Йогуртницы Tefal YG 500132 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

21
20
Неисправности в работе
ПРОБЛЕМЫ
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
УСТРАНЕНИЕ
Прибор не работает.
• Подключение к сети питания.
• Прежде всего проверьте
подключение прибора к сети
питания.
Прибор включен в сеть, но
не работает.
• Технические неполадки.
• Обратитесь к вашему
продавцу, или в
аккредитованный центр
технического обслуживания
TEFAL.
У меня не получились блюда,
расположенные в центре.
• Вы установили подставку для
стаканчиков вверх дном.
• Установите подставку
правильно, чтобы можно
было подвесить стаканчики.
Я готовлю молочные десерты
(прогр. 3). Прибор начал
работать, и вдруг графический
значок
быстро замигал, и
прибор начал издавать
прерывистые звуки.
• В основании прибора
отсутствует вода.
• Выключите прибор и залейте
в основание воду, следуя
указаниям инструкции.
Подождите 2 -3 минуты и
возобновите приготовление.
Прибор выключился после
того, как издал звуковой сигнал
в ходе цикла.
• В основании прибора
отсутствует вода.
• Осторожно откройте прибор,
придерживая его за ручки и
пользуясь прихваткой или
кухонной перчаткой, и
долейте воды.
Прибор выпускает
большое количество пара.
• Неправильно установлена
подставка для стаканчиков
или крышка прибора.
• Установите подставку для
стаканчиков или крышку
прибора правильно.
Продукты не получились.
• Неправильно выбрана
программа.
• Убедитесь, что используется
программа, подходящая для
продуктов, которые вы желаете
получить.
Я ошибся в выборе программы.
• Чтобы вернуться в исходное
меню, нажмите и удерживайте
кнопку
.
Правила техніки безпеки
Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкцію з експлуатації
та зберігайте її для подальшого використання: компанія TEFAL не несе жодної
відповідальності у разі використання приладу не у відповідності з інструкцією.
• Не використовуйте прилад, якщо він падав і має наявні
пошкодження або працює неналежним чином. Для
забезпечення безпеки пошкоджені частини слід
замінити в авторизованому сервісному центрі.
• Якщо кабель живлення пошкоджено, він має бути
замінений виробником, авторизованим центром
післяпродажного
обслуговування
або
іншим
кваліфікованим фахівцем з метою уникнення
небезпеки.
• Програмами 1 і 2 цього приладу можна користуватися
дітям від 3 років, якщо вони перебувають під належним
наглядом або якщо вони отримали інструкції стосовно
безпечного використання пристрою й усвідомлюють усі
можливі ризики, пов'язані з його використанням.
Чищення приладу й догляд за ним можуть здійснювати
діти старше 8 років і виключно під наглядом дорослих.
Зберігайте пристрій і його шнур у місці, недоступному
для дітей, молодших за 3 років.
• Програмою 3 цього приладу можна користуватися дітям
від 8 років, якщо вони перебувають під належним
наглядом або якщо вони отримали інструкції стосовно
безпечного використання пристрою й усвідомлюють усі
можливі ризики, пов'язані з його використанням.
Чищення приладу й догляд за ним можуть здійснювати
діти старше 8 років і виключно під наглядом дорослих.
Зберігайте пристрій і його шнур у місці, недоступному
для дітей, молодших 8 років.
• Цей прилад не призначений для використання людьми
(а також дітьми) із обмеженими фізичними, сенсорними
або розумовими здібностями, які мають недостатньо
RU
UK
KK
1520000563_noticeMultidelices_TEFAL_SEBOU87 09/07/14 14:49 Page20
Содержание
- 4 Йогурты; Закваска
- 5 Количество; Включение прибора
- 7 Окончание цикла
- 8 Молочные десерты
- 10 Устранение проблем
- 11 Неисправности в работе; Правила техніки безпеки
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)