Блендеры Bosch MMB 21P1W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
Nettoyage et entretien
fr
Nettoyage et entretien
L’appareil ne nécessite aucun entretien !
Un nettoyage soigné garantit une longue
durée d’utilisation. Vous trouverez un aperçu
du nettoyage des pièces détachées dans la
figure
E
.
W
Risque d’électrocution !
Ne plongez jamais le bloc moteur dans l’eau,
ne le nettoyez jamais sous l’eau du robinet
et ne le passez pas au lavevaisselle.
Attention !
N’utilisez pas de détergent abrasif. Vous
risquez d’endommager les surfaces.
Astuces :
–
Nettoyez les pièces de préférence
immédiatement après utilisation. Ceci
empêche les résidus de sécher dedans
et d’attaquer le plastique (par exemple
par les huiles essentielles présentes
dans les épices).
–
Lors du traitement de carottes et de chou
rouge par exemple, les pièces en plas-
tique changent de couleur ; vous pourrez
supprimer cette coloration avec quelques
gouttes d’huile alimentaire.
Nettoyer le bloc moteur
■ Débranchez la fiche mâle de la prise de
courant.
■ Essuyez le bloc moteur avec un essuie-
tout humide. Si nécessaire, ajoutez un
peu de produit à vaisselle.
■ Ensuite, séchez-le en frottant avec un
essuie-tout sec.
Nettoyer le mixeur
Le bol mixeur, le couvercle et le gobelet
gradué vont au lave-vaisselle
Un conseil :
dans le mixeur en place,
versez un peu d’eau additionnée de produit
à vaisselle. Réglez l’entraînement pendant
quelques secondes sur la position
Q
.
Jetez ensuite l’eau puis rincez le mixeur à
l’eau claire.
Nettoyer le porte-lame
(uniquement MMB42...)
W
Risque de blessures avec les lames
tranchantes !
Ne touchez pas les lames du mixeur avec
les mains nues. Pour nettoyer, utilisez une
brosse.
Ne lavez pas le porte-lame au lave-vaisselle,
mais avec une brosse sous l’eau du robinet.
Ne le laissez pas séjourner dans l’eau ! Pour
le nettoyage, retirez le joint.
Dérangements et remèdes
W
Risque de blessures !
Avant de supprimer un dérangement,
débranchez la fiche mâle de la prise de
courant.
Dérangement :
L’appareil ne démarre pas ou il s’éteint
pendant le fonctionnement.
Cause possible :
L’appareil a subi une surcharge (par
exemple un accessoire a été brutalement
stoppé par un produit alimentaire) et le
fusible électronique a disjoncté.
Remède :
■ Amenez l’interrupteur rotatif sur la posi-
tion
P
.
■ Débranchez la fiche mâle de la prise de
courant.
■ Supprimez la cause de la surcharge.
■ Remettez l’appareil en service.
Cause possible :
Le bol mixeur s’est détaché.
Remède :
■ Amenez l’interrupteur rotatif sur la posi-
tion
P
.
■ Installez correctement le mixeur puis
tournez-le à fond jusqu’à la butée.
■ Remettez l’appareil en service.
Remarque importante
Si le dérangement persiste, veuillez vous
adresser au service après-vente (voir les
adresses du service après-vente à la fin de
la présente.
MMB_21_42_EU.indb 26
29.04.2015 12:29:35
Содержание
- 145 Указания по технике безопасности для данного; Опасность травмирования
- 146 Опасность ошпаривания!; Соблюдать особую осторожность при переработке горячих; Системы безопасности; Блокировка включения; Kомплектный обзор
- 147 Подготовка; Добавление ингредиентов
- 148 Работа со стеклянным cтаканoм
- 149 После работы; Чистка и уход; Чистка блока двигателя; Помощь при устранении
- 150 Рецепты
- 152 Фруктовый мусс; Соус «песто» из базилика; Тыквенный суп
- 153 Утилизация