Блендеры Braun MultiQuick 9 HB901AI-MQ9195XLI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

135
vágására, pl. saláták, levesek és desszertek
készítéséhez.
Az ajánlott lépéseket ld. az G. Elkészítési útmutatóban.
Használat előtt
•
Magozza ki a gyümölcsöt. Ne használjon
fagyasztott ételeket a pengék károsodásának
elkerülése érdekében.
•
Győződjön meg arról, hogy a csúszásgátló
gumigyűrű (11h) a munkatál alsó részéhez van
rögzítve.
Összeszerelés és működtetés
•
Az első használat előtt óvatosan távolítsa el a
papír védőt a kocázópenge vágóéléről (11m) és
dobja ki azt.
•
Helyezze a kocázópengét a kockázó alapzat
középső csapjára (11n) és forgassa el azt
annyira, hogy reteszelődjön.
•
Igazítsa a freccsenésvédőt és az összeszerelt
kocázó egységet a jelölésekhez, igazítsa ki
egymáshoz képest, majd fordítsa el azokat az
óramutató járásával ellentétes irányba, amíg az
egységek szorosan össze nem kapcsolódnak.
•
Helyezze az összeszerelt kockázó egységet a
tálba, majd helyezze fel a fedelet, úgy, hogy az a
helyére kattanjon.
•
A motorrészt illessze a csatlakozórészbe, amíg
a helyére nem pattan.
•
A készülék csatlakozódugóját dugja be a
konnektorba, és az élelmiszert helyezze a
betöltőgaratba.
•
A működtetéshez kapcsolja be a készüléket.
Soha ne nyúljon a betöltőgaratba, ha a készülék
be van kapcsolva. Az élelmiszer adagolásához
mindig a nyomórudat használja.
•
Használat után húzza ki a készülék
csatlakozódugóját és a nyomja le az EasyClick
Plus kioldógombokat.
•
A fedél felemeléséhez nyomja le a fedél reteszét
(11e). Ezután válassza le a fedelet a
freccsenésvédőről.
•
A kockázó egység szétszereléséhez forgassa el a
freccsenésvédőt az óramutató járásával
megegyezően, amíg a retesz ki nem nyílik.
•
Óvatosan távolítsa el a kockázópengét, elfordítva
és megemelve azt.
•
Fordítsa fejjel lefelé a kockázó alapzatát és
távolítsa el a maradékot a tisztító tolórúddal
(11o).
Tippek a legjobb eredmény eléréséhez
•
A főtt ételnek a kockára vágás előtt le kell hűlnie,
mivel így az étel keményebb lesz és jobb vágási
eredmény kapunk.
•
Közepesen kemény sajt, például az ementáli,
feldolgozható, nagyon lágy vagy nagyon kemény
sajt, például a friss gouda, a mozzarella vagy
parmezán viszont nem.
•
Ha különböző alapanyagok feldolgozását végzi
egy ételkészítményben, akkor mindig a
leglágyabbal kezdje és a legkeményebbel
fejezze be. Ezzel a módszerrel minden ételt
feldolgozhat anélkül, hogy a kockára vágó rácsot
közben meg kellene tisztítania.
•
A kockázó eszköz nem alkalmas nyers hús
feldolgozására.
•
A feldolgozás előtt hámozza meg a zöldséget
(különösen a burgonyát és a kemény héjú
zöldségféléket, mint például a tököt). Ellenkező
esetben a zöldség héja a vágórácsba ragadhat,
megnehezítve a tisztítást.
Figyelem
•
A pengék nagyon élesek! Az alkatrészeket csak a
műanyag részeknél szabad megfogni.
•
Ne használja a kockázóval felszerelt robotgép-
tartozékot rendkívül kemény élelmiszerek (pl.
tisztítatlan diófélék, jégkocka, kávébab, gabona
vagy kemény fűszerek, pl. szerecsendió)
feldolgozáságoz. Az ilyen élelmiszerek
feldolgozáskor károsíthatják a pengéket.
•
Ürítse ki a tálat, mielőtt az teljesen megtelne.
•
Zsíros ételek feldolgozását követően a
kockázópenge sikamlóssá válhat. Annak
leszerelésekor különös óvatossággal kell
eltávolítani.
•
A tisztító tolórúd csak a kockázó alapzatának alja
felől használható. Felülről történő használat
esetén műanyag darabok válhatnak le a tisztító
tolórúdról.
•
A munkatálat soha ne helyezze mikrohullámú
sütőbe.
•
A maximális ajánlott feldolgozási mennyiség 5 db
tele tálnak felel meg.
•
A feldolgozás folytatása előtt hagyja a készüléket
lehűlni 30 percig.
Recept (példa): «Olivier» saláta
6 db főtt, lehűtött burgonya
150 g főtt kolbász
6 db kemény főtt tojás
2 db főtt sárgarépa
4 db uborka
1 doboz borsó
400 g majonéz
200 g tejföl
Fűszernövényként petrezselyem és kapor
só és bors ízlés szerint
•
Turmixolja össze a kockára vágott tojást, a főtt
kolbászt, a sárgarépát, az uborkát és a burgonyát
teljes sebességgel.
•
Keverje össze az összes kockára vágott
összetevőt a borsóval egy salátás tálban.
•
Ízesítse sóval, borssal, petrezselyemmel és
kaporral, majd öntse le majonézzel és tejföllel.
Rendbentartás és tisztítás (H)
•
Az első használat előtt, valamint minden
használat után tisztítsa meg alaposan a botmixert
és megfelelő tartozékait vízzel és mosószerrel.
5722112384_HB901-MQ91-75-87-95 INT.indd 135
01.07.20 13:47














Купил модель mq9 после измельчения орехов ручка нагрелась и оставала минут 30 до комнатной температуры. Есть у этого блендера защита от перегрузок, перегрева?
Спасибо