti-
éclaboussement ou n’est pas
correctement assemblé
Fixer l’accessoire à brunoise à la
protection anti-éclaboussement avant
de placer le couvercle (avec entraîneur)
dans le bol FP (observer les symboles
pour un alignement correct)
Accessoire à brunoise uniquement:
L’accessoire à brunoise est bloqué par
des résidus d’aliments dans la grille
pour dés
Ouvrir l’accessoire à brunoise et retirer
les aliments coincés de la grille
N’est pas assemblé correctement
Assembler correctement
Présence d’eau dans
le couvercle (avec
entraîneur)
Le couvercle (avec entraîneur) a
accidentellement été immergé dans de
l’eau ou mis au lave-vaisselle
Retirer le bouchon en caoutchouc dans
l’accouplement avec le bloc-moteur.
Vider toute l’eau. Remettre le bouchon
en place. Attention: Si de l’eau se
trouve dans le couvercle (avec
entraîneur), cela peut endommager
l’appareil. Cette méthode décrite
précédemment ne doit en aucun cas
être utilisée intentionnellement pour
pouvoir laver le couvercle (avec
entraîneur) au lave-vaisselle
Présence d’eau dans
un des accessoires
(accessoire à pétrir,
crochet pétrisseur,
lame ou axe pour
disque)
Fuite de l’accessoire concerné
Contacter un service après-vente
Braun pour le remplacement de
l’accessoire
5722112384_HB901-MQ91-75-87-95 INT.indd 36
01.07.20 13:47














Купил модель mq9 после измельчения орехов ручка нагрелась и оставала минут 30 до комнатной температуры. Есть у этого блендера защита от перегрузок, перегрева?
Спасибо